Abstract
Even with good results, conventional disc operations may result in consecutive damage due to traumatisation. Endoscopic techniques have become the standard in many areas because of the advantages they offer in surgical technique and in rehabilitation. The transforaminal operation is the most common full-endoscopic procedure in surgery of the lumbar spine. It is frequently necessary to reach the spinal canal directly in order to achieve sufficient resection of lumbar disc herniations. Even in using a lateral approach, the authors recognise the clear limitations of the transforaminal procedure. The objective of this prospective study was to examine the technical possibility of a full-endoscopic interlaminar access. The focus was on questions of sufficient decompression, as well as advantages and disadvantages of the minimally invasive procedure. 331 patients were followed for 2 years. The results show that 82 % reported no longer having leg pain, and 13 % had only occasional pain. The decompression results are equivalent to those of conventional procedures. Traumatisation of both the access pathway and the spinal canal structures was reduced. Epidural scarring was minimised. The recurrence rate was 2.4 %. No serious surgical complications were observed. The authors view the technique described, which offers the advantage of a truly minimally invasive procedure, as a sufficient and safe alternative to conventional procedures, when the appropriate indication criteria are heeded. There are technical problems because of the small instruments. In conjunction with the transforaminal procedure, this is an expansion of the spectrum for full-endoscopic surgery of lumbar disc herniations.
Key words
Endoscopic nucleotomy - interlaminar nucleotomy - minimally invasive spine surgery - lumbar disc herniation
References
1
Andrews D W, Lavyne M H.
Retrospective analysis of microsurgical and standard lumbar discectomy.
Spine.
1990;
15
329-335
2
Ebeling U, Reichenberg W, Reulen H J.
Results of microsurgical lumbar discectomy. Review of 485 patients.
Acta Neurochir.
1986;
81
45-52
3
Ferrer E, Garcia-Bach M, Lopez L. et al .
Lumbar microdiscectomy: analysis of 100 consecutive cases. Its pitfalls and final results.
Acta Neurochir Suppl.
1988;
43
39-43
4
Hermantin F U, Peters T, Quartarato L A.
A prospective, randomized study comparing the results of open discectomy with those of video-assisted arthroscopic microdiscectomy.
J Bone Joint Surg [Am].
1999;
81
958-965
5
Kotilainen E, Valtonen S.
Clinical instability of the lumbar spine after microdiscectomy.
Acta Neurochir.
1993;
125
120-126
6 McCulloch J A. Principles of microsurgery for lumbar disc diseases. New York: Raven Press 1989
7
Nystrom B.
Experience of microsurgical compared with conventional technique in lumbar disc operations.
Acta Neurol Scand.
1987;
76
129-141
8
Williams R W.
Microlumbar discectomy. A 12-year statistical review.
Spine.
1986;
11
851-852
9
Annerzt M, Jonsson B, Stromqvist B. et al .
No relationship between epidural fibrosis and sciatica in the lumbar postdiscectomy syndrome. A study with contrast-enhanced magnetic resonance imaging in symptomatic and asymptomatic patients.
Spine.
1995;
20
449-453
10
Fritsch E W, Heisel J, Rupp S.
The failed back surgery syndrome: reasons, intraoperative findings and long term results: a report of 182 operative treatments.
Spine.
1996;
21
626-333
11 Krämer J. Intervertebral Disk Diseases. Stuttgart: Thieme 1990
12
Lewis P J, Weir B KA, Broad R W. et al .
Long-term prospective study of lumbosacral discectomy.
J Neurosurg.
1987;
67
49-54
13
Ruetten S, Komp M, Godolias G.
Spinal cord stimulation using an 8-pole electrode and double-electrode system as minimally invasive therapy of the post-discotomy and post-fusion syndrome.
Z Orthop.
2002;
140
626-631
14
Schoeggl A, Maier H, Saringer W. et al .
Outcome after chronic sciatica as the only reason for lumbar microdiscectomy.
J Spinal Disord Tech.
2002;
15
415-419
15
Ruetten S, Meyer O, Godolias G.
Epiduroscopic diagnosis and treatment of epidural adhesions in chronic back pain syndrome of patients with previous surgical treatment: first results of 31 interventions.
Z Orthop.
2002;
140
171-175
16
Abumi K, Panjabi M M, Kramer K M. et al .
Biomechanical evaluation of lumbar spinal stability after graded facetectomies.
Spine.
1990;
15
1142-1147
17
Haher T R, O'Brien M, Dryer J W. et al .
The role of the lumbar facet joints in spinal stability. Identification of alternative paths of loading.
Spine.
1994;
19
2667-2670
18
Hopp E, Tsou P M.
Post-decompression lumbar instability.
Clin Orthop.
1988;
227
143-151
19
Kaigle A M, Holm S H, Hansson T H.
Experimental instability in the lumbar spine.
Spine.
1995;
20
421-430
20
Kato Y, Panjabi M M, Nibu K.
Biomechanical Study of lumbar spinal stability after osteoplastic laminectomy.
J Spinal Disord.
1998;
11
146-150
21 Kotilainen E. Clinical instability of the lumbar spine after microdiscectomy. In: Gerber BE, Knight M, Siebert WE (eds). Lasers in the musculoskeletal system. Berlin, Heidelberg, New York: Springer 2001: 241-243
22
Sharma M, Langrana N A, Rodrigues J.
Role of ligaments and facets in lumbar spinal stability.
Spine.
1995;
20
887-900
23
Cooper R, Mitchell W, Illimgworth K. et al .
The role of epidural fibrosis and defective fibrinolysis in the persistence of postlaminectomy back pain.
Spine.
1991;
16
1044-1048
24
Waddell G, Reilly S, Torsney B. et al .
Assessment of the outcome of low back surgery.
J Bone Joint Surg [Br].
1988;
70
723-727
25
Hedtmann A.
The so-called post-discotomy syndrome - failure of intervertebral disc surgery?.
Z Orthop.
1992;
130
456-466
26
Kim S S, Michelsen C B.
Revision surgery for failed back surgery syndrome.
Spine.
1992;
17
957-960
27
Parke W W.
The significance of venous return in ischemic radiculopathy and myelopathy.
Orhop Clin North Am.
1991;
22
213-220
28
Schick U, Doehnert J, Richter A. et al .
Microendoscopic lumbar discectomy versus open surgery: an intraoperative EMG study.
Eur Spine.
2002;
11
20-26
29
Weber B R, Grob D, Dvorak J. et al .
Posterior surgical approach to the lumbar spine and its effect on the multifidus muscle.
Spine.
1997;
22
1765-1772
30
Devulder J, De Laat M, Van Batselaere M. et al .
Spinal cord stimulation: a valuable treatment for chronic failed back surgery patients.
J Pain Symptom Manage.
1997;
13
296-301
31
Rainov N G, Heidecke V, Burkert W.
Short test-period spinal cord stimulation for failed back surgery syndrome.
Minim Invas Neurosurg.
1996;
39
41-44
32
Maroon J C.
Current concepts in minimally invasive discectomy.
Neurosurgery.
2002;
51
137-145
33
Adson A W, Ott W O.
Results of the removal of tumors of the spinal cord.
Arch Neurol Psychiatry.
1922;
8
520-538
34
Bucy P C.
Chondroma of intervertebral disc.
JAMA.
1930;
94
1552
35
Mixter W J, Barr J S.
Rupture of the intervertebral disc with involvement of the spinal canal.
N Engl J Med.
1934;
211
205-210
36
Putti V.
Pathogenesis of sciatic pain.
Lancet.
1927;
2
53
37
Steinke C R.
Spinal tumors: Statistics on a series of 330 collected cases.
J Nerv Ment Dis.
1918;
47
418-426
38
Stookey B.
Compression of spinal cord due to ventral extradural chondromas: diagnosis and surgical treatment.
Arch Neurol Psychiatry.
1928;
20
275-291
39
Hult L.
Retroperitoneal disc fenestration in low back pain and sciatica.
Acta Orthop Scand.
1956;
20
342-348
40
Smith L, Gorvin P J, Gesler R M. et al .
Enzyme dissolution of the annulus pulposus.
Nature.
1963;
198
1311-1312
41
Gottlob C, Kopchok G, Peng S H. et al .
Holmium:YAG laser ablation of human intervertebral disc: Preliminary evaluation.
Lasers Surg Med.
1992;
12
86-91
42
Hijikata S.
Percutaneous discectomy: a new treatment method for lumbar disc herniation.
J Toden Hosp.
1975;
5
5-13
43
Kambin P, Gellman H.
Percutaneous lateral discectomy of the lumbar spine: a preliminary report.
Clin Orthop.
1983;
174
127-132
44
Maroon J C, Onik G, Sternau L.
Percutaneous automated discectomy: a new approach to lumbar surgery.
Clin Orthop.
1989;
238
64-70
45
Onik G, Helms C, Ginsburg L. et al .
Percutaneous lumbar discectomy using a new aspiration probe.
Am J Roentgenol.
1985;
144
1137-1140
46
Valls J, Ottolenghi C E, Schajowicz F.
Aspiration biopsy in diagnosis of lesions of vertebral bodies.
JAMA.
1948;
136
376
47
Forst R, Hausmann G.
Nucleoscopy: A new examination technique.
Arch Orthop Trauma Surg.
1983;
101
219-221
48
Epstein J, Adler R.
Laser-assisted percutaneous endoscopic neurolysis.
Pain Physician.
2000;
3
43-45
49
Ruetten S, Meyer O, Godolias G.
Application of holmium:YAG laser in epiduroscopy: extended practicabilities in the treatment of chronic back pain syndrome.
J Clin Laser Med Surg.
2002;
20
203-206
50
Kambin P, Casey K, O'Brien E. et al .
Transforaminal arthroscopic decompression of the lateral recess stenosis.
J Neurosurg.
1996;
84
462-467
51
Kambin P, O'Brien E, Zhou L. et al .
Arthroscopic microdiscectomy and selective fragmentectomy.
Clin Orthop.
1998;
347
150-167
52
Kambin P, Sampson S.
Posterolateral percutaneous suction-excision of herniated lumbar intervertebral discs: Report of interim results.
Clin Orthop.
1986;
207
37-43
53
Kambin P, Zhou L.
History and current status of percutaneous arthroscopic disc surgery.
Spine.
1996;
21
57-61
54 Kambin P. Arthroscopic microdiscectomy. Baltimore: Urban & Schwarzenberg 1991
55
Lew S M, Mehalic T F, Fagone K L.
Transforaminal percutaneous endoscopic discectomy in the treatment of far-lateral and foraminal lumbar disc herniations.
J Neurosurg.
2001;
94
216-220
56
Mathews H H.
Transforaminal endoscopic microdiscectomy.
Neurosurg Clin North Am.
1996;
7
59-63
57
Mayer H M, Brock M.
Percutaneous endoscopic discectomy: surgical technique and preliminary results compared to microsurgical discectomy.
J Neurosurg.
1993;
78
261
58
Savitz M H.
Same-day microsurgical arthroscopic lateral-approach laser-assisted (SMALL) fluoroscopic discectomy.
J Neurosurg.
1994;
80
1039-1045
59
Siebert W.
Percutaneous nucleotomy procedures in lumbar intervertebral disc displacement.
Orthopade.
1999;
28
598-608
60 Stücker R. The transforaminal endoscopic approach. In: Mayer HM (ed). Minimally invasive spine surgery. Berlin, Heidelberg, New York: Springer 2000: 201-206
61
Tsou P M, Yeung A T.
Transforaminal endoscopic decompression for radiculopathy secondary to intracanal noncontained lumbar disc herniations: outcome and technique.
Spine J.
2002;
2
41-48
62
Yeung A T, Tsou P M.
Posterolateral endoscopic excision for lumbar disc herniation: Surgical technique, outcome and complications in 307 consecutive cases.
Spine.
2002;
27
722-731
63 Caspar W. A new surgical procedure for lumbar disc herniation causing less tissue damaging through a microsurgical approach. In: Wüllenweber R, Brock M (eds). Advances in Neurosurgery. Berlin: Springer 1977 Vol 7: 74-77
64
Goald H J.
Microlumbar discectomy - Follow-up of 147 patients.
Spine.
1978;
3
183-185
65
Goald H J.
Microlumbar discectomy: follow-up of 477 patients.
J Microsurg.
1981;
2
95-100
66
Wilson D H, Kenning J.
Microsurgical lumbar discectomy: preliminary report of 83 consecutive cases.
Neurosurgery.
1979;
42
137-140
67
Brayda-Bruno M, Cinnella P.
Posterior endoscopic discectomy (and other procedures).
Eur Spine J.
2000;
9
S24-S29
68
Destandau J.
A special device for endoscopic surgery of lumbar disc herniation.
Neurol Res.
1999;
21
39-42
69
Nakagawa H, Kamimura M, Uchiyama S. et al .
Microendoscopic discectomy (MED) for lumbar disc prolapse.
J Clin Neurosci.
2003;
10
231-235
70
Perez-Cruet M J, Foley K T, Isaacs R E. et al .
Microendoscopic lumbar discectomy: technical note.
Neurosurgery.
2002;
51
129-136
71
Andersson G BJ, Brown M D, Dvorak J. et al .
Consensus summary on the diagnosis and treatment of lumbar disc herniation.
Spine.
1996;
21
75-78
72
McCulloch J A.
Focus issue on lumbar disc herniation: macro- and microdiscectomy.
Spine.
1996;
21
45-56
73
Daltroy L H, Cats-Baril W L, Katz J N. et al .
The North American Spine Society (NASS) Lumbar Spine Outcome Instrument: Reliability and validity tests.
Spine.
1996;
21
741-749
74
Pose B, Sangha O, Peters A. et al .
Validation of the North American Spine Society Instrument for assessment of health status in patients with chronic backache.
Z Orthop.
1999;
137
437-441
75
Fairbank J CT, Couper J, Davies J B. et al .
The Oswestry low back pain questionnaire.
Physiotherapy.
1980;
66
271-273
76
Ebara S, Harada T, Hosono N. et al .
Intraoperative measurement of lumbar spinal instability.
Spine.
1992;
17
44-50
77
Faulhauer K, Manicke C.
Fragment excision versus conventional disc removal in the microsurgical treatment of herniated lumbar disc.
Acta Neurochir.
1995;
133
107-111
78
Goel V K, Nishiyama K, Weinstein J N. et al .
Mechanical properties of lumbar spinal motion segments as affected by partial disc removal.
Spine.
1986;
11
1008-1012
79
Iida Y, Kataoka O, Sho T. et al .
Postoperative lumbar spinal instability occurring or progressing secondary to laminectomy.
Spine.
1990;
15
1186-1189
80
Johnsson K E, Redlund-Johnell I, Uden A. et al .
Preoperative and postoperative instability in lumbar spinal stenosis.
Spine.
1989;
14
591-593
81
Kambin P, Cohen L, Brooks M L. et al .
Development of degenerative spondylosis of the lumbar spine after partial discectomy: comparison of laminotomy, discectomy and posterolateral discectomy.
Spine.
1994;
20
599-607
82
Mochida J, Nishimura K, Nomura T. et al .
The importance of preserving disc structure in surgical approaches to lumbar disc herniation.
Spine.
1996;
21
1556-1564
83
Mochida J, Toh E, Nomura T.
The risks and benefits of percutaneous nucleotomy for lumbar disc herniation. A 10-year longitudinal study.
J Bone Joint Surg [Br].
2001;
83
501-505
84
Natarajan R N, Andersson G B, Padwardhan A G. et al .
Study on effect of graded facetectomy on change in lumbar motion segment torsional flexibility using three-dimensional continuum contact representation for facet joints.
J Biomech Eng.
1999;
121
215-221
85
Ross J S, Robertson J T, Frederickson R C. et al .
Association between peridural scar and recurrent radicular pain after lumbar discectomy: Magnetic resonance evaluation.
Neurosurgery.
1996;
38
861-863
86
Zander T, Rohlmann A, Kloeckner C. et al .
Influence of graded facetectomy and laminectomy on spinal biomechanics.
Eur Spine J.
2003;
12
427-434
87
Caspar W, Campbell B, Barbier D D. et al .
The Caspar microsurgical discectomy and comparison with a conventional standard lumbar disc procedure.
Neurosurgery.
1991;
28
78-87
88 Mayer H M. The microsurgical interlaminar, paramedian approach. In: Mayer HM (ed). Minimally Invasive Spine Surgery. Berlin, Heidelberg, New York: Springer 2000: 79-91
89
Ramirez L F, Thisted R.
Complications and demographic characteristics of patients undergoing lumbar discectomy in community hospitals.
Neurosurgery.
1989;
25
226-231
90
Rantanen J, Hurme M, Falck B. et al .
The lumbar multifidus muscle five year after surgery for a lumbar intervertebral disc herniation.
Spine.
1993;
18
568-574
91
Rompe J D, Eysel P, Zollner J. et al .
Intra- and postoperative risk analysis after lumbar intervertebral disk operation.
Z Orthop.
1999;
137
201-205
92
Stolke D, Sollmann W P, Seifert V.
Intra- and postoperative complications in lumbar disc surgery.
Spine.
1989;
14
56-59
93
Wildfoerster U.
Intraoperative complications in lumbar intervertebral disc operations. cooperative study of the spinal study group of the German Society of Neurosurgery.
Neurochirurgica.
1991;
34
53-56
94 Wilson D H, Harbaugh R. Lumbar discectomy: a comparative study of microsurgical and standard technique. In: Hardy RW (ed). Lumbar disc disease. New York: Raven Press 1992: 147-156
95
Donceel P, Du Bois M.
Fitness for work after lumbar disc herniation: a retrospective study.
Eur Spine.
1998;
7
29-35
96
Balderston R A, Gilyard G G, Jones A M. et al .
The treatment of lumbar disc herniation: simple fragment excision versus disc space curettage.
J Spinal Disord.
1991;
4
22-25
97
Aydin Y, Ziyal I M, Dumam H. et al .
Clinical and radiological results of lumbar microdiscectomy technique with preserving of ligamentum flavum comparing to the standard microdiscectomy technique.
Surg Neurol.
2002;
57
5-13
98
Ruetten S, Meyer O, Godolias G.
Endoscopic surgery of the lumbar epidural space (epiduroscopy): results of therapeutic intervention in 93 patients.
Minim Invas Neurosurg.
2003;
46
1-4
99
Knight M TN, Goswami A, Patko J T.
Endoscopic foraminiplasty: a prospective study on 250 consecutive patients with independent evaluation.
J Clin Laser Med Surg.
2001;
19
73-81
100
Saberski L R, Kitahata L M.
Persistent radiculopathy diagnosed and treated with epidural endoscopy.
J Anesth.
1996;
10
1-4
101
Boyer P, Srour R, Buchheit F. et al .
Lumbar disc hernia. Excision of hernia with or without complementary discectomy?.
Neurochirurgie.
1994;
40
259-262
102
Hirabayashi S, Kumano K, Ogawa Y. et al .
Microdiscectomy and second operation for lumbar disc herniation.
Spine.
1993;
18
2206-2211
103
Stambough J L.
Lumbar disk herniation: an analysis of 175 surgically treated cases.
J Spinal Disord.
1997;
10
488-492
104
Wenger M, Mariani L, Kalbarczyk A. et al .
Long-term outcome of 104 patients after lumbar sequestrectomy according to Williams.
Neurosurgery.
2001;
49
329-334
105
Zollner J, Rosendahl T, Herbsthofer B. et al .
The effect of various nucleotomy techniques on biomechanical properties of the intervertebral disc.
Z Orthop.
1999;
137
206-210
106
Suk K S, Lee H M, Moon S H. et al .
Recurrent lumbar disc herniation: results of operative management.
Spine.
2001;
26
672-676
107
De Devitiis E, Cappabianca P.
Lumbar discectomy with preservation of the ligamentum flavum.
Surg Neurol.
2002;
58
68-69
Sebastian Ruetten,M. D., Ph. D.
Department for Spine Surgery and Pain Therapy · Centre for Orthopaedics and Traumatology · St. Anna-Hospital Herne · Department for Radiology and Microtherapy · University of Witten/Herdecke
Hospitalstrasse 19
44649 Herne
Germany
Telefon: +49/2325/986/2000 ·
Fax: +49/2325/986/2049
eMail: spine-pain@annahospital.de