Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2007-965418
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart, New York · Masson Editeur Paris
Sternal Cleft Associated with Enterogenous Cyst Treated during the Newborn Period
Publication History
received March 12, 2006
accepted after revision May 28, 2006
Publication Date:
06 September 2007 (online)
Abstract
We present the case of a newborn with sternal cleft (SC) and presternal enterogenous cyst operated on during the neonatal period. SC is an uncommon congenital malformation of the thoracic wall which can occur as an isolated form or in association with other malformations. To our knowledge, the presence of SC and enterogenous cyst has not been described to date. Early surgical repair of SC gives good aesthetic and functional results and is usually the preferred approach.
Fente sternale associée à un kyste entérique traitée durant la période néonatale
Présentation du cas d'un nouveau-né avec une fente sternale (SC) et un kyste pré-sternal entérique opéré durant la période néonatale. SC est une malformation congénitale rare de la paroi thoracique, qui peut être isolée ou associée avec d'autres malformations. A noter qu'à notre connaissance, la présence d'une fente sternale et d'un kyste entérique n'a pas été décrite jusqu'à maintenant. Un traitement chirurgical précoce de la fente sternale, donne un bon résultat esthétique et fonctionnel et c'est habituellement le traitement préféré.
Hendidura esternal asociada con quiste enterógeno tratado durante el periodo neonatal
Presentamos un recién nacido con hendidura esternal (SC) y quiste enterógeno preesternal operado durante el periodo neonatal. La SC es una malformación congénita rara de la pared torácica que puede aparecer aislada o asociada a otras malformaciones. Que sepamos, la coincidencia de SC con quiste enterógeno no ha sido descrita hasta hoy. El tratamiento quirúrgico precoz de la SC proporciona buenos resultados estéticos y emocionales y debe ser el abordaje preferido.
Sternumspalte und enterogene Zyste bei einem Neugeborenen
Der Fall eines Neugeborenen mit Sternumspalte und enterogener Zyste wird vorgestellt. Beide Fehlbildungen wurden innerhalb der Neugeborenenperiode operiert. Sternumspalten sind seltene Defekte der vorderen Thoraxwand und können isoliert oder in Verbindung mit anderen Fehlbildungen vorkommen. Unseres Wissens ist das gemeinsame Vorkommen von Sternumspalte und enterogener Zyste bisher noch nicht beschrieben worden. Die frühzeitige Operation ergibt gute kosmetische und funktionelle Ergebnisse und ist das im Allgemeinen bevorzugte Vorgehen.
Key words
sternal cleft - enterogenous cyst - tumours
Mots-clés
fente sternale - kyste entérique - tumeur
Palabras clave
hendidura esternal - quiste enterogeno - tumores
Schlüsselwörter
Sternumspalte - enterogene Zyste - angeborene Fehlbildung - Neugeborenes
References
- 1 Acastello E, Majluf R, Garrido P, Barbosa L M, Peredo A. Sternal cleft: a surgical opportunity. J Pediatr Surg. 2003; 38 178-183
- 2 Biswas G, Khandelwal N K, Venkatramu N K, Chari P S. Congenital sternal cleft. Br J Plast Surg. 2001; 54 259-261
- 3 Bove T, Goldstein J P, Viart P, Deuvaert F E. Combined repair of upper sternal cleft and tetralogy of Fallot in an infant. Ann Thorac Surg. 1997; 64 561-562
- 4 Daum R, Zachariou Z. Total and superior sternal clefts in newborns: a simple technique for surgical correction. J Pediatr Surg. 1999; 34 408-411
- 5 Domini M, Cupaioli M, Rossi F, Fakhro A, Aquino A, Chiesa P L. Bifid sternum: neonatal surgical treatment. Ann Thorac Surg. 2000; 69 267-269
- 6 Hazari A, Mercer N S, Pawade A, Hayes A M. Superior sternal cleft: construction with a titanium plate. Plast Reconstr Surg. 1998; 101 167-170
- 7 Hebra A, Davidoff A, O'Neill Jr J A. Neonatal sternal cleft associated with an extrathoracic cystic mass. J Pediatr Surg. 1997; 32 627-630
- 8 Heron D, Lyonnet S, Iserin L, Munnich A, Padovani J P. Sternal cleft: case report and review of a series of nine patients. Am J Med Genet. 1995; 59 154-156
- 9 Knox L, Tuggle D, Knott-Craig C J. Repair of congenital sternal clefts in adolescence and infancy. J Pediatr Surg. 1994; 29 1513-1516
- 10 Miyamoto T, Hosoda Y, Fujimoto Y, Fujishima M, Sasaoka R, Mihara M. Congenital skin fistula with sternal cleft. Br J Dermatol. 1995; 132 492-494
- 11 Morcate J J, Berndt M, Schleef J, Stenchly H, Willital G H. Congenital sternal cleft. Diagnosis and treatment. Cir Pediatr. 1998; 11 123-125
Prof. M.D., Ph.D. J. A. Tovar
Department of Paediatric Surgery
Hospital Universitario La Paz
Paseo de la Castellana 261
28046 Madrid
Spain
Email: jatovar.hulp@salud.madrid.org