Pseudomelanome der Aderhaut

Zusammenfassung

Hintergrund: Es soll ausgewertet werden, welche Augenerkrankungen („Pseudomelanome”) am häufigsten ein malignes Aderhautmelanom vortäuschten in unserem Patientenkollektiv. Patienten und Methoden: Die über einen 10-Jahreszeitraum (1.1.1994 bis 1.1.2004) in der Universitäts-Augenklinik Mainz mit der Verdachtsdiagnose „malignes Aderhautmelanom” veranlassten Echo- und Fluoreszenzangiografien sowie Fotodokumentationen wurden anhand der Krankenblattunterlagen retrospektiv ausgewertet. Von 458 untersuchten Augen wurde in 212 Fällen die Verdachtsdiagnose bestätigt. In 246 Augen wurde eine abweichende Diagnose festgestellt („Pseudomelanome”). Ergebnisse: Die häufigsten melanomverdächtigen Augenerkrankungen waren in 31 % der Fälle der „verdächtige Aderhautnävus” und in 34 % die disziforme Makuladegeneration. Seltener waren die Pigmentepithelhyperplasie (5 %), das Melanozytom (10 %), das Aderhauthämangiom (6 %), die Aderhautabhebung (7 %) und das retinale Makroaneurysma mit prä-/subretinaler Blutung (3 %). Noch seltener (insgesamt 4 %) waren eine orbitale Raumforderung, eine Skleritis posterior und ein kombiniertes Hamartom von Retina und Pigmentepithel. In 58 Augen erfolgte wegen fehlendem Funduseinblick bei echografisch nachweisbarer intraokularer Raumforderung eine Vitrektomie/Kataraktoperation, die in 5 Augen ein malignes Aderhautmelanom, in 48 Augen eine „disziforme Makuladegeneration” und in 5 Augen ein retinales Makroaneurysma zeigte. Schlussfolgerung: Die altersabhängige Makuladegeneration (AMD) ist Ursache für mehr als ein Drittel aller Pseudomelanome. Aufgrund steigender Inzidenz wird die AMD zukünftig in der Differenzialdiagnose des malignen Aderhautmelanoms noch stärker beachtet werden müssen.

Abstract

Background: The aim of this study was to evaluate what are the most frequent ocular diseases that were suspected for choroidal melanoma (”pseudo melanoma”). Patients and Methods: The data of all patients who were seen in the University Hospital of Mainz under the suspicion of choroidal melanoma between 1.1.1994 and 1.1.2004 and underwent ultrasound examination, fluorescein angiography or fundus photography, were analysed retrospectively. Among 458 examined eyes a choroidal melanoma was diagnosed in 212 cases. In 246 cases the diagnosis was “pseudomelanoma”. Results: The most frequent ocular diseases suspected for choroidal melanoma were “suspicious nevi” in 31 % of the cases and “disciforme macula degeneration” in 34 %. Less frequently we found hyperplasy of pigment epithelium (5 %), melanocytoma (10 %), choroidal haemangioma (6 %), choroidal detachment (7 %) and retinal macroaneurysma with epi-/subretinal haemorrhages (3 %). Rare diagnoses were orbital tumour, scleritis posterior and a combined hamartoma of retina and pigment epithelium (4 % at all). In 58 eyes without a fundus view, ultrasound revealed an intraocular tumour. In these cases vitrectomy/cataract extraction was performed and we found a choroidal melanoma in 5 eyes, a disciforme macula degeneration in 48 eyes and in 5 eyes a retinal macroaneurysma. Conclusions: Age-related macula degeneration (AMD) is the cause for one third of all pseudomelanomas. Because of its increasing incidence in the future, more attention must be paid to AMD in the differential diagnosis of chorioretinal lesions suspicious of melanoma.

Schlüsselwörter

Differenzialdiagnose - malignes Aderhautmelanom - Pseudomelanom

Key words

differential diagnosis - choroidal melanoma - pseudomelanoma

Literatur

• 1 Anastassiou G, Tschentscher F, Zeschnigk M. Prognostisch relevante Marker bei malignem Melanom der Uvea.  Der Ophthalmologe. 2002;  5 327-332
• 2 Augsburger J J, Shields J A. Fine needle aspirations biopsy of solid intraocular tumors: indications, instrumentation and techniques.  Ophthalmol Surg. 1984;  15 34-40
• 3 Augsburger J J, Correa Z M, Schneider S. et al . Diagnostic transvitreal fine-needle aspiration biopsy of small melanocytic choroidal tumors in nevus versus melanoms category.  Trans Am Ophthalmol Soc. 2002;  100 225-32; discussion 232 - 234
• 4 Butler P, Char D H, Zarbin M. et al . Natural history of indeterminate pigmented choroidal tumors.  Ophthalmology. 1994;  101 710-716
• 5 Char D H, Miller T. Accuracy of presumed uveal melanoma diagnosis before alternative therapy.  Brit J Ophthalmol. 1997;  79 692-696
• 6 Demirci H, Shields C L, Chao A N. et al . Uveal metastasis from breast cancer in 264 patients.  Am J Ophthalmol. 2003;  136 (2) 264-271
• 7 Ferry A P. Lesions mistaken for malignant melanoma of the posterior uvea.  Arch Ophthalmol. 1964;  72 463-469
• 8 Fine S L. The accuracy of diagnosis of posterior uveal melanoma. In replay.  Arch Ophthalmol. 1997;  115 433-434
• 9 Ganley J P, Comstock G W. Benign nevi and malignant melanomas of the choroid.  Am J Ophthalmol. 1973;  76 19-23
• 10 Gassler N, Lommatzsch P K. Klinisch-pathologische Studie an 817 Enukleationen.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1995;  207 295-301
• 11 Jensen O A, Andersen S R. Late complications of biopsy in intraocular tumors.  Acta Ophthalmol. 1959;  37 568-575
• 12 Lommatzsch P K, Staneczek W, Bernt H. Epidemiologische Studie zu Neuerkrankungen an intraocularen Tumoren in der DDR im Zeitraum von 1961 - 1980.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1985;  187 487-492
• 13 Mitchell P, Wang J J, Foran S. et al . Five-year incidence of age-related maculopathy lesions: The Blue Mountains eye study.  Ophthalmology. 2002;  109 1092-1097
• 14 Mudhar H S, Parsons M A, Sisley K. et al . A critical appraisal of the prognostic and predictive factors for uveal malignant melanoma.  Histopathology. 2004;  45 (1) 1-12
• 15 Naumann G OH. Über pigmentierte Naevi der Aderhaut und des Ciliarkörpers (Eine klinische und histopathologische Untersuchungsreihe).  Advanc Ophthal. 1970;  23 87-192
• 16 Reidy J J, Apple D J, Steinmetz R L. et al . Melanocytoma: nomenclature, pathogenesis, natural history and treatment.  Surv Ophthalmol. 1985;  29 319-327
• 17 Shammas H J, Minckler D S, Hulquist R. et al . Melanocytoma of the ciliary body.  Ann Ophthalmol. 1981;  13 1381-1383
• 18 Shields C L, Shields J A, Gross N E. et al . Survey of 520 eyes with uveal metastases.  Ophthalmology. 1997;  104 (8) 1265-1276
• 19 Shields C L, Shields J A, Cater J. et al . Transpupillary thermotherapy for choroidal melanoma.  Ophthalmology. 1998;  105 (4) 581-590
• 20 Shields C L, Cater J, Shields J A. et al . Combination of clinical factors predictive of growth of small choroidal melanocytic tumors.  Arch Ophthalmol. 2000;  118 360-364
• 21 Shields J A, Mc Donald P R. Improvements in the diagnosis of posterior uveal melanomas.  Arch Ophthalmol. 1974;  91 259-264
• 22 Shields J A, Augsburger J J, Brown G C. et al . The differential diagnosis of posterior uveal melanoma.  Ophthalmology. 1980;  87 518-522
• 23 Singh A D, Shields C L, Shields J A. Prognostic factors in uveal melanoma.  Melanoma Res. 2001;  11 (3) 255-263
• 24 Singh A D, Borden E C. Metastatic uveal melanoma.  Ophthalmol Clin North Am. 2005;  18 (1) 143-150
• 25 Smith W, Assink J, Klein R. et al . Risk factors for age-related macular degeneration: pooled findings from three continents.  Ophthalmology. 2001;  108 697-704
• 26 Stoffelns B M. Der infrarote Diodenlaser (810 nm) zur transpupillaren Thermotherapie des malignen Aderhautmelanoms.  Lasermedizin. 1998/99;  14 99-105
• 27 Vogel M. Melanozytäre Tumoren des Auges. Kampik A, Grehn F Augenärztliche Differentialdiagnose Stuttgart; Thieme Verlag 2000: 312-322
• 28 Waterhouse J C, Muir P, Correa F. et al .Cancer incidence in five continents. Berlin, Heidelberg, New York; Springer 1970, 1976, 1982 Band II - IV
• 29 Witschel H, Font R L. Hemangioma of the choroid. A clinicopathologic study of 71 cases and a review of the literature.  Surv Ophthalmol. 1976;  20 415-431
• 30 Zimmerman L E, Garron L K. Melanocytoma of the optic disc.  Int Ophthal Clinics. 1962;  2 431-439