REFERENCES
-
1 Cherney L R. Pragmatics and discourse: an introduction. In: Cherney LR, Shadden BB, Coelho CA Analyzing Discourse in Communicatively Impaired Adults. Gaithersburg, MD; Aspen Publishers 1998: 1-7
-
2
Milton S B, Prutting C A, Binder G M.
Appraisal of communicative competence in head-injured adults.
Clin Aphasiol.
1984;
9
114-123
-
3
Glosser G, Deser T.
Patterns of discourse production among neurologic patients with fluent language disorders.
Brain Lang.
1990;
40
67-88
-
4
McDonald S.
Pragmatic language loss following closed head injury: inability to meet the informational needs of the listener.
Brain Lang.
1993;
44
28-46
-
5
Coelho C A, Youse K M, Le K N.
Conversational discourse in closed-head-injured and non-brain-injured adults.
Aphasiology.
2002;
16
659-672
-
6 Body R, Perkins M, McDonald S. Pragmatics, cognition, and communication in traumatic brain injury. In: Mc Donald S, Togher L, Code C Communication Disorders Following Traumatic Brain Injury. Hove, East Sussex, UK; Psychology Press 1999: 81-112
-
7 Ylvisaker M, Szekeres S F, Feeney T. Communication disorders associated with traumatic brain injury. In: Chapey R Language Intervention Strategies in Aphasia and Related Neurogenic Communication Disorders. Philadelphia, PA; Lippincott, Williams & Wilkins 2001: 745-800
-
8
Coelho C, Ylvisaker M, Turkstra L S.
Nonstandardized assessment approaches for individuals with traumatic brain injuries.
Semin Speech Lang.
2005;
26
223-241
-
9
Coelho C A, Liles B Z, Duffy R J.
The use of discourse analyses for the evaluation of higher level traumatically brain-injured adults.
Brain Inj.
1991;
5
381-392
-
10
Hunt K.
Syntactic maturity in school children and adults.
Monogr Soc Res Child Dev.
1970;
35
1-78
-
11 Hughes D, McGillivray L, Schmidek M. Guide to Narrative Language. Eau Claire, WI; Thinking Publications 1997
-
12 Davis G A. Aphasiology: Disorders and Clinical Practice, 2nd ed. Boston, MA; Pearson 2007
-
13
Coelho C A.
Discourse production deficits following traumatic brain injury: a critical review of the recent literature.
Aphasiology.
1995;
9
409-429
-
14 Halliday M AK, Hasan R. Cohesion in English. London; Longman Group 1976
-
15 Shadden B B. Information analyses. In: Cherney LR, Shadden BB, Coelho CA Analyzing Discourse in Communicatively Impaired Adults. Gaithersburg, MD; Aspen Publishers 1998: 85-114
-
16
Yorkston K M, Beukelman D R.
An analysis of connected speech samples of aphasic and normal speakers.
J Speech Hear Disord.
1980;
45
27-35
-
17
Nicholas L E, Brookshire R H.
A system for quantifying the informativeness and efficiency of the connected speech of adults with aphasia.
J Speech Hear Res.
1993;
36
338-350
-
18
Ulatowska H K, North A J, Macaluso-Haynes S.
Production of narrative and procedural discourse in aphasia.
Brain Lang.
1981;
13
345-371
-
19 Cherney L R, Shadden B B, Coelho C A. Analyzing Discourse in Communicatively Impaired Adults. Gaithersburg, MD; Aspen Publishers 1998
-
20
Snow P C, Douglas J M.
Conceptual and methodological challenges in discourse assessment with TBI speakers: towards an understanding.
Brain Inj.
2000;
14
397-415
-
21
Coelho C A, Liles B Z, Duffy R J.
Analysis of conversational discourse in head-injured adults.
J Head Trauma Rehabil.
1991;
6
92-99
-
22
Blank M, Franklin E.
Dialogue with pre-schoolers: a cognitively-based system of assessment.
Appl Psycholing.
1980;
1
127-150
-
23 Miller J F, Chapman R S. Systematic Analysis of Language Transcripts (SALT), version 9. Madison, WI; Waisman Research Center 2006
-
24 MacWhinney B. The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk. Mahwah, NJ; Lawrence Erlbaum 2000
-
25
Coelho C A, Liles B Z, Duffy R J, Clarkson J, Elia D.
Longitudinal assessment of narrative discourse in a mildly aphasic adult.
Clin Aphasiol.
1994;
22
145-155
-
26
Snow P, Douglas J, Ponsford J.
Conversational discourse abilities following severe traumatic brain injury: a follow-up study.
Brain Inj.
1998;
12
911-935
-
27
Brookshire B L, Chapman S B, Song J, Levin H S.
Cognitive and linguistic correlates of children's discourse after closed head injury: a three year follow-up.
J Int Neuropsychol Soc.
2000;
6
741-751
-
28
Galski T, Tompkins C, Johnston M V.
Competence in discourse as a measure of social; integration and quality of life in persons with traumatic brain injury.
Brain Inj.
1998;
12
769-782
-
29
Coelho C A, Liles B Z, Duffy R J.
Discourse analyses with closed head injured adults: evidence for differing patterns of deficits.
Arch Phys Med Rehabil.
1991;
72
465-468
-
30
Cannizzaro M S, Coelho C A.
Treatment of story grammar following traumatic brain injury: a pilot study.
Brain Inj.
2002;
16
1065-1073
-
31 Hinchliffe F J, Murdoch B E, Theodoros D G. Discourse production in traumatic brain-injury associated speech, language and swallowing disorders. In: Murdoch BE Traumatic Brain-Injury Associated Speech, Language and Swallowing Disorders. Clifton Park, NY; Thomson Delmar 2001: 223-246
-
32
Penn C, Jones D, Joffe V.
Hierarchical discourse therapy: a method for the mild patient.
Aphasiology.
1997;
11
601-632
-
33 Biggs J B, Collis K F. (1982). Evaluating the Quality of Learning: The SOLO Taxonomy. New York; Academic Press 1982
-
34
Helffenstein D A, Wechsler F S.
The use of interpersonal process recall (IPR) in the remediation of interpersonal and communication skill deficits in the newly brain-injured.
Clin Neuropsychol.
1982;
4
139-142
-
35
Ehrlich J, Sipes A.
Group treatment of communication skills for head trauma patients.
Cognit Rehabil.
1985;
3
32-37
-
36 Youse K M. Attentional Deficits and Conversational Discourse in Closed-Head Injury. Dissertation 2005, University of Connecticut Storrs, CT;
-
37
Murray L L, Ramage A E, Hopper T.
Memory impairments in adults with neurogenic communication disorders.
Semin Speech Lang.
2001;
22
127-136
-
38
Hartley L L, Jensen P J.
Narrative and procedural discourse after closed head injury.
Brain Inj.
1991;
5
267-285
-
39
Caspari I, Parkinson S R.
Effects of memory impairment on discourse.
J Neuroling.
2000;
13
15-36
-
40
Coelho C A.
Story narratives of adults with closed head injury and non-brain-injured adults: influence of socioeconomic status, elicitation task, and executive functioning.
J Speech Lang Hear Res.
2002;
45
1232-1248
-
41
Coelho C A, Liles B Z, Duffy R J.
Impairments of discourse abilities and executive functions in traumatically brain-injured adults.
Brain Inj.
1995;
9
471-477
-
42
Tucker F M, Hanlon R E.
Effects of mild traumatic brain injury on narrative discourse production.
Brain Inj.
1998;
12
783-792
-
43
Kintsch W.
The role of knowledge in discourse comprehension: a construction integration model.
Psychol Rev.
1988;
95
163-182
-
44 Gernsbacher M A. Cognitive processes and mechanisms in language comprehension: the structure building framework. In: Bower GH The Psychology of Learning and Motivation. New York; Academic Press 1991: 217-263
-
45
Gernsbacher M A, Tallent K A, Billiger C M.
Disordered discourse in schizophrenia described by the structure building framework.
Dis Stud.
1999;
1
355-372
-
46 Barrett J, Barrett R. Old McDonald Had an Apartment House. New York; Atheneum 1969
APPENDIX A
Samples of Monologic Discourse
The samples of monologic discourse that follow are narratives elicited in a story retelling task. The task was a portion of the experimental protocol from Phase III of the Vietnam Head Injury Study. All participants were 35 or more years after the onset of severe penetrating head wounds. Participants watched a picture story that had no soundtrack, Old MacDonald had an Apartment House,[46] presented on a 17-inch computer screen in a PowerPoint format. When the story was over, they were then asked to retell the story. Information regarding all of the analysis procedures described may be found in Cherney, Shadden, and Coelho.[19]
Sample 1. Relatively normal grammatical complexity (subordinate clauses/T-unit = 0.30)
-
1. The farmer and his wife just moved into an apartment building in the city
-
2. She was maintaining the house
-
3. and he was a gardener on the outside planting
-
4. and before too long he started doing the vegetables in the house
-
5. and doing the farm animals in the house
-
6. and the person who owned the building wasn't so pleased with his actions and his way of doing things
-
7. and plus the people in the neighborhood
-
8. but when he harvested the vegetables he began to sell them
-
9. and the person that owned the apartment house figured he can make money this way
-
10. so this is when he started to become happy
-
11. so he continued on doing this
-
12. and they were very happy
Sample 2. Decreased grammatical complexity (subordinate clauses/T-unit = 0.13)
-
1. Old McDonald and Mrs. McDonald had an apartment
-
2. and they had one room that was not rented
-
3. so they went to this room and grew plants on the table
-
4. and Mr. McDonald went out and cut the trees down
-
5. and they put a garden outside
-
6. and the other tenants didn't like this garden until this garden grew fresh fruit and everything
-
7. and they weren't real happy with it
-
8. so Mr. McDonald moved the dirt and everything inside
-
9. and they was growing the plants inside
-
10. and everything went well until the roots come through the ceiling of the apartment below
-
11. and this made the people awful mad
-
12. and cows come in and wanted the roots
-
13. they got the cows back out in the barn
-
14. and then Mr. McDonald built a building to sell and put the fresh fruit in this building to sell
-
15. and then the people were happy with this fresh fruit because they could have fresh fruit and vegetables for their meals
Sample 3. Reduced verbal productivity
-
1. well let's see a man and a woman was uh doing something
-
2. he was picking fruit
-
3. and she was looking at a flower
-
4. and later she had uh an orange tree
-
5. and then he went and picked some vegetables
Sample 4. Poor cohesive adequacy (cohesive adequacy = 0.55)
-
Cohesive markers that were judged to be incomplete or errors appear in italics and bold type.
-
1. Once upon a time there was a lady who tried to grow a plant.
-
2. and uh while she was trying to grow a plant there was somebody chopping a tree down
-
3. then later uh the plant grew up during May and June
-
4. and as it grew the idea of growing things caught on in the community
-
5. Pretty soon there people were growing vegetables in every conceivable place
-
6. vegetables were getting so large that they had carrots coming through the roof
-
7. and while that was going on there was also animals
-
8. one scene showed a man leaning up against a multistory building with cows looking out of windows
-
9. later on there was a man who had built a building
-
10. and was putting up a sign saying fruits and vegetables
-
11. next scene showed people very happy ‘cuz they didn't have to go in this house with animals to get their vegetables
-
12. they could go to one place to buy their fruits and vegetables
-
13. earlier in the story when the lady was trying to grow her plant it was five o'clock in the afternoon
-
14. when the plant grew that was April
-
15. Then in May you could see the plant on the table growing and that was five o'clock
-
16. and the man cutting down the tree that was about one thirty on that day
Sample 5. Good cohesive adequacy (cohesive adequacy = 0.82)
-
Cohesive markers judged to be incomplete or errors appear in italics and bold type.
-
1. The McDonald's were looking for a place to stay
-
2. they found a home
-
3. and she wanted to grow something in the house
-
4. so she planted some flowers inside her house
-
5. and she couldn't get them to grow there wasn't enough light
-
6. Mr. McDonald went outside
-
7. and he cut the trees blocking the sunlight coming through the window
-
8. well that grew pretty well
-
9. after that went out and planted more plants
-
10. but trouble didn't grow outside
-
11. but had a lot of plants growing inside
-
12. so they had so many plants growing that the gentleman who owned the house left and left them the house
-
13. then they had plants all over
-
14. they had plants upstairs downstairs through the floor through the wall
-
15. because they were growing like mad
-
16. and anybody came to see the plants they were pretty
-
17. then there was a cow sitting on top of this footstool
-
18. but in the end she's growing plants on top of her table again
Sample 6. Good story grammar as evidenced by two complete episodes.
-
1. so they brung dirt in the house and started making gardens in the house
-
2. they grew tomatoes and mushrooms and cabbage and carrots and had cows and chickens in there
-
3. the wife was trying to scare crow from getting the corn that was in the living room
-
4. and they had stuff in the bathroom
-
5. and they expanded
-
6. and the neighbors got mad at them
-
7. and this supervisor came and looked at the buttons where the names were supposed to be
-
8. and they had vegetables and that on it
-
9. he got mad and threw them out
In the story narrative above, the first episode appears in T-units 1-6. The Initiating Event is in T-unit 1, the Action is in T-units 2 and 4, and the Direct Consequence was in T-unit 6. For the second episode, the Initiating Event is in T-unit 7, the Action is in T-units 7 and 8, and the Direct Consequence was in T-unit 9.
Sample 7. Poor story grammar, no complete episodes.
-
1. Once upon a time there was a lady who tried to grow a plant.
-
2. and uh while she was trying to grow a plant there was somebody chopping a tree down
-
3. then later uh the plant grew up during May and June
-
4. and as it grew the idea of growing things caught on in the community
-
5. Pretty soon there people were growing vegetables in every conceivable place vegetables were getting so large that they had carrots coming through the roof
-
6. and while that was going on there was also animals
-
7. one scene showed a man leaning up against a multistory building with cows looking out of windows
-
8. later on there was a man who had built a building and was putting up a sign saying fruits and vegetables
-
9. next scene showed people very happy ‘cuz they didn't have to go in this house with animals to get their vegetables
In the narrative sample above, the participant begins several episodes (as in T-unit 1) but does not integrate subsequent actions into a logical sequence (T-unit 2) nor he is he able to bring in a Direct Consequence (as in T-unit 3). Some of the information that is provided is inaccurate (as in T-unit 4, the McDonalds grew the vegetables, not the people in the community) and some is added but not integrated (as in T-units 6 and 7).
The discourse sample that follows is a segment of a conversation between the author and an individual with a closed head injury.
Sample 8. Example of analysis of conversation.
-
Codes: (1) Speaker Initiations-OB = Obliges, COM = Comments;
-
(2) Response Adequacy-AD + = Adequate plus response, AD = Adequate response,
-
INAD = Inadequate Response;
-
(3) Topic Initiations-N = Novel Topic Initiation, SS = Subtle Shift of Topic, DS =
-
Disruptive Shift.
-
E = Examiner, P = Participant with TBI.
-
N OB E: How long have you been a priest?
-
AD P: About 15 years
-
COM E: Uh-huh
-
COM P: Yes
-
N OB E: and you grew up in New York?
-
AB P: yes
-
N OB E: Uh-huh and where did you go to seminary?
-
AD + P: I started off in Orange in Orange, Connecticut…did what is called a novitiate which is sort of a the basic for a spiritual like we learn how to pray and we learn the first person the first time we're introduced to the community life we live with others and we're also given the explanation of what life of a priest is like receive a few of our classes or else I have the opportunity for doing some work with some other people in one of the local parishes maybe teaching what we call CCD religious instruction and in finishing my novitiate I made my temporary vows of poverty, chastity, and obedience for a span of 3 years then I continued my studies going to Salamenca, Spain where I studied 2 years of what we call Humanities Liberal Arts studies Latin, Greek, Art, and Literature.
-
SS OB E: Now where in Spain is that?
-
AD P: Salamenca
-
OB E: What part of Spain was that?
-
AD + P: Sort of the center an hour outside of Madrid. Use to have the old reputation of being a higher seat of learning.
-
SS OB E: Uh-huh now while you were in Spain did you have the opportunity to travel much?
-
AD + P: well within Spain we'd go for vacations in the northern part and that's probably about it no I didn't really.
-
SS OB E: Now the other individuals you were studying with did they all come from the state or were they from all over?
-
AD + P: No they're from all over pretty much Mexico, Spain, a few of them Ireland, and a few from the United States.
Carl A Coelho
Professor and Head, Communication Sciences Department
Unit 1085, University of Connecticut, Storrs, CT 06269-1085
Email: carl.coelho@uconn.edu
