Zusammenfassung
Das Ziel der vorliegenden Untersuchung war es, die Präparationsqualität unterschiedlicher approximaler Abschrägungstechniken für Goldgussinlays oder -teilkronen mit einer neu entwickelten Methode in vivo bezüglich Rand- und Oberflächenqualität der Abschrägung zu vergleichen. Es kam die konventionelle rotierende Abschrägungspräparation mit Hohlkehlflammen zum Einsatz. Als niederfrequent schwingendes Verfahren wurden Bevelshape-Feilen (B40C, Intensiv, Lugano, Schweiz) im Prepcontrol-Kopf (61 LR, KaVo, Biberach, Deutschland) und als neues hochfrequent oszillierendes Verfahren die teildiamantierten Sonic-prep-gold-Ansätze im Sonicflex-Airscaler (beides KaVo) angewendet. Von 7 erfahrenen Zahnärzten unserer Klinik wurden 60 approximale Kavitäten, d. h. 20 je Methode, abgeschrägt. Die Replika-Beurteilung der Abschrägungsränder bzw. -oberflächen erfolgte mittels Vermessungssoftware quantitativ-qualitativ im Rasterelektronenmikroskop. Die statistische Auswertung der Daten erfolgte anhand nonparametrischer Testverfahren. Mit jeder der 3 Methoden wurden bezüglich Randqualität über 90 % „perfekte Randanteile ohne Defekte” erreicht. Der Sonic-prep-gold-Ansatz wurde im Vergleich zur rotierenden Bearbeitung oder Feilenpräparation tendenziell bzw. signifikant besser bezüglich Randverlauf und Oberflächenqualität eingeschätzt. Die sonoabrasive Abschrägungspräparation für Goldrestaurationen (Sonic-prep-gold-Ansatz) zeichnet sich durch defektarme, harmonisch verlaufende Ränder und regelmäßige Oberflächen aus.
Summary
Comparison of different preparation methods for bevels of class II cast metal restorations in vivo. The purpose of this study was to develop a new method for bevel preparation for Class II cast metal inlays or onlays and to evaluate the margin and surface quality. The new partially diamond-coated preparation tip Sonic-prep-gold (KaVo, Biberach, Germany) is oscillated at a high frequency in the sonic range (6,5 kHz) and driven by a pneumatic Airscaler (Sonicflex 2000N, KaVo). In this in vivo study this sonoabrasive tip for beveling Class II box shaped cavities was compared to a rotating preparation technique with a flame-shaped, finegrit diamond instrument and another oscillating technique, based on the EVA-System (Prepcontrol 61 LR, KaVo) with the diamond-coated Bevelshape®-file (B40 C, Intensiv, Lugano, Switzerland).
With each method 20 bevel preparations were clinically done by 7 dentists. The margins and surfaces of the bevels were evaluated quantitatively using the SEM. The statistical comparison of the 3 methods was performed by non-parametric test procedures. Each of the 3 methods had over 90 % perfect margins without marginal defects. After bevel preparation with the Sonic-prep-gold-instrument the quality of the marginal contours and surfaces was significant better than after preparation technique with the Bevelshape®-file and the rotating instruments.
We conclude that the newly designed sonoabrasive tip for cast metal inlays (Sonic-prep-gold) allows the preparation of interproximal bevels with excellently finished margins, plain marginal contours and smooth surfaces.
Schlüsselwörter
Oszillierende Präparationstechnik - Sonoabrasion - Goldgussrestauration
Key Words
Oscillating Preparation Technique - Sonoabrasion - Cast Metal Restoration
Literatur
-
1
Dedmon HW.
The relationship between open margins and marign designs on full cast crowns made by commercial dental laboratories.
J Prosthet Dent.
1985;
53
463
-
2
Duncker Ch.
Iatrogene marginale Irritationen. Eine klinische Untersuchung über den Zustand approximaler Flächen von Goldgussfüllungen.
Zahnarztl Welt.
1979;
88
8
-
3
Hugo B, Stassinakis A, Hofmann N, Lange L, Klaiber B.
New preparation method for bevels of class II cast metal inlays.
J Dent Res.
1998;
77
694
-
4
Kashani HG, Khera SC, Gulker IA.
The effects of bevel angulation on marginal integrity.
J Am Dent Assoc.
1981;
103
882
-
5
Kerschbaum Th, Voß R.
Die praktische Bewährung von Krone und Inlay.
Dtsch Zahnarztl Z.
1981;
36
243
-
6 Klaiber B, Hugo B. Metallinlay und Teilkrone. In: Kariologie und Füllungstherapie (Hrsg.: D. Heidemann) München: Urban & Schwarzenberg 1999: 257-277
-
7
Lehner Ch.
Kronenränder in Wachs und nach dem Guss: Ein rasterelektronenmikroskopischer Vergleich am Modell.
Schweiz Monatsschr Zahnmed.
1988;
98
15
-
8
Mjör IA, Medina JE.
Reasons for placement, replacement and age of gold restorations in selected practices.
Op Dent.
1993;
18
82
-
9
Motsch A.
Rationelle Onlaytechnik.
Dtsch Zahnarztl Z.
1968;
23
582
-
10
Rosenstiel E.
The marginal fit on inlays and crowns.
Br Dent J.
1964;
117
432
-
11
Rosner D.
Function, placement and reproduction of bevels for gold castings.
J Prosthet Dent.
1963;
13
1160
-
12
Schäfers F, Schäfers W, Rinke S.
Slotpräparationen für Goldgussinlays. Vergleich von drei Techniken in vitro.
Zahnarztl Welt.
1998;
107
583
-
13 Shillingburg HT, Jacobi R, Brackett SE. Grundlagen der Zahnpräparation für Zahnersatz aus Metall und Keramik. Berlin: Quintessenz-Verlags-GmbH 1988
-
14
Strub JR, Rabus HM.
Prüfung des Abdichtungsvermögens von drei Befestigungszementen.
Schweiz Monatsschr Zahnheilk.
1980;
90
529
-
15
Strub JR, Lehner Ch, Sidler P.
Elektronenmikroskopische Randspaltenanalyse des Approximalbereiches von Goldgussfüllungen. Eine In-vivo-Studie.
Schweiz Monatsschr Zahnheilk.
1982;
92
746
-
16 Wilkinson L. Systat. The system for statistics. Systat, Evanston IL 1989: 444
Korrespondenzadresse
PD Dr. Burkard Hugo
Poliklinik für Kieferorthopädie der Universität Würzburg
Pleicherwall 2, 97070 Würzburg
Email: burkard.hugo@mail.uni-wuerzburg.de
