Anästhesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther 1988; 23(5): 276-278
DOI: 10.1055/s-2007-1001632
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Ein neues mobiles Beatmungs- und Überwachungssystem für den Transport kritisch kranker Patienten

A New Mobile Artificial Respiration and Monitoring System for Transporting Critically III (Emergency) PatientsE. Vandermeersch, E. Müller, J. Mulier, Th. Möllhoff, H. Van Aken
  • Institut für Anästhesiologie, Universitätskliniken, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium
Further Information

Publication History

Publication Date:
22 January 2008 (online)

Zoom Image

Zusammenfassung

Vorgestellt wird ein kompaktes, an ein Standardkrankenhausbett ankoppelbares vielseitiges System zum Transport vital gefährdeter Patienten. Auf/an einem vom jeweiligen Medizingerätehersteller unabhängigen rollbaren Instrumententräger lassen sich alle zur Überwachung, Infusionstherapie und kontinuierlichen Medikamentenzufuhr notwendigen akkubetriebenen Geräte sowie ein Beatmungsgerät mit ausreichendem O2-Vorrat (für über 20 Stunden Beatmung) platzsparend unterbringen.

Summary

This article introduces a compact versatile system that can be used when transporting high-risk patients. The equipment can be coupled to a standard hospital bed. An instrument carrier device mounted on rollers which is independent of the medical equipment manufacturer can take up every kind of storage-battery driven apparatus required for monitoring, infusion therapy and continuous drug supply, as well as an artificial respiration unit with sufficient O2 for more than 20 hours of artificial respiration. The entire setup occupies a minimum of space.