Zusammenfassung
In einer retrospektiven epidemiologischen Studie der Universitätsklinik für Arbeitsmedizin konnten in einem Untersuchungszeitraum von 10 Jahren 127 Patienten mit malignen Tumoren der Nase und ihrer Nebenhöhlen erfaßt werden. Auffällig war die Koinzidenz zwischen Adeno- und adenozystischen Karzinomen und beruflich gegenüber Holzstaub exponierten Patienten, wobei eine Beschäftigungsdauer von 15-35 Jahren sichergestellt werden konnte. Die genannten Tumoren betrugen 22,8% der Gesamterkrankungen. Der Anteil der Holzarbeiter an der Gesamtbeschäftigtenzahl in unserem Untersuchungsgebiet belief sich auf 2,14%; von den erhobenen Patienten mit Adeno- bzw. adenozystischem Karzinom waren hingegen 17,2% in der Holzbranche tätig. Die statistische Überprüfung des postulierten Zusammenhanges von Holzstaubexposition und dem Auftreten maligner Tumoren vom histologischen Typ des Adeno- und adenozystischen Karzinoms war hochsignifikant.
Summary
In a retrospective epidemiological study, 127 patients with malignant tumours of the nose and paranasal sinuses were studied during a period of ten years. There was a remarkable coincidence between adenocarcinomas and adenocystic carcinomas on the one hand, and patients who were occupationally exposed to wood dust on the other; it was established that the duration of this exposure in the course of their professional life had been between 15 and 35 years. Adenocarcinomas represented 22.8% of the total amount of malignant tumours. The share of the woodworkers in the total number of occupationally active patients in our area of examination was 2.14%, whereas 17.2% of the patients with adenocarcinoma and adenocystic carcinoma had been occupationally exposed to wood dust. The statistical examination of the postulated connection between exposure to wood dust and the occurrence of malignant tumours of the histological type of the adenocarcinoma and adenocystic carcinoma, showed a highly significant correlation.
