Passiflora - Jahrhundertealte Tradition und moderne Pharmazie

Zusammenfassung

Die Passionsblume verdankt ihren Namen der Symbolträchtigkeit ihrer Blüten, in denen man die Insignien der Passion Christi zu sehen glaubte. In der Heilkunde hat sie eine lange Tradition als Sedativum, Anxiolytikum und schlafförderndes Mittel. In Europa fand vor allem Passiflora incarnata L. Eingang in den modernen Arzneischatz. In der Volksheilkunde Amerikas dienen bis heute zahlreiche Passionsblumen-Arten zur Behandlung vieler unterschiedlicher Erkrankungen.

Summary

The name Passionflower derives from the idea that the blossoms of Passiflora species symbolize the signs of Christ's passion. The application of Passiflora species in insomnia and nervousness is based on their long tradition in medicine. In Europe, Passiflora incarnata L. was introduced into well-established medical use. In the American folkloric medicine until present, many species of Passiflora have been used to treat a variety of different diseases.

Schlüsselwörter

Passiflora - Passionsblume - amerikanische Ethnomedizin - Sedativum - Nervosität - Anxiolytikum

Key words

Passiflora - Passionflower - American folk medicine - sedative - missionary medicine - nervousness - anxiolytic

Literatur

• 1 Krenn L. Die Passionsblume (Passiflora incarnata L.) - ein bewährtes pflanzliches Sedativum.  Wien Med Wochenschr. 2002;  152 404-406
• 2 Dhawan K, Kumar S, Sharma A. Anti-anxiety studies on extracts of Passiflora incarnata Linneaus.  J Ethnopharmacol. 2001;  78 165-170
• 3 Dhawan K, Dhawan S, Sharma A. Passiflora: a review update.  J Ethnopharmacol. 2004;  95 1-23
• 4 de la Cruz M. Libellus de medicinalibus Indorum herbis. Manuscrito Azteca de 1552. Según traducción latina de Juan Badiano. 2 vols. 2. Aufl. México: Fondo de Cultura Económica Instituto Mexicano del Seguro Social 1991: 34r-44v
• 5 Hernández F. Rerum medicarum novae Hispaniae thesaurus. Rom: Mascardi 1649; Nachdr. Rom: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato 1992: 301-302 und 888-891. Die auf S. 301/302 beschriebene Pflanze kann unseres Erachtens allerdings nicht mit absoluter Sicherheit als eine Passiflora-Art identifiziert werden
• 6 Monardes N. Primera y segunda y tercera partes de la historia medicinal de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales que sirven en la medicina.  Sevilla: Alonso Escrivano. 1574;  95 109r-109v
• 7 Wolters B. Agave bis Zaubernuß. Heilpflanzen der Indianer Nord- und Mittelamerikas. Greifenberg: Freund 1996: 197-198
• 8 Wittstein GC. Etymologisch-botanisches Handwörterbuch. Unveränd. Neudr. d. Ausg. von 1856; Niederwalluf: M. Sändig 1971: 660-661
• 9 Montenegro P. Materia médica misionera. Noticia preliminar de Raúl Quintana. Buenos Aires: Bibliotheca Nacional. Abbildung der Passionsblume: 99 1945: 99-106
• 10 Anagnostou S. Jesuiten in Spanisch-Amerika als Übermittler von heilkundlichem Wissen. (Quellen und Studien zur Geschichte der Pharmazie, Bd. 78), Stuttgart: Wiss. Verlagsgesellschaft 2000: 284-290
• 11 Mollenhauer HP. Die Grenadilla (Passiflora edulis Sims).  Dtsch Apoth Ztg. 1962;  102 1097-1100
• 12 Schoepf JD. Materia medica americana potissimum regni vegetabilis. Erlangen: Johannes Jacobus Palmius 1787; fotomech. Neudr. Leipzig: Zentralantiquariat der Deutschen Demokratischen Republik 1974: 131
• 13 Zedler JH. Großes vollständiges Universal-Lexikon aller Wissenschaften und Künste [...]. Halle/Leipzig 1732-1754, s.v. Granadille
• 14 Geiger PL. Pharmacopoea Universalis. Pars prior. Heidelberg: Chr. F. Winter 1835: 205
• 15 Winkler E. Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen Naturgeschichte und Rohwaarenkunde.  2 Bde, Leipzig. 1840-1842;  2 228-233
• 16 Dragendorff G. Die Heilpflanzen der verschiedenen Völker und Zeiten. Ihre Anwendung, wesentlichen Bestandteile und Geschichte. Stuttgart: Enke 1898; Nachdr.  München: W. Fritsch. 1967;  452
• 17 Hartwich C. Die neuen Arzneidrogen aus dem Pflanzenreiche. Berlin: Springer 1897: 244
• 18 Argenta VM. Album de la flora médico-farmaceutica é industrial, indigena. t. 2. Madrid: Galeria Literaria 1863: 37-38
• 19 Felter HW, Lloyd JU. King's American Dispensatory. Cincinnati 1898, s.v. Passiflora.  www.ibiblio.org/herbmed/eclectic/kings/passiflora.html (27.10.05)
• 20 Fellows EJ, Smith CS. The chemistry of Passiflora incarnata.  J Am Pharm Assoc. 1938;  27 565-573
• 21 Petersen FJ. Materia medica and Clinical Therapeutics. Los Olivos, CA 1905, s.v. Passiflora incarnata.  www.ibiblio.org/herbmed/eclectic/petersen/passiflora.html (27.10.05)
• 22 Ellingwood F. The American Materia medica, Therapeutics and Pharmacognosy. Chicago 1919, s.v. Passiflora.  www.ibiblio.org/herbmed/eclectic/ellingwood/passiflora.html (27.10.05)
• 23 Stapleton WS. Passiflora incarnata as a nervous sedative.  Apotheker Zeitung. 1904;  19 931
• 24 Madaus G. Lehrbuch der biologischen Heilmittel. Abteilung I: Heilpflanzen. Bd 3, Leipzig: Thieme 1938; Nachdr. Hildesheim/New York: Olms 1976: 2070-2073
• 25 Schindler H. Die Inhaltsstoffe von Heilpflanzen und Prüfungsmethoden für pflanzliche Tinkturen. Zugleich Beiträge zu einem Ergänzungsbuch für das Homöopathische Arzneibuch, 49.  Mitteilung. Arzneimittelforschung. 1955;  5 491-492
• 26 Gonzales DM Torres. Catálogo de plantas medicinales (y alimenticias y utiles) usadas en Paraguay. Asunción: Editorial Comuneros 1980: 290-291
• 27 Stammel HJ. Die Apotheke Manitous. Das Heilwissen der Indianer. Hamburg: Rowohlt 2000: 193
• 28 Hutchens AR. Indian Herbalogy of North America. Boston/London: Shambhala 1991: 214-215
• 29 Coffey T. The History and Folklore of North American Wildflowers. New York: Facts on File 1993: 75-76

Dr. Sabine Anagnostou