Zusammenfassung
Eine Differenzierung nach Spezies, Phagentyp und Enterocinogenotyp zeigt, daß beim
Intensivpatienten aus dem Rachenabstrich und gleichzeitig aus anderen Lokalisationen
gewonnene Enterokokkenisolate als meist typenidentisch angesehen werden können. Es
kann aber auch bei anderen Erregern eine, und zwar mit dem Schweregrad der Erkrankung
zunehmende, Übereinstimmung der Keimspektren zwischen Rachenabstrichbefunden und den
Befunden aus pathologischem Material einschließlich Blutkulturen aufgezeigt werden.
So korrespondieren bei Mehrfachverletzten 61 % und bei septischen Patienten 96 % der
fakultativ pathogenen Opportunisten im Oropharynx mit Erregern aus anderen Lokalisationen.
Damit kann besonders bei den schwerstkranken Intensivpatienten der tägliche Rachenabstrich
frühzeitige Hinweise auf das Spektrum infektionsverantwortlicher Erreger bieten.
Summary
Differentiation according to species, phage type and enterocinogenotype shows that
isolates of enterococci obtained from throat swabs and simultaneously from other localisations
can mostly be considered as isotypical. However, it is also possible to demonstrate
with other pathogens that there is an isotypicality between the spectra of other pathogens
in the throat swab and in other pathological material including blood cultures, the
agreement increasing with the severity of the disease. For example, in patients with
multiple injuries 61 % of the facultatively pathogenic opportunistic germs in the
oropharynx correspond with the germs localised elsewhere; in septic patients, this
agreement amounts to 96 %. This means that especially with most severely ill patients
the daily throat swab can yield early hints to the spectrum of pathogens responsible
for an infection.
