Zusammenfassung
Der Artikel verdeutlicht die in mehrfacher Hinsicht bestehende Verwobenheit von Homöopathie und Religio. Diese wird zum einen anhand zahlreicher Zitate namhafter Homöopathen aufgezeigt, zum anderen wird bei einigen Persönlichkeiten der Einfluß religiöser Vorstellungen für deren Lehre vorgestellt. Einen solchen Einfluß findet man beispielsweise bei J.T. Kent durch den Mystiker Swedenborg und bei A. Masi-Elizalde durch den Scholastiker T. von Aquin. Schließlich werden anhand von Bibelstellen Parallelen zwischen christlichen Glaubensinhalten und homöopathischen Grundprinzipien aufgezeigt.
Summary
The article reflects in several respects the linking of Homoeopathy and religion. On the one hand this is shown by a lot of quotations of noted homoeopaths, on the other hand there is described the influence of religious belief for the teachings of some well known homoeopaths. That kind of influence and inspiration is given in case of J.T. Kent, who was influenced by Swedenborg and in case of A. Masi-Elizalde, who was inspired by St. Thomas Aquinas. Finally parallels between the Christian faith and homoeopathic principles are demonstrated in the article with the help of verses from the Bible.
Schlüsselwörter
Homöopathie - Religio - Glaube - Bibel
Keywords
Homoeopathy - religion - faith - Bible
