Zusammenfassung
Durch einige Abänderungen des Erwachsenen-Narkosekreissystems 7 wurde ein neues Kreissystem für die Narkosebeatmung von Säuglingen und Kleinkindern entwickelt. Trotz bestehender Bedenken gegen die Verwendung von Narkosekreissystemen im Kleinkindesalter (erhöhter exspiratorischer Widerstand, möglicherweise vergrößerter Gerätetotraum, unsichere CO2-Absorption, unsichere inspiratorische Sauerstoffkonzentration) hat sich das neue Kreissystem während Narkosen bei mehr als 50 Kindern bis 20 kg Körpergewicht gut bewährt. Die Vor- und Nachteile gegenüber halboffenen Systemen werden diskutiert.
Summary
A new semi-closed anaesthetic system for newborns and small infants was developed by slightly modifying the circle system used for adults. The fact that this new system was employed with satisfactory results in anaesthetizing more than 50 children under 20 kilogram bodyweight weakens the argument that semi-closed circuits should be avoided in small children on account of high expiratory resistance, possibility of increased dead space, inefficient CO2 absorption and unpredictable inspiratory oxygen concentration. The advantages and disadvantages of the new system are reviewed.
