Pneumologie 2006; 60(11): 701-710
DOI: 10.1055/s-2006-944325
Historisches Kaleidoskop
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Weihnachtssiegelmarken

Christmas SealsG.  Loytved1
  • 1Landratsamt Würzburg, Gesundheitsamt (Leiter: Ltd. MedD Dr. K. Kläß), Würzburg
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
16. November 2006 (online)

Zusammenfassung

Die Weihnachtssiegelmarke, mit der die Weihnachts- und Neujahrspost geschmückt oder verschlossen werden kann, erfand der dänische Postangestellte E. Holboell. Mit dem Verkaufserlös sollte das Leid tuberkulosekranker Kinder gelindert werden. Die erste Marke mit dem Porträt der Königin Louise von Dänemark erschien am 10.12.1904. Die Nachfrage an den Postschaltern war enorm. Das Ergebnis der Spendensammlung übertraf alle Erwartungen und gestattete, den Bau einer Kinderheilstätte zu finanzieren. Schnell breitete sich die Idee der Weihnachtssiegelmarke aus und fand mit der Zeit in 130 Ländern Nachahmung. Die kleine Marke mit dem roten Doppelkreuz wurde Anfang des 20. Jahrhunderts zum Banner im Kreuzzug gegen die Tuberkulose. Für viele Kranke wurde sie zum Symbol der Hoffnung auf Heilung, auch wenn sich damals diese Hoffnung angesichts der Heilerfolge der Sanatoriumsbehandlung nur für einige Patienten erfüllte. Die Marken wurden und werden weltweit farbenfroh und einfallsreich gestaltet, vornehmlich mit weihnachtlichen Motiven oder mit einem Bezug zur Tuberkulosebekämpfung. Die Gelder aus den Weihnachtssiegelmarkenverkäufen oder -sammlungen verwendete man anfangs für die Errichtung von Heilstätten, später aber auch für Screeninguntersuchungen von krankheitsgefährdeten Personen, zur Wohnraumbeschaffung für Tuberkulosekranke und für andere Hilfeleistungen. Mit dem Rückgang der Tuberkulose stellten etliche Organisationen die Siegelmarkenaktionen ein. Andere weiteten den Verwendungszweck aus und förderten z. B. die Prävention und Erforschung von Lungenkrankheiten. In Deutschland ist die Weihnachtssiegelmarke eng mit dem Deutschen Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose e. V. verknüpft. Heutzutage setzt sie hierzulande nur noch das Kuratorium Tuberkulose in der Welt e. V. ein, um Spenden zu sammeln. Der Erlös kommt in erster Linie Entwicklungsländern mit hoher Tuberkuloseprävalenz zugute.

Abstract

Christmas seals, i. e., special stamps used to decorate or seal Christmas and New Year’s mail, were created by the Danish post office clerk E. Holboell. The proceeds from the sale of the stickers were meant to alleviate the suffering of children sick with tuberculosis. The first Christmas seal, showing a portrait of Queen Louise of Denmark, was issued on December 10, 1904. The demand at the post office was enormous. The funds raised exceeded all expectations and made it possible to finance the construction of a sanatorium for tuberculosis children. The idea of Christmas seals spread quickly around the world and ended up being copied in 130 countries. At the beginning of the 20th century, the small stamp with the red double-barred cross became a banner for the crusade against tuberculosis. For many patients, it also represented a symbol of hope for recovery even though this hope, given the cure rates of a sanatorium treatment, only became a reality for a few. Worldwide, Christmas seals were and are colourful and imaginatively designed, mostly with Christmas symbols or motives relating to the fight against tuberculosis. The funds raised through the sale of the seals initially helped to build hospitals and were later also used to screen persons at risk for tuberculosis, to improve housing conditions of patients and for other measures of support. With the decrease of tuberculosis, some organisations discontinued fundraising through Christmas seals while others widened their intended purpose and supported, for example, the prevention of and research on lung diseases. In Germany, Christmas seals are closely connected with the German Central Committee against Tuberculosis. Today the “Kuratorium Tuberkulose in der Welt” is the only organisation in this country that still raises funds by this means. The funds are mostly used to assist developing countries with a high burden of tuberculosis.

Literatur

  • 1 Anonymus . Briefverschlussmarken, Siegelmarken und ihre Geschichte. http://www.siegelmarken.de (letztes Update: 12.10.2005)
  • 2 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose .Tuberkulose-Jahrbuch 1950/51. Berlin: Springer-Verlag 1952: 4-11
  • 3 Hansa-Press .Weihnachtsmarken 1996. Deutsches Ärzteblatt 1993, Ausgabe 49 vom 06.12.1996: A-3295/B-2560/C-2299, VARIA: Feuilleton
  • 4 Heine E. Briefwechsel mit Dr. R. Kropp 2004 - 2006 (Auszüge). Quelle: Deutsches Tuberkulose-Archiv (DTA)
  • 5 Ehrler P. Der Kampf gegen die Tuberkulose in Europa. Ein historischer Essay zum 90. Gründungsjubiläum des deutschen Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkulose.  Prax Klin Pneumol. 1985;  39 457-466
  • 6 Ferlinz R. Die Tuberkulose in Deutschland und das Deutsche Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose. In Konietzko N (Hrsg). 100 Jahre Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose (DZK). Der Kampf gegen die Tuberkulose. Frankfurt/M: pmi Verlagsgruppe 1996: 9-50
  • 7 Teschner M. Geschichte der Tuberkulose. In: Konietzko N, Loddenkemper R (Hrsg). Tuberkulose. Stuttgart: G Thieme 1999: 1-23
  • 8 Voigt J. Zur Sozialgeschichte der Tuberkulose. In: Konietzko N (Hrsg). 100 Jahre Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose (DZK). Der Kampf gegen die Tuberkulose. Frankfurt/M: pmi Verlagsgruppe 1996: 51-75
  • 9 American Lung Association of Kentucky .The Story of Christmas Seals. (and) Christmas Seals Today. 2006, www.kylung.org/christmas.html
  • 10 Anonymus .Die Geschichte der Weihnachtssiegelmarke. Die Gemeinschaft gegen die Tuberkulose. Maschinengeschriebenes Manuskript (Übersetzung aus dem Englischen), 1960: 1 - 4. Quelle: Deutsches Tuberkulose-Archiv (DTA)
  • 11 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose .Was sagt Dir diese Weihnachtsmarke? Kongressblatt zur 16. Jahrestagung der Deutschen Tuberkulose-Gesellschaft vom 1. - 3. Sept. 1954 in der FU Berlin: 1 - 6. Quelle: Deutsches Tuberkulose-Archiv (DTA)
  • 12 Trudeau Institute (ed) .Looking for the Cure. www.trudeauinstitute.org (“History”; last update 28.07.2006)
  • 13 Ausstellungskomitee .Ausstellung zum 50-jährigen Jubiläum der Weihnachtssiegelmarke. Maschinengeschriebenes Manuskript (Übersetzung a. d. Norwegischen bzw. Englischen), November 1955: 1 - 3,. Quelle: Deutsches Tuberkulose-Archiv (DTA)
  • 14 Heindorff A M. Danish Christmas Seals. Welcome to 100 years of Danish Christmas Seals 1904 - 2003. http://dk-christmasseals.heindorffhus.dk (last update: 16.05.2005)
  • 15 Heindorff A M. Einar Holboell 1865 - 1927. The Creator of the Danish Christmas Seal. http://dk-christmasseals.heindorffhus.dk/frame-AboutHolboell.htm (last update: 15.06.2004)
  • 16 Sixt K. Die Weihnachtssiegelmarke. Maschinengeschriebenes Manuskript, München, 1957: 1 - 3 (Anhang: Spendenaufrufe 1953 u. 1954). Quelle: Deutsches Tuberkulose-Archiv (DTA)
  • 17 International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (The Union) .Union Newsletter. Paris Oct. 2003: 17 www.iuatld.org
  • 18 Canadian Tuberculosis Association .Christmas Seals History. www.lung.ca/seals/ (last up-date; 28.09.2006)
  • 19 Campbell J. Mette Kristine Nielsen nee Bruun, 1873 - 1938. A Petticoat Pioneer of New Zealand. http://dk-christmasseals.heindorffhus.dk/frame-Footprints-NewZealand.htm (last update: 23.09.2004)
  • 20 Westcare Inc .Australian Tuberculosis and Chest Association (ed). The History of the Christmas Seals. 2004, www.westcare.com.au/westcare_inc_tb_his.asp
  • 21 Yong-Chol H. Christmas Seals of the World. 2. Aufl. Seoul: Korean National Tuberculosis Association (KNTA), 17. March 1990. Quelle: Deutsches Tuberkulose-Archiv (DTA)
  • 22 International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (The Union) .Activity Report of the Union 2005. Paris Oct. 2005: 85, www.iuatld.org
  • 23 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose .Tuberkulose-Jahrbuch 1952/53. Berlin: Springer-Verlag 1954: 33
  • 24 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose .Tuberkulose-Jahrbuch 1951/52. Berlin: Springer-Verlag 1953: 5 u. 37
  • 25 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose .Tuberkulose-Jahrbuch 1953/54. Berlin: Springer-Verlag 1956: 25-26, 115
  • 26 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose .Tuberkulose-Jahrbuch 1954/55. Berlin: Springer-Verlag 1957: 40
  • 27 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose .Tuberkulose-Jahrbuch 1956. Berlin: Springer-Verlag 1958: 171-174
  • 28 Niedersächsischer Verein zur Bekämpfung der Tuberkulose e. V. .Kampf gegen Tuberkulose. Mitteilungsblatt 1972; 23/2: 34 - 64, Quelle: Deutsches Tuberkulose-Archiv (DTA)
  • 29 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose .Tuberkulose-Jahrbuch 1958. Berlin: Springer-Verlag 1960: 297-298
  • 30 Komitee zur Wohnraumbeschaffung für Tuberkulosekranke in Bayern e. V. .10 Jahre Komitee zur Wohnraumbeschaffung für Tuberkulosekranke in Bayern e. V. (1953 - 1963), 60 Jahre Weihnachtssiegelmarken (1904 - 1964). Sonderheft mit Weihnachtssiegelmarken, München, 1964, Quelle: Kuratorium Tuberkulose in der Welt e. V., Gauting
  • 31 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose .Tuberkulose-Jahrbuch 1963. Berlin: Springer-Verlag 1965: 123
  • 32 Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose .Tuberkulose-Jahrbuch 1964/65. Bd. 14. Berlin: Springer-Verlag 1967: 145-146
  • 33 Kuratorium Tuberkulose in der Welt e. V. .Informationsschrift. Gauting, 2004: 1 - 16. Spendenaufruf 2005 u. Weihnachtssiegelmarken 1990 - 2005. www.tb-world.org
  • 34 International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (The Union) .Union Newsletter. Paris Apr. 2004: 26, www.iuatld.org
  • 35 Deutsches Tuberkulose-Archiv (DTA) .Weihnachtssiegelmarkensammlung. www.deutsches-tuberkulose-archiv.de

1 Projekte u. Aktivitäten des Kuratoriums: Santa Cruz, Bolivien (seit 1982), Kathmandu, Nepal (seit 1986), Lomé, Togo (1987 - 1998), Kiew, Ukraine (1997 - 2000), Stavropol, Russland (seit 2003) sowie Aus- u. Weiterbildung von etlichen Laboranten u. Laborärzten aus 12 Entwicklungsländern (1985 - 2004). www.tb-word.org

2 Spendenkto. des Kuratoriums: Postbank München Nr. 19 977 - 808 BLZ 700 100 80.

3 Statt des Doppelkreuzes verwenden einige islamische Staaten wie Irak, Iran oder Syrien den roten Halbmond als Symbol im Kampf gegen die TB [21].

MedD Dr. Gunther Loytved

Landratsamt Würzburg, Gesundheitsamt

Theaterstr. 23

97070 Würzburg

eMail: g.loytved@lra-wue.bayern.de