Zusammenfassung
Die nekrotisierende Sialometaplasie, eine seltene, postischämische Läsion der Kopfspeicheldrüsen,
wird anhand eines eigenen Falles beschrieben. Bei einer 57jährigen Frau kam es im
Anschluß an die Exstirpation eines Mischtumors aus der Glandula submandibularis zu
einer Verhärtung, die sich histologisch als nekrotisierende Sialometaplasie darstellte.
Die Wichtigkeit genauer morphologischer Kenntnis dieses gutartigen, selbstheilenden
Prozesses wird betont, da die dabei auftretenden ausgedehnten Pflasterzellmetaplasien
der Ausführungsgänge leicht mit einem hoch differenzierten Pflasterzellkarzinom verwechselt
werden können.
Summary
Necrotizing sialometaplasia, being a rare, nonspecific reaction to ischaemic injury
in salivary gland tissues of the head, is discussed in connection with a case of our
own. In contrast to former reports concerning such lesions above all in minor salivary
glands the following report concentrates on a case of necrotizing sialometaplasia
in the submaxillary salivary gland of a 57-year old woman who noticed after exstirpation
of a pleomorphic adenoma in the submaxillary gland a swelling that presented histologically
as necrotizing sialometaplasia. Emphasis is placed on a detailed morphological knowledge
of this innocuous, self-repairing process, since the extensive squamous cell metaplasia
of minor excretory ducts as the essential finding could be easily misdiagnosed as
a squamous cell carcinoma and, therefore deserves special consideration in differential
diagnosis of salivary gland tumours.
