Zusammenfassung
Die Wirkung von peridural appliziertem Morphin (5 mg) und Buprenorphin (0,15 mg) wurde bei der Behandlung postoperativer Schmerzen in einer randomisierten Doppelblindstudie verglichen. Beide Substanzen zeigten einen rasch einsetzenden analgetischen Effekt (2-6 Min.), eine lange Wirkungszeit (8-9 Std.) und eine gute Analgesie. Nebenwirkungen traten nur in wenigen Fällen unter Morphin auf. In keinem Fall war ein Abbruch der Therapie notwendig. Das Fehlen von Nebenwirkungen bei Buprenorphin läßt Vorteile für diese Substanz erkennen.
Summary
Morphine (5 mg) and buprenorphine (0.15 mg) given by the epidural route were compared in 50 patients recovering from abdominal surgery. Pain relief score, sedation score and clinical measures were evaluated in a double-blind study. Both substances produced thorough analgesia with short latency (2-6 min) of long duration (8-9 h). Side effects were encountered in some morphine cases only, but never therapy had to be discontinued. Total lack of side effects with buprenorphine favours its application in epidural pain relief.
