Zusammenfassung
Ein Fall einer traumatischen Optikusläsion mit fronto-basaler und temporaler Fraktur wurde in den ersten Stunden nach dem Unfall operiert. Das Sehvermögen zeigte eine komplette Restitution. Interessant ist die während der Operation beobachtete Änderung der Pupillenweite in der Art, dass die amaurotisch weite Pupille enger wurde und sich der gesunden Seite anglich. Im Hinblick auf den späteren günstigen Verlauf wird diese Beobachtung als Besserung interpretiert. Es handelt sich um einen ausgewählten Fall aus einer Serie von 17 Optikusdekompressionen.
Summary
A case of a traumatic opticus lesion with frontobasal and temporal fracture was operated within the first two hours following the trauma. The vision was completely restituted. Interesting was the change of the pupil during the operation so that the amaurotic wide pupil was getting narrow similar to the uninjured one. In accordance with the further improvement, this observation was qualified as a sign of restitution. This case was selected from a series of 17 opticus decompressions.
