Der sichere innerklinische Transport von Intensivpatienten

Zusammenfassung

Beschrieben wird ein Transportkonzept für Intensivpatienten, das die uneingeschränkte kontinuierliche Weiterführung von Monitoring, Beatmung und Infusionstherapie während eines innerklinischen Transportes im Patientenbett ermöglicht. Grundlage dieses Konzeptes ist ein selbständig fahrbarer, an ein Krankenhausbett anzukoppelnder Transportwagen mit einer integrierten Stromversorgung, über die auch netzabhängige Geräte wie Monitor und Respirator auf dem Transport betrieben werden. Das Konzept erhöht die Sicherheit des Patienten sowohl bei postoperativen Transporten zur Intensivstation als auch beim Transport kritisch kranker Patienten der Intensivstation zu diagnostischen oder therapeutischen Eingriffen.

Summary

We describe a transport concept ensuring unlimited continuation of cardiocirculatory monitoring, drug therapy and artificial ventilation during transfer of critically ill patients within the hospital. The basis of this concept is a mobile transport unit which can be hooked to the patient's bed, containing a power pack for the monitor, respirator or other devices dependent on power supply. The concept probably improves safety of patients not only during postoperative transfer of the ICU but enables also the safe transfer of critically ill patients from the ICU to diagnostic or therapeutic procedures.