Zusammenfassung
Die immer deutlicher offenbar werdende Unmöglichkeit, die Homöopathie im Rahmen der heutigen Naturwissenschaft zu verstehen und zu rechtfertigen, bildete einen der Ausgangspunkte für wissenschaftstheoretische Untersuchungen zur Rechtfertigung der letzteren gegenüber der Natur. Als wesentlichstes Ergebnis zeigte sich die fatale Bedeutung des Verlustes der ganzheitlichen Sicht der Natur durch die vor rund 400 Jahren erfolgte Emanzipation der Physik vom geistigen Urgrund unserer Welt: Die heutige Physik erkennt nur einen winzigen Streifen der Wirklichkeit. - Die Homöopathie liegt jenseits desselben. In dieser Arbeit wird auf rationale Weise dargelegt, daß wir, um die Homöopathie zu verstehen - und nicht nur zu diesem Zweck! -, zu dem ehemals vorhandenen ganzheitlichen Weltbild zurückkehren müssen. Dann lösen sich nicht nur die Deutungsprobleme etwa der Quantenphysik, sondern auch die des Simile- und Potenzierungs-Prinzips der Homöopathie. Letztere wird dadurch rational verstehbar, und die viel diskutierte "wissenschaftliche Anerkennung" kann ihr nicht mehr länger verweigert werden.
Summary
The obvious impossibility to justify the homoeopathic therapy within the scope of current science is one of the reasons which led to theoretical investigations about the justification of the latter against nature. As a main result, the fatal effect of the loss of the holistic view of nature due to the emancipation of physics from the spiritual base of all being, which happened some 400 years ago, became evident. As a consequence of this process, today's physics is concerned with but a small part of reality. - Homoeopathy is beyond this scope. In this paper it is shown in a rational manner that in orderto understand the homoeopathic principles- and not only forthat reason! - we have to return to the formerly known holistic paradigm. Thus, for instance, not only the Interpretation Problems of quantum mechanics, but also those of the simile and potentiation principles of homoeopathy will be solved. The latter will become rationally understandable, and the long-discussed scientific acceptance may no longer be refused.
Schlüsselwörter
Begründung der Homöopathie - Ganzheitsprinzip - kybernetisches Naturprinzip
Keywords
Justification of homoeopathy
