Zusammenfassung
Die echographische Untersuchung von 1273 Patienten mit Verdacht auf Orbitatumor deckte in 69 Fällen (5,4%) als Ursache der bestehenden Protrusio bulbi eine Komplikation einer Erkrankung der Nasennebenhöhlen auf. Muko- und Pyozelen, Orbitablutungen nach Mittelgesichtsfrakturen, Orbitaphlegmone bei Sinusitiden und das Übergreifen von rhinogenen Tumoren auf die Augenhöhle konnten aufgrund krankheitsspezifischer, echographischer Kriterien richtig diagnostiziert werden. Wegen der einfachen, beliebig oft wiederholbaren und komplikationslosen Anwendung kommt der Ultraschalluntersuchung der Orbita und der angrenzenden Nebenhöhlen der Wert eines Screening-Verfahrens zu.
Summary
Echography in 1273 patients with suspicious orbital tumor revealed in 5.4% a rhinogenic disease causing proptosis. Muco- und pyoceles, hemorrhages of the orbit following paranasal trauma, orbital inflammation in sinusitis and rhinogenic tumors invading the orbit could be detected echographically by specific criteria. Because of its simple, reproducable and riskless appliance, echography of the orbit and paranasal region is a screening-method in the differential diagnosis of proptosis.
