Zusammenfassung
Hintergrund: Dysontogenetische Zysten des Mundbodens zählen zu seltenen Raumforderungen im HNO-Bereich. Mundbodenzysten können einerseits nach ihrer Lage, andererseits nach histopathologisch-embryologischen Kriterien in Dermoid-, Epidermoid- oder Teratoid-Zysten unterschieden werden.Patienten und Methode: Wir stellen klinische Untersuchungsbefunde, präoperative Diagnostik und operative Therapie einer ausgedehnten Mundbodenzyste bei einer 40-jährigen Patientin vor.Ergebnisse: Die histologische Aufarbeitung ergab das Vorliegen einer sublingual gelegenen Epidermoidzyste, die über einen enoralen Zugangsweg komplikationslos und rezidivfrei entfernt werden konnte. Der Fall wird anhand wissenschaftlicher Literatur diskutiert.Schlussfolgerungen: Dysontogenetische Mundbodenzysten sollten verstärkt Eingang in die HNO-ärztliche Differenzialdiagnose finden. Das diagnostisch-therapeutische Management hängt in erster Linie von Größe und Lage der Zyste ab.
Abstract
Background: The growth of dysontogenetic cysts at the floor of the mouth is considered as a rare condition. Cysts of the floor of the mouth may be differentiated depending on location or on histopathologic-embryological criterias into dermoids, epidermoids and teratomas.Patients and Methods: We report a case of a large cyst at the floor of the mouth and present the results of clinical examination, preoperative diagnostics and surgical approach.Results: The tumour was resected by an enoral operation. Histological findings confirmed a large sublingual epidermoid cyst. There were no complication or relaps during postoperative course. The case is discussed within the framework of scientific literature.Conclusions: Dysontogenetic cysts should be considered in differential diagnosis of tumours of the floor of the mouth. Diagnostic and surgical management depends first of all on size and location of dysontogenetic cysts.
Schlüsselwörter
Mundbodenzyste - dysontogenetische Zyste - Epidermoid - Dermoid - Teratom
Key words
mouth neoplasms - dermoid cyst - epidermoid cyst - teratoma
Literatur
1
Longo F, Maremonti P, Mangone G M, De Maria G, Califano L.
Midline (dermoid) cysts of the floor of the mouth: Report of 16 cases and review of surgical techniques.
Plast Reconstr Surg.
2003;
112
1560-1565
2
Meyer I.
Dermoid cysts (dermoids) of the floor of the mouth.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol.
1955;
8
1149-1164
3 Riede U N, Schaefer H E. Allgemeine und spezielle Pathologie. 4. Auflage. Stuttgart, New York; Georg Thieme Verlag 1995: 385
4 Benninghoff A. Anatomie. Makroskopische Anatomie, Embryologie und Histologie des Menschen. Band 1, 15. Auflage,. München, Wien, Baltimore; Urban und Schwarzenberg Verlag 1994: 806-808
5
Miles L P, Naidoo L C, Reddy J.
Congenital dermoid cyst of the tongue.
J Laryngol Otol.
1997;
111
1179-1182
6
New G B, Erich J B.
Dermoid cysts of head and neck.
Surg Gynecol Obstet.
1937;
65
48
7
Seward G R.
Dermoid cysts of the floor of the mouth.
Br J Oral Surg.
1965;
3
36-47
8
Howell C JT.
The sublingual dermoid cyst: Report of five cases and review of the literature.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol.
1985;
59
578-580
9
Zachariades N, Skoura-Kafoussia C.
A life threatening epidermoid cyst of the floor of the mouth: Report of a case.
J Oral Maxillofac Surg.
1990;
48
400-403
10
Babuccu O, Isiksacan Ozen O, Hosnuter M, Kargi E, Babuccu B.
The place of fine-needle aspiration in the preoperative diagnosis of the congenital sublingual teratoid cyst.
Diagn Cytopathol.
2003;
29
33-37
11
Hausmann R, DiMartino E, Griefingholt H.
Der interessante Fall Nr. 55.
Laryngorhinootologie.
2003;
82
138-140
12
Cramer H, Lampe H, Downing P.
Dermoid cyst of the mouth diagnosed by fine needle aspiration cytology: a case report.
Acta Cytol.
1996;
40
319-326
13
Acree T, Abreo F, Smith B R, Bagby J, Heard J S.
Diagnosis of dermoid cyst ot the floor of the mouth by fine-needle aspiration cytology: a case report.
Diagn Cytopathol.
1999;
20
78-81
14
Zeltser R, Milhem I, Azaz B, Hasson O.
Dermoid cysts of floor of the mouth: Report of four cases.
Am J Otolaryngol.
2000;
21
55-60
15
Mathews J, Lancaste J, O'Sullivan G.
True lateral dermoid cyst of the floor of the mouth.
J Laryngol Otol.
2001;
115
333-335
16
Grevers G, Ihrler S, Vogl T.
Aktuelle Diagnostik und Therapie bei Mundbodenzysten.
Laryngorhinootologie.
1991;
70
690-694
1 Auszugsweise vorgetragen auf der 89. Jahrestagung der Vereinigung Südwestdeutscher Hals-Nasen-Ohrenärzte in Ulm, 30. 9. - 2. 10. 2005.
Dr. med. Susanne Kinzer
Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde und Poliklinik Universitätsklinikum Freiburg
Killianstraße 5 79106 Freiburg
Email: kinzer@hno.ukl.uni-freiburg.de