Zusammenfassung
Hintergrund: Zur Verträglichkeit und Wirksamkeit der photodynamischen Therapie (PDT) mit Verteporfin bei sekundären chorioidalen Neovaskularisationsmembranen liegen Fallberichte vor, über die Behandlung von Kindern bislang nur wenige Publikationen, nur eine davon bei Kindern im Vorschulalter. Wir ergänzen diese mit einer Kasuistik über die photodynamische Therapie mit Verteporfin bei einem 5 œ-jährigen Kind mit chorioidaler Neovaskularisationsmembran bei Aderhautkolobom. Patient: Bei einem 5 œ-jährigen Mädchen mit beidseitigen Aderhautkolobomen fielen im Rahmen einer orthoptischen Routineuntersuchung ein Fixationswechsel vom rechten auf das linke Auge sowie ein Übergang des Auswärtsschielens in ein Einwärtsschielen auf. Der Visus war an dem betroffenen Auge von 0,4 auf 0,04 abgefallen. Ursache für die Änderung des Schielwinkels war eine klinisch sichtbare subfoveale Neovaskularisationsmembran vom oberen Kolobomrand ausgehend. Weil die üblichen Behandlungsmöglichkeiten wegen der schlechten Visusprognose ungeeignet erschienen, führten wir als ärztliche Einzelfallentscheidung eine PDT mit Verteporfin durch. Ergebnisse: Die Behandlung konnte nach entsprechender Motivation des Kindes durch die Eltern ohne Probleme (2,46 ml Verteporfin, 4500 µm Spotgröße, 83 s Bestrahlungszeit) durchgeführt werden. Bereits 14 Tage nach der PDT stellte sich die Membran komplett verschlossen und avaskulär dar. Nach 3 und 6 Monaten zeigte der fluoreszenzangiographische Befund lediglich eine Anfärbung der Membran ohne Leckage. Es bestand auch kein klinisch signifikantes Makulaödem. Der korrigierte Visus betrug nach entsprechender Amblyopiebehandlung nach 24 Monaten 0,2 bei stabilem Netzhautbefund und Wiederaufnahme der Fixation rechts mit jetzt alternierendem Fixationsverhalten. Zur Erstattungspflicht der „Off-Label”-Behandlung dieses Kindes liegt mittlerweile eine Entscheidung des Bundessozialgerichtes vor. Schlussfolgerungen: Bei kooperativen Kleinkindern kann auch schon im Alter von 5 œ Jahren eine PDT mit Verteporfin sicher durchgeführt werden. Durch die Behandlung konnte in diesem Fall nicht nur eine sekundäre Neovaskularisation bei Aderhautkolobom in die Vernarbung überführt, sondern auch verlorene Sehschärfe teilweise wieder zurückgewonnen werden.
Abstract
Background: There are only few reports about the safety of photodynamic therapy (PDT) with verteporfin in secondary neovascularisations and only scarce reports about the PDT in children, only one of them in preschool-age children. We add the case of a 5 and a half-year-old child with choroidal neovascularisation due to choroidal coloboma. We treated this condition with PDT. Patient: A 5 and a half-year-old-child with choroidal coloboma in both eyes showed a switch of fixation from the right to the left eye and divergent strabismus switched to convergent strabismus, in addition a decrease in visual acuity from 0.4 to 0.04 was recorded. This was caused by a clinically visible subfoveal choroidal neovascularisation from the upper edge of the coloboma. Because no standard therapy is available for this special condition, we decided to treat the child with PDT. Results: PDT with verteporfin was performed without problems after motivation and support of the child by the parents (2.46 mL verteporfin, 4500 µm spot size, 83 seconds treatment time) and led to a complete scaring of the CNV after 14 days. At follow-up 3 and 6 months after therapy we documented only a moderate staining but no fluorescein leakage from the CNV and no macular oedema. Visual acuity increased after occlusion therapy within 24 months to 0.2 and fixation of the treated right eye was restored and resulted in intermittent fixation. Mean while the German “Bundessozialgericht” has decided on the reimbursement rules for this off-label use in very seldom diseases. No recurrence of the CNV was observed within the follow-up time of 5 and a half years. Conclusion: This case proves that PDT is possible and safe in cooperative children including those in preschool age. PDT not only induced scaring of a CNV secondary to choroidal coloboma but also a return of the lost visual acuity.
Schlüsselwörter
photodynamische Therapie - Verteporfin - sekundäre chorioidale Neovaskularisation - Aderhautkolobom - Kleinkind
Key words
photodynamic therapy - verteporfin - secondary choroidal neovascularisation - choroidal coloboma - children
Literatur
1
Ambati J, Ambati B K, Yoo S H. et al .
Age-related macular degeneration: etiology, pathogenesis, and therapeutic strategies.
Surv Ophthalmol.
2003;
48 (3)
57-93
2
Avila M P, Weiter J J, Jalkh A E. et al .
Natural history of choroidal neovascularization in degenerative myopia.
Ophthalmology.
1984;
91 (12)
1573-1581
3
Barnes R M, Gee L, Taylor S. et al .
Outcomes in verteporfin photodynamic therapy for choroidal neovascularisation - „beyond the TAP study”.
Eye.
2004;
18 (8)
809-813
4
Bressler N M, Bressler S B, Childs A L. et al .
Surgery for hemorrhagic choroidal neovascular lesions of age-related macular degeneration: ophthalmic findings: SST report no. 13.
Ophthalmology.
2004;
111 (11)
1993-2006
5
Brodsky M C, Ford R E, Bradford J D.
Subretinal neovascular membrane in an infant with a retinochoroidal coloboma.
Arch Ophthalmol.
1991;
109 (12)
1650-1651
6
Debong B.
Leistungspflicht der Krankenkasse bei seltener nicht erforschbarer Krankheit (kindliches Aderhautkolobom). ArztRecht 1/2006. Urteil des Bundessozialgerichts vom 19.10.2004, Aktenzeichen: B 1 KR 27/02.
7
DOG-BVA-Kommission .
Photodynamische Therapie: Neue PDT-Empfehlung.
Der Augenarzt.
2004;
38 (2)
67
8
Ergun E, Heinzl H, Stur M.
Prognostic factors influencing visual outcome of photodynamic therapy for subfoveal choroidal neovascularization in pathologic myopia.
Am J Ophthalmol.
2004;
138 (3)
434-438
9
Gabel-Pfisterer A, Laue J, Heimann H. et al .
Long-term results after surgical extraction of subfoveal choroidal neovascular membranes with and without haemorrhage in age-related macular degeneration.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2004;
242 (4)
350-354
10
Giansanti F, Virgili G, Varano M. et al .
Photodynamic therapy for choroidal neovascularization in pediatric patients.
Retina.
2005;
25 (5)
590-596
11
Gupta V, Gupta A, Dogra M R.
Subretinal neovascularization associated with retinochoroidal coloboma.
Indian J Ophthalmol.
1997;
45 (2)
116-117
12
Ho A C, Yannuzzi L A, Pisicano K. et al .
The natural history of idiopathic subfoveal choroidal neovascularization.
Ophthalmology.
1995;
102 (10)
1411-1412
13
Ibarra M S, Hsu J, Mirza N. et al .
Retinal temperature increase during transpupillary thermotherapy: effects of pigmentation, subretinal blood, and choroidal blood flow.
Invest Ophthalmol Vis Sci.
2004;
45 (10)
3678-3682
14
Lam D S, Chan W M, Liu D T. et al .
Photodynamic therapy with verteporfin for subfoveal choroidal neovascularisation of pathologic myopia in Chinese eyes: a prospective series of 1 and 2 year follow up.
Br J Ophthalmol.
2004;
88 (10)
1315-1319
15
Lee B L, Bateman J B, Schwartz S D.
Posterior segment neovascularization associated with optic nerve aplasia.
Am J Ophthalmol.
1996;
122 (1)
131-133
16
Leff S R, Britton Jr W A, Brown G C. et al .
Retinochoroidal coloboma associated with subretinal neovascularization.
Retina.
1985;
5 (3)
154-156
17
Maberley A L, Gottner M J, Antworth M V.
Subretinal neovascularization associated with retinochoroidal colobomas.
Can J Ophthalmol.
1989;
24 (4)
172-174
18
Macular Photocoagulation Study Group .
Laser photocoagulation for juxtafoveal choroidal neovascularization. Five-year results from randomized clinical trials.
Arch Ophthalmol.
1994;
112 (4)
500-509
19
Macular Photocoagulation Study Group .
Visual outcome after laser photocoagulation for subfoveal choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration. The influence of initial lesion size and initial visual acuity.
Arch Ophthalmol.
1994;
112 (4)
480-488
20
Mainster M A, Reichel E.
Transpupillary thermotherapy for age-related macular degeneration: long-pulse photocoagulation, apoptosis, and heat shock proteins.
Ophthalmic Surg Lasers.
2000;
31 (5)
359-373
21
Mauget-Faysse M, Mimoun G, Ruiz-Moreno JM. et al .
Verteporfin photodynamic therapy for choroidal neovascularisations associated with toxoplasmic retinochoroiditis.
Retina.
2006;
26 (4)
396-403
22
Mimouni K F, Bressler S B, Bressler N M.
Photodynamic therapy with Verteporfin for subfoveal choroidal neovascularisation in Children.
Am J Ophthalmol.
2003;
135 (6)
900-902
23
Ohno-Matsui K, Yoshida T.
Myopic choroidal neovascularization: natural course and treatment.
Curr Opin Ophthalmol.
2004;
15 (3)
197-202
24
Oliveira L B, Reis P A.
Photodynamic therapy-treated choroidal neovascular membrane secondary to toxoplasmic retinochoroiditis.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2004;
242 (12)
1028-1030
25
Potter M J, Szabo S M, Ho T.
Combined photodynamic therapy and intravitreal triamcinolone for the treatment of myopic choroidal neovascularization in a 13-year-old girl.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2006;
244 (5)
639-641
26
Rehfeldt K, Höh H.
Photodynamische Therapie am Oculus melior eines sechsjährigen Kindes wegen sekundärer subfovealer Neovaskularisationsmembran (CNV) aus einem Aderhautkolobom.
DOG-Posterbeitrag.
2002;
Abstract 317
27
Rogers A H, Duker J S, Nichols N. et al .
Photodynamic therapy of idiopathic and inflammatory choroidal neovascularization in young adults.
Ophthalmology.
2003;
110 (7)
1315-1320
28
Rouland J F, Constantinides G.
Retinochoroidal coloboma and subretinal neovascularization.
Ann Ophthalmol.
1991;
23 (2)
61-62
29
Rouland J F, Constantinides G.
Retinochoroidal coloboma and subretinal neovascularization.
Ann Ophthalmol.
1991;
23 (2)
61-62
30
Rouland J F, Hochart G, Constantinides G.
Chorioretinal coloboma and neovascular membrane.
Bull Soc Ophtalmol Fr.
1990;
90 (6 - 7)
643-644
31
Scheider A, Gundisch O, Kampik A.
Surgical extraction of subfoveal choroidal new vessels and submacular haemorrhage in age-related macular degeneration: results of a prospective study.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
1999;
237 (1)
10-15
32
Shah S S, Schachat A P, Murphy R P. et al .
The evolution of argon laser photocoagulation scars in patients with the ocular histoplasmosis syndrome.
Arch Ophthalmol.
1988;
106 (11)
1533-1536
33
Silva R, Torrent T, Loureiro R. et al .
Bilateral CNV associated with optic nerve drusen treated with photodynamic therapy with verteporfin.
Eur J Ophthalmol.
2004;
14 (5)
434-437
34
Spaide R F, Sorenson J, Maranan L.
Combined photodynamic therapy with verteporfin and intravitreal triamcinolone acetonide for choroidal neovascularization.
Ophthalmology.
2003;
110 (8)
1517-1525
35
Spitzer M, Grisanti S, Bartz-Schmidt K U. et al .
Choroidal neovascularization in retinochoroidal coloboma: thermal laser treatment achieves long-term stabilization of visual acuity.
Eye.
2006;
20 (8)
969-972
36
Steahly L P.
Laser treatment of a subretinal neovascular membrane associated with retinochoroidal coloboma.
Retina.
1986;
6 (3)
154-156
37
Tabandeh H, Flynn Jr H W, Scott I U. et al .
Visual acuity outcomes of patients 50 years of age and older with high myopia and untreated choroidal neovascularization.
Ophthalmology.
1999;
106 (11)
2063-2967
38
Takenaka J, Yamane K, Minamoto A. et al .
Subretinal neovascularization associated with retinochoroidal coloboma.
Eur J Ophthalmol.
2005;
15 (6)
815-817
39
Verteporfin Roundtable 2000 and 2001 .
Participants, treatment of age-related macular degeneration with photodynamic therapy (TAP) study group principal investigators, Verteporfin in photodynamic therapy (VIP) study group principal investigators. Guidelines for using choroidal neovascularisation due to age-related macular degeneration and other causes.
Retina.
2002;
22
6-18
40
Wachtlin J, Heimann H, Behme T. et al .
Long-term results after photodynamic therapy with verteporfin for choroidal neovascularizations secondary to inflammatory chorioretinal diseases.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2003;
241 (11)
899-906
41 Wachtlin J. Untersuchungen zur Behandlung Choroidaler Neovaskularisationen (CNV) am Augenhintergrund mittels Photodynamischer Therapie (PDT). Habilitationsschrift für das Fachgebiet Augenheilkunde. 2005
42
Yang N, Fan C M, Ho C K.
Review of first year results of photodaynamic therapiy on age-related macular degeneration in chinese population.
Eye.
2006;
20 (5)
523-526
Dr. med. Jörn von Eicken
Klinik für Augenheilkunde, Dietrich-Bonhoeffer-Klinikum Neubrandenburg
Salvador-Allende-Straße 30
17036 Neubrandenburg
Phone: ++49/3 95/7 75 34 69
Fax: ++49/3 95/7 75 34 68
Email: AUG@dbk-nb.de