Handchir Mikrochir Plast Chir 2006; 38(3): 188-193
DOI: 10.1055/s-2006-924181
Fallbericht

Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Maligne Entartung eines Enchondroms an der Hand

Secondary Malignant Transformation of an Enchondroma of the HandH. Schauer1 , B. Fiedler2 , B. Walker1 , C. Müller1
  • 1Klinik für Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie (Chefarzt: Dr. C. Müller), Krankenhaus Lichtenberg
  • 2Pathologisches Institut (Chefarzt: Prof. Dr. H. Martin), Krankenhaus Lichtenberg
Further Information

Publication History

Eingang des Manuskriptes: 28.9.2005

Angenommen: 16.2.2006

Publication Date:
04 July 2006 (online)

Zusammenfassung

Die Möglichkeit der Entartung eines solitären Enchondroms des Handskeletts zum sekundären Chondrosarkom wird in der Literatur kontrovers diskutiert und ist nur sehr selten belegt. Die wenigen beschriebenen Fälle halten nicht immer einer kritischen Überprüfung stand. Wir nahmen bei einer 77-jährigen Patientin die Resektion des II. Fingerstrahls der rechten Hand wegen eines Chondrosarkoms (Grad 2) der Grundphalanx vor. Die Patientin legte 43 Jahre alte Röntgenaufnahmen vor, die den typischen Befund eines Enchondroms in der Diaphyse des Grundgliedes zeigten. Ganz offensichtlich ist eine lange Latenzzeit zwischen der oft zufälligen Diagnose Enchondrom und einer malignen Entartung zum Chondrosarkom an der Hand notwendig.

Abstract

The discussion in liturature about chondrosarcoma of the hand arising from solitary preexistent enchondroma is very controversial. Well-documented, proved cases are rare. Treatment of choice a 77-year-old woman with chondrosarcoma (Grade 2) of proximal phalanx of the right index finger was ray resection. The 43-year-old X-ray film showed typical enchondroma in diaphysis of this finger. We concluded a long-time period for malignant transformation of a benign enchondroma on hand skeleton localisation.

Literatur

  • 1 Adler C P, Klümper A, Wenz W. Enchondrome aus radiologischer und pathologischer Sicht.  Radiol. 1979;  19 341-349
  • 2 Belusa M. Zur operativen Behandlung der Enchondrome der Hand.  Z ärztl Fortbild. 1981;  75 111-112
  • 3 Bovée J VMG, van der Heul R O, Taminiau A HM, Hogendoorn P CW. Chondrosarcoma of the phalanx: A locally aggressive lesion with minimal metastatic potential.  Cancer. 1999;  86 1724-1732
  • 4 Cash L S, Habermann E T. Chondrosarcoma of the small bones of the hand: Case report and review of the literature.  Orthopaedic Review. 1988;  17 365-369
  • 5 Delling G, Welkerling H. Pathomorphologie der malignen chondrogenen Knochentumoren.  Z Orthop. 1992;  130 1-8
  • 6 Dominok G W, Knoch H-G. Knochengeschwülste und geschwulstähnliche Knochenerkrankungen. 3. Aufl. Jena; Gustav Fischer 1982
  • 7 Gaulke R, Preisser P. Das „sekundäre“ Chondrosarkom der Hand.  Handchir Mikrochir Plast Chir. 1997;  29 251-225
  • 8 Gohla T, van Schoonhoven J, Prommersberger K J, Lanz U. Chondrosarkome der Hand.  Handchir Mikrochir Plast Chir. 2004;  36 328-332
  • 9 Grünert J, Jakubietz M G, Jakubietz R G. Tumoren der Hand - Ergebnisse einer Langzeitstudie.  Handchir Mikrochir Plast Chir. 2004;  36 289-295
  • 10 Kocher M S, Jupiter J B. Enchondroma versus chondrosarcoma of the phalanx.  Orthopedics. 2000;  23 493-494
  • 11 Mankin H J. Chondrosarcomas of digits. Are they really malignant?.  Cancer. 1999;  86 1635-1637
  • 12 Nelson D L, Abdul-Karim F W, Carter J R, Makley J T. Chondrosarcoma of small bones of the hand arising from enchondroma.  J Hand Surg [Am]. 1990;  15 655-659
  • 13 Ogose A, Unni K K, Swee R G, May G K, Rowland C M, Sim F H. Chondrosarcoma of small bones of the hands and feet.  Cancer. 1997;  80 50-59
  • 14 Rieger H, Neuber M, Joosten U, Grünert J, Brug E, Strobel M. Therapie und Prognose bei Enchondromen der Hand.  Chirurg. 2000;  71 1152-1155
  • 15 Wu K K, Frost H M, Guise E E. A chondrosarcoma of the hand arising from an asymptomatic benign solitary enchondroma of 40 years' duration.  J Hand Surg. 1983;  8 317-319

Dr. med. Hartmut Schauer

Klinik für Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie
Krankenhaus Lichtenberg

Fanningerstraße 32

10365 Berlin

Email: dr.schauri@t-online.de