Zusammenfassung
Die bakterielle Besiedelung des Magen-Darm-Traktes ist mit hoher Wahrscheinlichkeit
in der Pathogenese von Tumorerkrankungen von Bedeutung. Überzeugend ist die Evidenz
für den Keim Helicobacter pylori und die Entstehung des Magenkarzinoms, wobei dieser
in Wechselwirkung mit Nahrungsfaktoren (Salz, Vitamin C, Betakarotin) tritt. Im Kolon
beeinflusst die bakterielle Mikroflora u. a. durch Metabolisierung von Chymusbestandteilen
und die dabei entstehenden Abbauprodukte (z. B. kurzkettige Fettsäuren) das Darmepithel.
Zusammenfassend muss bei der Beforschung der Magen-Darm-Tumoren der Einfluss der bakteriellen
Besiedelung des Darmlumens berücksichtigt werden.
Abstract
There is evidence that bacteria in the gastrointestinal tract are involved in the
pathogenesis of cancer. This was demonstrated convincingly for the association of
Helicobacter pylori and gastric cancer whereas nutritial components like salt, vitamin
C and beta-carotene interact with H. pylori. In colon the bacterial flora is affected
by metabolic products (i. e. short chain fatty acids) of the chyme influencing the
mucosal epithelium. In summary for the elucidation of gastrointestinal tumours the
effect of bacterial flora of the intestinal lumen has to be considered.
Schlüsselwörter
Magenkarzinom - Helicobacter pylori - kolorektales Karzinom - rotes Fleisch - Ballaststoffe
Key words
Stomach cancer - helicobacter pylori - colorectal carcinoma - red meat - dietary fibers
Literatur
scheppach_w@klinik.uni-wuerzburg.de
