Zusammenfassung
Seit Kurzem liegt das Beck-Depressions-Inventar in einer überarbeiteten deutschen Fassung vor (BDI-II). Bislang existieren kaum Untersuchungen zur Anwendung des BDI-II bei Jugendlichen. In einer Studie mit 111 kinder- und jugendpsychiatrischen Patienten (Altersspanne 15 - 18 Jahre) wurden Reliabilität, externe, faktorielle und diskriminative Validität des BDI-II untersucht. Die gute interne Konsistenz (α = 0,92) lässt auf eine hohe Homogenität des Verfahrens auch bei Jugendlichen schließen. Die Zusammenhänge mit anderen klinischen Fragebögen im Selbst- und Fremdurteil wiesen in die erwartete Richtung und stützen die externe Validität des BDI-II. Die Überprüfung der Faktorenstruktur erbrachte keine eindeutigen Ergebnisse. Mittelwertsvergleiche der BDI-II-Scores klinisch depressiver Patienten (n = 46), nichtdepressiver Patienten (n = 53) und einer nichtklinischen Vergleichsgruppe (n = 31) zeigten, dass das BDI-II sehr gut zwischen den verschiedenen Gruppen Jugendlicher differenzieren kann. Den Studienergebnissen zufolge liegt mit dem BDI-II ein hilfreiches Instrument zur Erfassung des Schweregrades der Depressivität Jugendlicher vor.
Abstract
A revised version of the Beck depression inventory (BDI-II) has been translated into German. Until now the BDI-II has only been evaluated in several American studies with clinical and nonclinical samples of adolescents. 111 adolescent psychiatric patients (ages ranged from 15 - 18 years) participated in a study to evaluate reliability, construct and factorial validity, as well as the diagnostic discrimination of the BDI-II. Internal consistency was high (α = 0.92), showing the homogeneity of the instrument. Associations with other clinical (parent and self report) instruments point in the expected direction and support the external validity of the BDI-II. A factor-analysis generated inconclusive results. The BDI-II differentiated very well between a subsample of depressed adolescents (n = 46), a subsample of non-depressed adolescent patients (n = 53) and a nonclinical sample (n = 31). The results of this study support the use of the BDI-II as a severity measure of depressive symptoms among adolescent psychiatric patients.
Key words
adolescents - Beck depression inventory-II - psychometric properties
Literatur
1
Beck A T, Ward C H, Mendelson M. et al .
An inventory for measuring depression.
Archives of General Psychiatry.
1961;
4
561-571
2 Beck A T, Steer R A. Manual for the Beck Depression Inventory. San Antonio, Texas; The Psychological Corporation 1987
3 Beck A T, Steer R A, Brown G K. Beck Depression Inventory - Second Edition. Manual. San Antonio, Texas; The Psychological Corporation 1996
4 American Psychiatric Association .Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4th edition). Washington, DC; American Psychiatric Association 1994
5 Hautzinger M, Keller F, Kühner C. „BDI II” Beck Depressions-Inventar (2. Revision). Frankfurt a. M.; Harcourt Test Services 2006
6
Wittchen H-U, Knauper B, Kessler R C.
Lifetime risk of depression.
British Journal of Psychiatry Supplement.
1994;
26
16-22
7
Wittchen H-U, Nelson C B, Lachner G.
Prevalence of mental disorders and psychosocial impairments in adolescents and young adults.
Psychological Medicine.
1998;
28
109-126
8
Jacobi F, Wittchen H-U, Hölting C. et al .
Prevalence, co-morbidity and correlates of mental disorders in the general population: results from the German Health Interview and Examination Survey (GHS).
Psychological Medicine.
2004;
34
597-611
9
Osman A, Kopper B A, Barrios F. et al .
Reliability and validity of the Beck depression inventory-II with adolescent psychiatric inpatients.
Psychological Assessment.
2004;
16 (2)
120-132
10
Steer R A, Kumar G, Ranieri W F, Beck A T.
Use of the Beck Depression Inventory-II with adolescent psychiatric outpatients.
Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment.
1998;
20
127-137
11
Dozois D JA, Dobson K S, Ahnberg J L.
A psychometric evaluation of the Beck Depression Inventory-II.
Psychological Assessment.
1998;
10
83-89
12
Krefetz D G, Steer R A, Gulab N A, Beck A T.
Convergent validity of the Beck depression inventory-II with the Reynolds adolescent depression scale in psychiatric inpatients.
Journal of Personality Assessment.
2002;
78 (3)
451-460
13 Reynolds W M. Reynolds Adolescent Depression Scale: Professional Manual. Odessa, FL; Psychological Assessment Resources 1987
14 Remschmidt H, Schmidt M, Poustka F. Multiaxiales Klassifikationsschema für psychische Störungen des Kindes- und Jugendalters nach ICD-10 der WHO. Mit einem synoptischen Vergleich von ICD-10 und DSM-IV. 4. Auflage. Bern; Verlag Hans Huber 2001
15 Hampel P, Petermann F. Screening psychischer Störungen im Jugendalter (SPS-J). Deutschsprachige Adaptation des Reynolds Adolescent Adjustment Screening Inventory. Bern; Hans Huber 2005
16 Elternfragebogen über das Verhalten von Kindern und Jugendlichen; deutsche Bearbeitung der Child Behavior Checklist (CBCL/4 - 18). Einführung und Anleitung zur Handauswertung, bearbeitet von P. Melchers u. M. Döpfner. Köln; Arbeitsgruppe Kinder-, Jugend- und Familiendiagnostik (KJFD) 1993
17
Mattejat F, Jungmann J, Meusers M. et al .
Das Inventar zur Erfassung der Lebensqualität bei Kindern und Jugendlichen (ILK) - Eine Pilotstudie.
Zeitschrift für Kinder- und Jugendpsychiatrie.
1998;
26
174-182
18 Arbeitsgruppe Deutsche Child Behavior Checklist .Elternfragebogen über das Verhalten von Kindern und Jugendlichen; deutsche Bearbeitung der Child Behavior Checklist (CBCL/4 - 18). Einführung und Anleitung zur Handauswertung. 2. Auflage mit deutschen Normen. Köln; Arbeitsgruppe Kinder-, Jugend- und Familiendiagnostik 1998
19
Döpfner M, Plück J, Berner W. et al .
Psychische Auffälligkeiten und psychosoziale Kompetenzen von Kindern und Jugendlichen in den neuen und alten Bundesländern - Ergebnisse einer bundesweit repräsentativen Studie.
Zeitschrift für Klinische Psychologie.
1998;
27
9-19
20
Döpfner M, Schmeck K, Lehmkuhl G, Poustka F.
Zur Reliabilität und faktoriellen Validität der Child Behavior Checklist - eine Analyse in einer klinischen und einer Feldstichprobe.
Kinder- und Jugendpsychiatrie.
1994;
22
189-205
21 SAS .SAS/STAT software: User's guide. Cary, NC; SAS Institute 1989
22 Weise G. Psychologische Leistungstests. Göttingen; Hogrefe 1975
23 Bortz J. Statistik für Sozialwissenschaftler. Berlin; Springer 1999
24
O'Connor B P.
SPSS and SAS programs for determining the number of components using parallel analysis and Velicer's MAP test.
Behavior Research Methods, Instruments & Computers.
2000;
32
396-402
25
Beck A T, Steer R A, Garbin M G.
Psychometric properties of the Beck Depression Inventory: Twenty-five years of evaluation.
Clinical Psychology Review.
1988;
8
77-100
26
Steer R A, Ball R, Ranieri W F, Beck A T.
Dimensions of the Beck Depression Inventory-II in clinically depressed outpatients.
Journal of Clinical Psychology.
1999;
55 (1)
117-128
27
Storch E A, Robert J W, Roth D A.
Factor structure, concurrent validity, and internal consistency of the beck depression inventory - second edition in a sample of college students.
Depression and Anxiety.
2004;
19
187-189
28
Whisman M A, Perez J E, Ramel W.
Factor structure of the Beck Depression Inventory-Second Edition (BDI-II) in a student sample.
Journal of Clinical Psychology.
2000;
56 (4)
545-551
29
Kühner C, Bürger C.
Determinants of subjective quality of life in depressed patients: The role of self-esteem, response styles, and social support.
Journal of Affective Disorders.
2005;
86
205-213
30
Kühner C.
Subjective quality of life: Validity issues with depressed patients.
Acta Psychiatrica Scandinavica.
2002;
106
62-70
Dipl.-Psych. Tanja Besier
Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie/Psychotherapie der Universität Ulm
Steinhövelstraße 5
89075 Ulm
eMail: tanja.besier@uniklinik-ulm.de