Zusammenfassung
Berichtet wird über einen 8 Jahre alten Knaben, der grunzende Geräusche von sich gab, sowie über eine 17 Jahre alte Schülerin, die an bellenden Hustenattacken litt. Auffallend war, dass die Beschwerden bis zur Diagnosestellung schon einige Monate bestanden. Auslösende Ursache war in beiden Fällen eine Störung im häuslichen Milieu. Durch die fachspezifische Behandlung in Form von Einzel- und Gruppengesprächen sowie Anraten entsprechender Verhaltensmaßnahmen konnte bei beiden Patienten eine Symptomfreiheit erzielt werden. Als Pathomechanismus wird eine zunächst bewußte Konfliktsituation angenommen, die später unbewußt fortbestand.
Summary
In the first case we are dealing with an eight year old boy who made grunting noises. The second case describes a seventeen year old school girl who suffered from barking coughing attacks. It should be pointed out that the symptoms mentioned had been already observed several months before a diagnosis was made. The actual cause in both cases could be traced back to a disturbed family situation. After a specialized treatment with individual and group discussion as well as the recommendation for behaviour-patterns the complete disappearance of symptoms could be noted in both patients. The pathomechanism was probably a conscious reaction to family conflicts which, however, continued subconsciously after therapy.
