Zusammenfassung
Mandragora ist eine Pflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse, die seit dem Altertum von zahlreichen Mythen umrankt ist. Ihre wirksamkeitsbestimmenden Inhaltsstoffe gehören zur Gruppe der Tropanalkaloide (u.a. Atropin, Hyoscyamin, Scopolamin), die wegen ihrer Toxizität der Verschreibungspflicht unterliegen. Heute sind diese Alkaloide in reiner Form verfügbar, so dass die Droge Mandragorae Radix in der Phytotherapie keine Anwendung mehr findet. Nur in der Homöopathie wird Mandragorawurzel entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild weiterhin angewandt.
Summary
Mandrake, the medicinal plant from the solanaceae family, has been characterised by many myths from ancient times until today. Its main active components belong to the tropane alkaloids group (i.e. atropine, hyoscyamine and scopolamine, among others) which, due to their toxicity, are obtainable only on prescription. Nowadays, these alkaloids are available in pure form hence the diminished utility of Mandragorae radix in phytotherapy. Nonetheless, Mandragorae radix is still an important remedy in homeopathy.
Schlüsselwörter
Mandragora officinarum - M. autumnalis - Solanaceae - Alkaloide - Homöopathie
Key words
Mandragora officinarum - M. autumnalis - Solanaceae - alkaloids - homeopathy
Literatur
-
1
Akhani H, Ghorbani AB.
Mandragora turcomanica (Solanaceae) in Iran: a new distribution record for an endangered species.
System Biodivers.
2003;
1
177-180
-
2 Bundesanzeiger 1989 199a
-
3
Bundesanzeiger.
in der Fassung von BAnz Nr. 47 vom 1990.
1986;
29a
-1990
-
4 Bundesgesetzblatt 2005 11
-
5
Berry M, Jackson BP.
European mandrake (Mandragora officinarum and M. autumnalis). The structure of the rhizome and root.
Planta Med.
1976;
30
281-290
-
6 Blamey M, Grey-Wilson C. Mediterranean Wild Flowers. London: Harper Collins 1993: 405-406
-
7
Bouquet J.
La mandragore en Afrique de Nord.
Bull Soc Sc Nat Tunisie.
1952;
5
29-44
-
8 Bock H. Kreutterbuch 1564: 330
-
9
Carter AJ.
Myths and mandrakes.
J R Soc Med.
2003;
96
144-147
-
10
Fuchs L.
New Kreüterbuch. Basel, 1543. Nachdruck: The New Herbal of 1543.
Köln: Taschen.
2001;
CCXCIX
-
11 HAB 1 - Homöopathisches Arzneibuch, 1. Ausgabe 1978; hier: 3. Nachtrag. Stuttgart: Deutscher Apotheker Verlag; Frankfurt: Govi 1985
-
12 HAB 2003 - Homöopathisches Arzneibuch. Stuttgart: Deutscher Apotheker Verlag; Eschborn: Govi 2003
-
13 HagerROM 2004. Heidelberg: Springer 2004
-
14 v. Haller A. Onomatologia medica completa oder Medicinisches Lexicon von einer Gesellschaft gelehrter Ärzte, mit einer Vorrede Albrecht von Hallers. 2 Bd. Ulm, Frankfurt, Leipzig 1755: 952
-
15 Hambel V. Die alte Heydnische Abgöttische Fabel von der Alraun [Diplomarbeit]. Universität Passau; 2002. www.phil.uni-passau.de/linguistik/mitarbeiter/hambel/alraune/DiplomarbeitLeseversion.pdf, gesehen am 2005
-
16
Hanus LO, Rezanka T, Spizek J, Dembitsky VM.
Substances isolated from Mandragora species.
Phytochemistry.
2005;
66
2408-2417
-
17
Hawkes JG, Lester RN, Shelding AD.
The Biology and Taxonomy of the Solanaceae.
London: Academic Press.
1979;
94
505-512
-
18 Hecker AF. Practische Arzneimittellehre. Erfurt, Wien: Camesina'sche Buchh 1815: 508
-
19
Jackson BP, Berry MJ.
Hydroxytropane tiglates in the root of Mandragora species.
Phytochemistry.
1973;
12
1165-1166
-
20
Jiménez-Mejías ME, Montaño-Díaz M, López Pardo F, et al.: Intoxicación atropínica por Mandragora autumnalis. Descripción de quince casos.
Medicina Clinica.
1990;
95
689-692
-
21 Lonicerus A. Kreuterbuch 1564: 151
-
22 Mabberley DJ. The Plant-Book. Cambridge: University Press 2000: 436
-
23 Madaus G. Lehrbuch der Biologischen Heilmittel (1938) [Nachdruck]. Hildesheim-New York: Olms Verlag 1975: 1835-1840
-
24 Matthiolus PA. New Kreuterbuch 1626: 330
-
25
Phillipson JD, Handa SS.
N-oxides of hyoscyamine and hyoscine in the solanaceae.
Phytochemistry.
1975;
14
999-1003
-
26
Purkis J.
Myths and mandrakes.
J R Soc Med.
2003;
96
255
-
27 Rätsch C. Enzyklopädie der psychoaktiven Pflanzen. Aarau: AT-Verlag 1998: 344-360
-
28 Rowling JK. Harry Potter and the Chamber of Secrets. Chapter 6. London: Bloomsbury Publishing 1998
-
29
De Salvo R, Sinardi AU, Santamaria LB. et al. .
A rare case of acute mandragora poisoning. Diagnostic and therapeutic criteria.
Minerva Anestesiol.
1980;
46
1265-1272
-
30 Schultes RE, Hofmann A. Pflanzen der Götter. Bern: Hallwag 1978: 86-91
-
31
Staub H.
Über die chemischen Bestandteile der Mandragorawurzel 2.
Die Alkaloide. Helv Chim Acta.
1962;
45
2297-2305
-
32
Vlachos P, Poulus L.
A case of mandrake poisoning.
J Toxicol Clin Toxicol.
1982;
19
512-522
-
33
Weinmann JW.
Phytanthoza Iconographia.
Regensburg.
1742;
3
347
-
34
Xiao PG, He LY.
Ethnopharmacologic investigation on tropane-containing drugs in Chinese solanaceous plants.
J Ethnopharmacol.
1983;
8
1-18
Dr. Reinhard Liersch
Medicinal Plants Consulting
Trierer Str. 64
53115 Bonn
eMail: r.liersch@netcologne.de
