Abstract
We evaluate the clinical presentation and radiographic findings of a patient with
solitary osteochondroma and compressive myelopathy and review the relevant English-language
medical literature. The involvement of the spine with a solitary osteochondroma is
rare. The addition of the current case to those already reported makes a total of
51 published cases of solitary vertebral osteochondromas with spinal cord compression.
The clinical history, computed tomogram, magnetic resonance image, and plain radiograms
were reviewed. A review of the literature was also done. The patient gradually improved
and symptoms stopped progressing after surgical removal of the lesion. Magnetic resonance
imaging and computed tomography are useful for evaluating the size and extent of a
spinal osteochondroma causing spinal cord compression.
Ostéochondrome solitaire du rachis thoracique, entraînant une myélopathie
Nous évaluons la présentation clinique et radiologique d'un patient avec un ostéochondrome
solitaire et une myélopathie compressive et avons revu la littérature anglo-saxonne
correspondante. La localisation spinale d'un ostéochondrome solitaire est rare. L'addition
de ce cas à ceux déjà rapportés fait un total de 51 observations d'ostéochondrome
vertébral solitaire avec une compression médullaire. L'histoire clinique, le scanner,
l'IRM et les radiographies ont été revus. Une revue de la littérature a aussi été
faite. Le patient s'est amélioré progressivement et les symptômes ont disparu après
l'exérèse chirurgicale de la lésion. L'IRM et le scanner sont très utiles pour apprécier
la taille d'extension de l'ostéochondrome spinal causant une compression médullaire.
Osteocondroma solitario de la columna torácica con mielopatía
Evaluamos la presentación clínica y los hallazgos radiológicos de un paciente con
osteocondroma solitario y mielopatía compresiva y revisamos la literatura. La afectación
de la columna vertebral por un Osteocondroma Solitario es rara. Con este caso son
51 los publicados. Estudiamos la historia clínica, la tomografía computada, la resonancia
magnética y la radiografía simple. También hicimos una revisión de la literatura.
Tras la extirpación quirúrgica de la lesión el paciente mejoró gradualmente y los
síntomas desaparecieron progresivamente. La resonancia magnética y el escáner son
útiles para evaluar el tamaño y la extensión del Osteocondroma vertebral causante
de compresión medular.
Solitäres Osteochondrom der Wirbelsäule als Ursache einer Myelopathie
Zielsetzung: Wir untersuchten die Klinik und radiologischen Befunde eines Patienten mit solitärem
Osteochondrom, das durch Kompression eine Myelopathie verursachte, und überprüften
die entsprechende englischsprachige Literatur. Methode: Osteochondrome der Wirbelsäule sind sehr selten. Insgesamt wurden mit dem hier vorgestellten
Patienten nur 51 Fälle publiziert, die gleichzeitig eine Kompression des Rückenmarks
verursachten. Die klinischen, die Röntgen-, CT- und MRT-Befunde werden vorgestellt.
Die Progression der Symptome hörte nach der chirurgischen Entfernung des Tumors auf,
und der Patient erholte sich langsam. Schlussfolgerungen: MRT und CT sind wichtige Hilfsmittel für die Diagnose und zur Einschätzung der Tumorgröße
und ‐ausdehnung.
Key words
myelopathy - spinal cord compression - osteochondroma
Mots-clés
myélopathie - compression médullaire - ostéochondrome
Palabras clave
mielopatía - compresión - medula espinal - osteocondroma
Schlüsselwörter
Osteochondrom - Myelopathie
References
- 1
Karian J M, DeFilipp G, Buchheit W A, Bonakdarpour A, Eckhardt W.
Vertebral osteochondroma causing spinal cord compression: case report.
Neurosurgery.
1984;
14
483-484
- 2
Khosla A, Martin D S, Awward E E.
The solitary intraspinal vertebral osteochondroma. An unusual cause of compressive
myelopathy: features and literature review.
Spine.
1999;
24
77-81
- 3
Loftus C M, Rozario R A, Prager R, Scott R M.
Solitary osteochondroma of T4 with thoracic cord compression.
Surg Neurol.
1980;
13
355-357
- 4
Marchand E P, Villemure J G, Rubin J, Robitaille Y, Ethier R.
Solitary osteochondroma of the thoracic spine presenting as spinal cord compression.
Spine.
1986;
11
1033-1035
- 5
Mermer M J, Gupta M C, Salamon P B, Benson D R.
Thoracic vertebral body exostosis as a cause of myelopathy in a patient with hereditary
multiple exostoses.
J Spinal Disord Tech.
2002;
15
144-148
- 6
Mikawa Y, Watanabe R, Nakashima Y, Hayashida T.
Cervical spinal cord compression in hereditary multiple exostoses. Report of a case
and a review of the literature.
Arch Orthop Trauma Surg.
1997;
116
112-115
- 7
Oga M, Nakatani F, Ikuta K, Tamaru T, Arima J, Tomishige M.
Treatment of cervical cord compression, caused by hereditary multiple exostosis, with
laminoplasty.
Spine.
2000;
25
1290-1292
- 8
Okuyama K, Chiba M, Okada K, Sato K, Hoshi N.
Huge solitary osteochondroma at T11 level causing myelopathy: case report.
Spinal Cord.
1997;
35
773-776
- 9
Quirini G E, Meyer J R, Herman M, Russell E S.
Osteochondroma of the thoracic spine: an unusual cause of spinal cord compression.
AJNR.
1996;
17
961-964
- 10
Ratliff J, Voorhies R.
Osteochondroma of the C5 lamina with cord compression. Case report and review of the
literature.
Spine.
2000;
25
1293-1295
- 11
Roblot P, Alcalay M, Cazenave-Roblot F, Levy P, Bontoux D.
Osteochondroma of the thoracic spine. Report of a case and review of the literature.
Spine.
1990;
15
240-243
- 12
Sener R N.
Osteochondroma of the thoracic spine: a dumbbell mass associated with spinal cord
compression.
Comput Med Imaging Graph.
1998;
22
361-363
- 13
Yukawa Y, Kato F, Sugiura H.
Solitary osteochondroma of the lower cervical spine.
Orthopedics.
2001;
24
292-293
M.D. Kwang-Bok Lee
Department of Orthopedic Surgery
Cheju National University Medical School
66, Cheju Daehakro, Cheju-shi
Cheju 690-756
South Korea
eMail: osdr2815@naver.com