Zusammenfassung
In einer Langzeitstudie werden die anatomisch ästhetischen und funktionellen Spätfolgen bei 49 Patienten mit Nasenbeinfraktur im Wachstumsalter analysiert. Die Spätbefunde wurden unter den Gesichtspunkten Schwere des Traumas, Zeitpunkt des Traumas und Art der Primärversorgung beurteilt.
Für die Spätfolgen nach schweren Traumen war allein das Ausmaß der Fraktur bestimmend. Bei leichten Traumen beeinflußte der Faktor Zeitpunkt und Art der Versorgung die Spätbefunde. Die anatomisch ästhetische Deformität nach jugendlichen leichten Traumen konnte durch die Aufrichtung weitgehend verhindert werden. Bei kindlichen leichten Traumen führte die Aufrichtung zu guten funktionellen aber schlechten kosmetischen Resultaten. Umgekehrte Ergebnisse fanden sich bei Unterlassung der Aufrichtung.
Summary
In a longitudinal study, esthetic and functional sequelae after nasal fracture in 49 patients during the growth period had been analysed. The results were estimated according to the following criteria: extent of trauma, timing of trauma and mode of therapy. The sequelae of severe fractures were determined primarily by the extent of initial trauma. In case of minor trauma, the long-term results were influenced by age factor and mode of treatment. In adolescents good cosmetic results were obtained by restoration of the integrity of nasal structures. In infantile trauma, the realignment of the structures yielded good functional but poor cosmetic results. In untreated infants good cosmetic results were paid at the expense of insufficient nasal function.
