Zusammenfassung
Es wird diskutiert, inwieweit ein Zusammenhang zwischen einer Asbestexposition und
der Entwicklung eines Kehlkopfkarzinoms festgestellt werden kann. Nach vorliegenden
kasuistischen und epidemiologischen Mitteilungen aus der Literatur scheint ein solcher
Zusammenhang prinzipiell wahrscheinlich. Wenn auch zur Zeit keine etablierte Entschädigungspflicht
für ein Kehlkopfkarzinom bei gleichzeitiger Asbestexposition besteht, so sollten unter
Berücksichtigung der vorliegenden Mitteilungen aus der Literatur im Einzelfall entsprechende
Überlegungen angestellt werden. Anamnestisch eruierbare Asbestexposition, pulmologischer
Status, Latenzzeit bis zur Entwicklung des Malignoms sollten in die Überlegungen einfließen.
Summary
The article deals with the connection between an exposure to asbestos and the development
of a laryngeal carcinoma. In accordance with case reports and epidemiological studies
from literature, the above mentioned causality can be presumed in certain cases.
Although at present there is usually no legal compensation for a laryngeal carcinoma
if someone has been exposed to asbestos, the reports from literature as mentioned
above should be taken into consideration in every single case:
In detail, this means that anamnestical facts of exposure to asbestos, pulmological
status and the latency up to the development of the laryngeal carcinoma must be taken
into consideration.
