Zusammenfassung
Die akute bakterielle Appendizitis in der Schwangerschaft stellt eine bedrohliche
und folgenschwere Situation dar, die diagnostischer Genauigkeit und therapeutischer
Intervention bedarf. Eine korrekte Diagnosestellung kann durch abgeschwächte oder
untypische Symptome verzögert werden. Differenzialdiagnostisch kann eine ektope Dezidua
(Deziduose) der Appendix eine ähnliche klinische Symptomatik wie eine akute bakterielle
Appendizitis aufweisen, woraus sich ein diagnostisches Dilemma ergibt. Wir berichten
über eine 35-jährige Schwangere mit zunehmenden rechtsseitigen Unterbauchschmerzen,
bei der aufgrund der Verdachtsdiagnose einer akuten Appendizitis in der 24. Schwangerschaftswoche
eine notfallmäßige Appendektomie durchgeführt wurde. Die feingewebliche Untersuchung
der Appendix wies eine lokale, abakterielle Entzündung, ausgedehnte ektope Dezidua
und Residuen einer Endometriose nach. Die auf dem Boden der vorbestehenden Appendixendometriose
entstandene Deziduose verursachte klinische Symptome, welche eine akute bakterielle
Appendizitis in der Schwangerschaft vortäuschten.
Abstract
Acute appendicitis during pregnancy remains a serious medical condition, requiring
diagnostic accuracy. However, the correct diagnosis during pregnancy may be delayed
due to blunted symptoms. Furthermore, acute bacterial appendicitis may be mimicked
by symptomatic ectopic decidua (deciduosis) of the appendix. A 35-year-old pregnant
woman presented with progressive lower right abdominal pain. Based on clinical symptoms
and laboratory findings the diagnosis of acute appendicitis was made and the patient
underwent emergency appendectomy in the 24th week of gestation. Histological examination
revealed the concomitant presence of localised inflammation, extended ectopic decidua
and residuals of appendiceal endometriosis. Concomitant extended ectopic decidua and
endometriosis of the appendix in combination with localised inflammation may lead
to symptoms mimicking acute bacterial appendicitis.
Schlüsselwörter
Appendizitis - Schwangerschaft - Deziduose - Unterbauchschmerzen
Key words
Appendicitis - pregnancy - deciduosis - abdominal pain
Literatur
1
Ordonez N G.
The immunohistochemical diagnosis of mesothelioma: a comparative study of epithelioid
mesothelioma and lung adenocarcinoma.
Am J Surg Pathol.
2003;
27
1031-1051
2 Rosai J, Ackerman L V.
Lung and Pleura. Rosai J. Rosai's and Ackerman's Surgical Pathology Volume 1. Orlando; Mosby 2004:
359-422
3
Andersson R E, Lambe M.
Incidence of appendicitis during pregnancy.
Int J Epidemiol.
2001;
30
1281-1285
4
Al-Qudah M, Amr A, Sroujieh A, Issa M.
Appendectomy in pregnancy: the experience of a university hospital.
J Obstet Gynaecol.
1999;
19
362-364
5
Czeizel A E, Pataki T, Rockenbauer M.
Reproductive outcome after exposure to surgery under anesthesia during pregnancy.
Arch Gynecol Obstet.
1998;
261
193-199
6
Kuczkowski K M.
Nonobstetric surgery during pregnancy: what are the risks of anesthesia?.
Obstet Gynecol Surv.
2004;
59
52-56
7
Maslovitz S, Gutman G, Lessing J B, Kupferminc M J, Gamzu R.
The significance of clinical signs and blood indices for the diagnosis of appendicitis
during pregnancy.
Gynecol Obstet Invest.
2003;
56
188-191
8
Oto A, Ernst R D, Shah R, Koroglu M, Chaljub G, Gei A F, Zacharias N, Saade G.
Right-lower-quadrant pain and suspected appendicitis in pregnant women: evaluation
with MR imaging-initial experience.
Radiology.
2005;
234
445-451
9
Buttner A, Bassler R, Theele C.
Pregnancy-associated ectopic decidua (deciduosis) of the greater omentum. An analysis
of 60 biopsies with cases of fibrosing deciduosis and leiomyomatosis peritonealis
disseminata.
Pathol Res Pract.
1993;
189
352-359
10
Massi D, Susini T, Paglierani M, Salvadori A, Giannini A.
Pregnancy-associated ectopic decidua.
Acta Obstet Gynecol Scand.
1995;
74
568-571
11
Nielsen M, Lykke J, Thomsen J L.
Endometriosis of the vermiform appendix.
Acta Pathol Microbiol Immunol Scand.
1983;
91
283-286
12
Heidegger H, Hümpfner A, von Hugo R, Schulz W.
Peritoneal deciduosis: cause of a mechanical ileus in pregnancy.
Geburtsh Frauenheilk.
1991;
51
307-312
13
Janssen P, Herrmanns B, Schelling M, Malik E, Bartz C.
Die Deziduose - eine seltene lebensbedrohliche Komplikation in der Schwangerschaft.
Geburtsh Frauenheilk.
2006;
66
774-777
14
Schulze G, Chuvashkin D, Riedel H H.
Schwere antepartuale Blutung in der 26 + 1. SSW infolge Ruptur der A. ovarica sinistra
bei dezidualer Transformation präexistenter Endometrioseherde.
Geburtsh Frauenheilk.
2005;
65
881-884
15
Cobb C J.
Ectopic decidua and metastatic squamous carcinoma: Presentation in a single pelvic
lymph node.
J Surg Oncol.
1988;
38
126-129
16
Buchweitz O, Staebler A, Müller S, Wülfling P, Kiesel L.
Die Bedeutung der histologischen Stufenschnitte in der Diagnostik der Endometriose.
Geburtsh Frauenheilk.
2005;
65
488-493
17
Hauptmann J, Mechtersheimer G, Blaker H, Schaupp W, Otto H F.
Deciduosis of the appendix. Differential diagnosis of acute appendicitis.
Chirurg.
2000;
71
89-92
18
Nakatani Y, Hara M, Misugi K, Korehisa H.
Appendiceal endometriosis in pregnancy. Report of a case with perforation and review
of the literature.
Acta Pathol Jpn.
1987;
37
1685-1690
Michael K. Bohlmann
Universitäts-Frauenklinik
Calwerstraße 7
72076 Tübingen
eMail: michael.bohlmann@med.uni-tuebingen.de