Elternbefragung zur Anwendung alternativer und komplementärer Behandlungsmethoden in der Kinderonkologie in Deutschland
Parents-Interview on Use of Complementary and Alternative Medicine in Pediatric Oncology in GermanyA. Längler1
, C. Spix2
, S. Gottschling3
, N. Graf3
, P. Kaatsch2
1Gemeinschaftskrankenhaus, Abteilung für Kinder- und Jugendmedizin, Herdecke
2Deutsches Kinderkrebsregister am IMBEI, Mainz
3Universitätskinderklinik des Saarlandes, Abteilung für pädiatrische Hämatologie und Onkologie, Homburg/Saar
Hintergrund: Über die Anwendung von komplementären und alternativen Behandlungsmethoden (CAM) in der Kinderonkologie in Deutschland sind keine validen Daten publiziert. Patienten/Methode: Alle Eltern, deren Kinder im Jahr 2001 erstmals an einem der im Deutschen Kinderkrebsregister erfassten Malignome erkrankten, wurden mittels Fragebogen zur möglichen CAM-Anwendung befragt. Ergebnisse: Von 1 602 versandten Fragebogen wurden 1 063 zurückgesandt. Die CAM-Anwenderate lag bei 35 %. Faktoren, die die Wahrscheinlichkeit der CAM-Anwendung signifikant positiv beeinflussten, waren Vorerfahrung mit CAM, ein hoher Sozialstatus und eine eher schlechte Prognose. Über die CAM-Anwendung sprachen 71 % der Anwender mit einem Arzt. Bei den Gründen für die CAM-Anwendung wurde „fehlendes Vertrauen in die Schulmedizin” nur von sehr wenigen Anwendern genannt. 89 % der Anwender würden anderen Eltern in einer vergleichbaren Situation zum CAM-Einsatz raten. Schlussfolgerung: Die CAM-Anwenderate in der Kinderonkologie in Deutschland liegt bei 35 %, einem mit der internationalen Literaur für den europäischen Raum vergleichbaren Wert. Da ein wesentlicher Teil der CAM-Beratung und -Verordnung nicht aus dem pädiatrisch-onkologischen Umfeld kommt, ist eine Kompetenzbildung bei pädiatrischen Onkologen zum Thema CAM erforderlich.
Abstract
Background: There are no published data on the use of complementary and alternative medicine (CAM) in pediatric oncology in Germany. Patients/method: All parents of children, who where diagnosed a disease registered in the German Childhood Registry in 2001 were sent a questionnaire to evaluate possible CAM-use. Results: 1 602 questionnaires were sent to the families, from whom 1 063 sent the questionnaire back to us. They reported a 35 % CAM-use-rate. The probability to use CAM was positively influenced by preexisting experience with CAM, higher social level and poor prognosis. 71 % of the users discussed the CAM-use with a physician. The reason for CAM-use seldom was missing trust in conventional medicine. 89 % of the CAM-users would recommand CAM-use to other parents in a comparable situation. Conclusions: The reported CAM-use rate of 35 % in pediatric oncology in Germany is as reported in the international literature for other European countrys. Essential parts of CAM-advise and -prescription are done by non-professionals, so that there is a need to get competence in CAM in pediatric oncology in Germany.
Schlüsselwörter
alternative Therapien - Komplementärmedizin - Kinderonkologie
Key words
complementary and alternative medicine - pediatric oncology - children
Literatur
1
Fernandez V F, Stutzer C A, MacWilliam L, Fryer C.
Alternative and complementary therapy use in pediatric oncology patients in British Columbia: Prevalence and reasons for use and non-use.
J Clin Oncol.
1998;
16
1279-1286
3
Friedman T, Slayton W B, Allen L S, Pollock B H, Dumont-Driscoll M, Mehta P, Graham-Pole J.
Use of alternative therapies for children with cancer.
Pediatrics.
1997;
100
E 1
5
Jankovic M, Spinetta J J, Martins A G, Pession A, Sullivan M, D'Angio G J, Eden T, Arush M W, Sutaryo X, Punkko L R, Epelman C, Masera G.
Non-conventional therapies in childhood cancer: guidelines for distinguishing non-harmful from harmful therapies: a report of the SIOP Working Committee on Psychosocial Issues in Pediatric Oncology.
Klin Pädiatr.
2004;
216
194-197
9 Längler A, Kaatsch P, Jung I. Pilotstudie zur Häufigkeit der Anwendung unkonventioneller Behandlungsmethoden in der pädiatrischen Onkologie in Deutschland. WIR-Informationsschrift der Aktion für krebskranke Kinder e. V., Bonn 2003; 1: 10-12
10
Martel D, Bussieres J F, Theoret Y, Lebel D, Kish S, Moghrabi A, Laurier C.
Use of alternative and complementary therapies in children with cancer.
Pediatr Blood Cancer.
2005;
44
660-668
11 Molassiatis A, Fernandez-Ortega P. et al .Use of complementary and alternative medicine in cancer patients: a European survey. Ann Oncol 2005; online-publication
12
Molassiotis A, Cubbin D.
‘Thinking outside the box’: complementary and alternative therapies use in paediatric oncology patients.
Eur J Oncol Nurs.
2004;
8
50-60
13
Möttönen M, Uhari M.
Use of micronutrients and alternative drugs by children with acute lymphoblastic leukaemia.
Med Pediatr Oncol.
1997;
28
205-208
14
Neuhouser M L, Patterson R E, Schwartz S M, Hedderson M M, Bowen D J, Standish L J.
Use of alternative medicine by children with cancer in Washington state.
Prev Med.
2001;
33
347-354