Zusammenfassung
Hahnemann hat einige grundsätzliche Richtlinien zur homöopathischen Fallaufnahme aufgestellt. Freud tritt ein Jahrhundert später dafür ein, in ähnlicher Weise mit dem Patienten zu kommunizieren, indem auch er darauf hinweist, dass die wenigen vom Arzt geäußerten Worte dazu dienen sollen, dem Patienten weitere Informationen über seinen Zustand zu entlocken. Seit dem Tode des Begründers der Homöopathie sind viele neue Gesichtspunkte zur ärztlichen Gesprächsführung entwickelt worden. Es ist an der Zeit, dass auch Homöopathen sich mit diesen neuen Ansätzen auseinandersetzen, zumal diese teilweise auch zeitsparend sind. Es sollen einige bewährte Methoden der Fallerhebung vorstellen. Dabei geht es unter anderem um Traumerleben, Bilderleben und humorvolle Provokation.
Summary
Hahnemann left few guidelines on how to take the homeopathic case. A century later, Freud would advocate a similar way of communicating in which the function of the few words uttered by the doctor was to stimulate the patient to reveal more about himself or herself. Other viewpoints have emerged since our founderŽs death. It is time that homeopaths pay attention to innovative ideas that can be time-effective. Some of the case-taking strategies will put forward that have proved useful. Methods to be considered will include reverie, creating images and humorous provocation.
Schlüsselwörter
Kommunikation mit Patienten - geführte Träume - Bilderleben - humorvolle Provokation
Keywords
Communicating with patients - reverie - creating images - humorous provocation
Anmerkungen
01 Übersetzung von Sabine Waldherr-Bliem.
02 Organon § 83, Anm. d. Übers.
03 Organon § 84, Anm. d. Übers.
04 Organon § 209, Anm. d. Übers.
05 Organon § 141, Anm. d. Übers. ??
Anschrift des Verfassers:
Brian KaplanMBBCh FFHom
140 Harley Street
London W1G 7LB
United Kingdom
