Zusammenfassung
Hintergrund: Ziel dieser Analyse ist, die Folgen einer Langzeittamponade mit Densiron® auf die natürliche Linse zu verfolgen. Material und Methoden: Bei elf Patienten (53 - 77 Jahre alt) erfolgte zwei bis vier Monate nach pars plana Vitrektomie und intraokularer Tamponade mit Densiron® bei makulärer Grunderkrankung die Ablassung des Densirons® kombiniert mit einer Phakoemulsifikation und Intraokularlinsenimplantation. Fernvisus, Spaltlampenuntersuchung und Ophthalmoskopie erfolgten prä- und postoperativ. Außerdem wurde intraoperativ vor und nach Phakoemulsifikation die Vorderkammer, Linse und Hinterkapsel fotodokumentiert und beurteilt. Ergebnisse: Bei allen Patienten (mittleres Alter: 68 ± 7 Jahre) kam es im Verlauf der Tamponade mit Densiron®zu einer progredienten nukleären Katarakt und zu Trübungen der Hinterkapsel, die deutlich den Funduseinblick beeinträchtigte. Bei 4 Patienten konnten zudem Linsenvakuolen beobachtet werden. Außerdem bildete emulsifiziertes Densiron® ein Pseudohypopyon in 5 Fällen. Der mittlere Fernvisus betrug präoperativ unter Densirontamponade 0,1 und postoperativ 0,1. Schlussfolgerungen: Langzeittamponade mit Densiron® führte zu einer deutlichen Katarakt mit Trübung der Hinterkapsel nach bereits 2 Monaten bei Patienten im mittleren Alter von 68 Jahren. Die Trübungen unterschieden sich in ihrer Morphologie und Lokalisation von Trübungen des 5000 mPas-Silikonöls.
Abstract
Background: This study aims to analyse the long-term effect of Densiron® on the crystalline lens. Materials and Methods: Eleven patients (53 - 77 years old) underwent macular surgery with pars plana vitrectomy and intraocular tamponade with Densiron®. After 2 - 4 months the Densiron® was removed. The lens was extracted by phacoemulsification and an intraocular lens was implanted. Visual acuity, slit-lamp examination and fundus ophthalmoscopy were performed pre- and postoperatively. During surgery the anterior chamber, the lens und the posterior capsule of the lens were photographed and analysed. Results: All patients (mean age: 68 ± 7 years) developed a nuclear cataract combined with a posterior capsule opacification. Four patients demonstrated vacuoles within the lens cortex and in five patients a pseudohypopyon consisting of emulsified Densiron® was found. Mean visual acuity was 0.1 before removal of Densiron® and 0.1 postoperatively. Conclusions: Long-term tamponade with Densiron® was complicated by early cataract formation in patients aged 68 years on average. The additional posterior capsule opacification showed a distinct pattern and localisation when compared to the use of 5000 mPas-silicone oil as tamponade.
Schlüsselwörter
Linse - Katarakt - Hinterkapsel - intraokulare Tamponade - Silikonöl - Hinterkapselfibrose - Netzhautchirurgie - Intraokularlinse - Emulsifikation - pars plana Vitrektomie
Key words
lens - cataract - posterior capsule - intraocular tamponade - silicone oil - posterior capsular fibrosis - retinal surgery - intraocular lens - emulsification - pars plana vitrectomy
Literatur
-
1
Azen S P, Scott I U, Flynn H W. et al .
Silicone oil in the repair of complex retinal detachments. A prospective observational multicenter study.
Ophthalmology.
1998;
105
1587-1597
-
2
Barr C C, Lai M Y, Lean J S. et al .
Postoperative intraocular pressure abnormalities in the Silicone Study. Silicone Study Report 4.
Ophthalmology.
1993;
100
1629-1635
-
3
Gerding Jr H, Kolck A.
Perfluorohexyloctane as internal tamponade in patients with complicated retinal detachment. Results after 6 months.
Ophthalmologe.
2004;
101
255-262
-
4
Hiscott P, Magee R M, Colthurst M. et al .
Clinicopathological correlation of epiretinal membranes and posterior lens opacification following perfluorohexyloctane tamponade.
Br J Ophthalmol.
2001;
85
179-183
-
5
Hoerauf H, Kobuch K, Dresp J. et al .
Combined use of partially fluorinated alkanes, perfluorocarbon liquids and silicone oil: an experimental study.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2001;
239
373-381
-
6
Kim Y K, Gunther B, Meinert H.
A new, heavier-than-water silicone oil: a solution of perfluorohexyloctane in polydimethylsiloxane.
Eur J Ophthalmol.
2005;
15
627-637
-
7
Kirchhof B, Wong D, Van Meurs J. et al .
Use of perfluorohexyloctane as a long-term internal tamponade agent in complicated retinal detachment surgery.
Am J Ophthalmol.
2002;
133
95-101
-
8
Kobuch K, Menz I H, Hoerauf H. et al .
New substances for intraocular tamponades: perfluorocarbon liquids, hydrofluorocarbon liquids and hydrofluorocarbon-oligomers in vitreoretinal surgery.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2001;
239
635-642
-
9
Leaver P K, Ryan S J.
Complications of intraocular silicone oil. Retina. St. Louis, CV Mosby.
1989;
293
-
10
Meinert H, Roy T.
Semifluorinated alkanes - a new class of compounds with outstanding properties for use in ophthalmology.
Eur J Ophthalmol.
2000;
10
189-197
-
11
Pau H.
Cortical and subcapsular cataracts: significance of physical forces.
Ophthalmologica.
2006;
220
1-5
-
12
Roider J, Hoerauf H, Kobuch K. et al .
Clinical findings on the use of long-term heavy tamponades (semifluorinated alkanes and their oligomers) in complicated retinal detachment surgery.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2002;
240
965-971
-
13
Sandner D, Engelmann K.
First experiences with high-density silicone oil (Densiron) as an intraocular tamponade in complex retinal detachment.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2006;
244
609-619
-
14
Scott I U, Flynn H W, Murray T G. et al .
Outcomes of complex retinal detachment repair using 1000- vs 5000-centistoke silicone oil.
Arch Ophthalmol.
2005;
123
473-478
-
15
Sim K T, Hero Jr M.
Adhesion of heavy oil to posterior lens capsule.
Retina.
2006;
26
964-965
-
16
Spraul C W, Jakobczyk-Zmija M J, Aigner T. et al .
Posterior fibrous pseudometaplasia of lens epithelial cells in phacic eyes filled with silicone oil.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol.
2002;
240
829-834
-
17
Wong D, Lois N.
Perfluorocarbons and semifluorinated alkanes.
Semin Ophthalmol.
2000;
15
25-35
-
18
Wong D, Van Meurs J C, Stappler T. et al .
A pilot study on the use of a perfluorohexyloctane/silicone oil solution as a heavier than water internal tamponade agent.
Br J Ophthalmol.
2005;
89
662-665
-
19
Zeana D, Becker J, Kuckelkorn R. et al .
Perfluorohexyloctane as a long-term vitreous tamponade in the experimental animal. Experimental perfluorohexyloctane substitution.
Int Ophthalmol.
1999;
23
17-24
Dr. med. Alexandra Lappas
Zentrum für Augenheilkunde der Universität zu Köln
Kerpener Str. 62
50924 Köln
Email: alappas2000@yahoo.com