Zusammenfassung
Vorgestellt wird eine 58jährige Frau mit einem Horner-Syndrom und einer diskreten Wurzelläsion Th1, als Folge eines Bandscheibenvorfalls zwischen Th1 und Th2. Das Horner-Syndrom ist verursacht durch Druck auf die präganglionären sympathischen Fasern der Wurzel Th1. Die Diagnose wurde mittels eines spinalen MRTs bestätigt. Unter konservativer Therapie kam es in wenigen Tagen zur vollständigen Rückbildung der Symptome.
Summary
A patient suffering from Homer's syndrome and radicular symptoms of Th1 caused by protrusion of the first thoracic intervertebral disc is presented. Horner's syndrome is due to compression of the preganglionic sympathetic fibres as they leave the spinal cavity in the anterior root of Th1. Diagnosis was confirmed by spinal MRT. The symptoms resolved after conservative therapy in a few days.
