Zusammenfassung
Ziel: Die Ergebnisse des Einsatzes von gestielten fasziokutanen dorsalen Vorderarmlappenplastiken
(A. interossea posterior-Lappenplastik) in der Behandlung des persistierenden oder
rezidivierenden Karpaltunnelsyndroms wurden in dieser Studie untersucht. Patienten und Methoden: Von 1997 - 2006 wurden 14 Patienten (8 Frauen, 6 Männer) mit einem mittleren Alter
von 55,7 (26 - 77) Jahren wegen rezidivierenden oder persistierenden Karpaltunnelsyndroms
respektive eines neuropathischen Schmerzsyndromes operativ behandelt. Bei allen Patienten
wurde nach Dekompression des Karpalkanals und epineuraler Neurolyse des langstreckig
vernarbten N. medianus ein dorsaler Vorderarmlappen zur Bedeckung des N. medianus
im Karpalkanal verwendet. Die Patienten wurden mit der visuellen analogen Schmerzskala
und dem DASH-Score prä- und postoperativ evaluiert. Der Verlauf von Funktionsstörungen
prä- und postoperativ wurde erfasst. Ergebnisse: Die Patienten wurden durchschnittlich 23,8 (1,7 - 93,5) Monate nach der Operation
untersucht. Die durchschnittliche Schmerzangabe (VAS) reduzierte sich signifikant
von präoperativ 6,7 auf postoperativ 1,5 (p < 0,005). Der DASH-Score zeigte ebenfalls
eine statistisch signifikante Verbesserung postoperativ im Vergleich zum präoperativen
Befund (p < 0,005). Die besten Resultate erzielten die Patienten ohne oder nur mit
geringer vorausgegangener iatrogenen Nervenschädigung. Die Dauer der Symptome vor
der Revision und Lappenplastik beeinflussten das Resultat nicht. Sieben Patienten
erreichten ein gutes Resultat, fünf zeigten eine Besserung und zwei wurden als insgesamt
schlecht beurteilt. Diese beiden letzterwähnten Patientinnen wiesen ausgesprochen
vernarbte respektive verletzte Nn. mediani nach vorausgehender Karpaltunnel Chirurgie
auf. Schlussfolgerungen: Die Weichteildeckung des N. medianus mit einer gestielten vaskularisierten fasziokutanen
Lappenplastik nach erfolgloser Karpaltunneldekompression ermöglicht durch das Einbringen
von neuem Gleitgewebe, die Vermeidung einer direkten Vernarbung des Nervs mit der
Umgebung. Der gewonnene Platz und die Polsterung des Nervs erlaubt in den meisten
Fällen eine Reduktion der Schmerzsymptomatik. Sowohl die postoperative Schmerzreduktion
als auch die funktionelle Erholung des Nervs korrelieren mit dem präoperativen Schädigungsausmaß
des N. medianus.
Abstract
Purpose: The aim of this study is to evaluate the results of fasciocutaneous posterior interosseous
artery island flaps in the treatment of recurrent or persistent carpal tunnel compression
syndrome (CTS). Patients and Methods: From 1997 to 2006, 14 patients (8 women, 6 men, ages ranging from 26 to 77 years
with a mean age of 55.7 years) have been operated for recurrent or persistent CTS,
or for a neuropathic pain syndrome. All patients were treated with a posterior interosseous
island flap following neurolysis of the scarred median nerve. The patients were evaluated
pre- and postoperatively using a pain visual analogue scale and the DASH score. Sensibility,
motor dysfunction, pain and success of the treatment were classified as good, better
or bad. Results: Mean follow-up of the patients was 23.8 months (1.7 to 93.5 months). The pain evaluation
showed a statistically significant improvement (p < 0.005) decreasing from a mean
value of 6.7 to 1.5. The DASH score was also statistically significantly improved
postoperatively (p < 0.005). The best results were observed in patients without extensive
preliminary median nerve damage. The duration of symptoms before re-operation did
not influence the outcome. Seven patients demonstrated good, five improved and two
patients maintained poor results. The two patients with poor results suffered from
extremely scarred and injured median nerves following previous carpal tunnel surgery.
Conclusion: Protective coverage of the median nerve by use of a fasciocutaneous island flap after
failure of carpal tunnel release provides a good gliding tissue cover and reduces
the risk of adhesions between the nerve and the surrounding tissues after previous
surgery. While this protection of the nerve can reduce painful symptoms it does not
guarantee total pain relief in all patients. Pain relief and functional recovery strongly
depend on the preexisting condition of the median nerve.
Schlüsselwörter
Dekompression - fasziokutane Lappenplastiken - Revisionschirurgie N. medianus‐Karpalkanal
- Insellappen
Key words
fasciocutaneous flaps - island flaps - decompression - recurrent/persistent carpal
tunnel syndrome
Literatur
1
Dahlin L B, Lekholm C, Kardum P, Holmberg J.
Coverage of the median nerve with free and pedicled flaps for the treatment of recurrent
severe carpal tunnel syndrome.
Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg.
2002;
36
172-176
2
Duclos L, Sokolow C.
Management of the true recurrent carpal tunnel syndrome: Is it worthwile to bring
vascularized tissue?.
Chir Main.
1998;
17
113-117
3
Frank U, Giunta R, Krimmer H, Lanz U.
Neueinbettung des N. medianus nach Vernarbung im Karpalkanal mit der Hypothenar-Fettgewebslappenplastik.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
1999;
31
317-322
4
Germann G, Wind G, Harth A.
Der DASH-Fragebogen - ein neues Instrument zur Beurteilung von Behandlungsergebnissen
an der oberen Extremität.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
1999;
31
149-152
5
Luchetti R, Riccio M, Papini Zorli I, Fairplay T.
Protective coverage of the median nerve using fascial, fasciocutaneous or island flaps.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
2006;
38
317-330
6
Jones N F, Shaw W W, Katz R G.
Circumferential wrapping of a flap around a scarred peripheral nerve for salvage of
end-stage traction neuritis.
J Hand Surg [Am].
1997;
22
527-535
7
Rose E H, Norris M S, Kowalski T A. et al. .
Palmaris brevis turnover flap as an adjunct to internal neurolysis of the chronically
scarred median nerve in recurrent carpal tunnel syndrome.
J Hand Surg [Am].
1991;
16
191-201
8
Spokevicius S, Kleinert H E.
The abductor digiti minimi flap: its use in revision carpal tunnel surgery.
Hand Clin.
1996;
12
351-355
9
Strickland J W, Idler R S, Lourie G M, Plancher K D.
The hypothenar fat pad flap for management of recalcitrant carpal tunnel syndrome.
J Hand Surg [Am].
1996;
21
840-848
10
Stütz N, Gohritz A, Van Schoonhoven J, Lanz U.
Revision surgery after carpal tunnel release - analysis of the pathology in 200 cases
during a 2 year period.
J Hand Surg [Br].
2006;
31
68-71
11
Vögelin E, Langer M, Büchler U.
Wie zuverlässig ist die distal gestielte A. interossea posterior-Lappenplastik?.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
2002;
34
190-194
12
Wulle C.
The synovial flap as a treatment of the recurrent carpal tunnel syndrome.
Hand Clin.
1996;
12
379-388
PD Dr. med. Esther Vögelin
Departement Orthopädie, Plastische und Handchirurgie Klinik für Plastische und Handchirurgie Inselspital, Universität Bern
Freiburgstraße
3010 Bern
Schweiz
eMail: esther.voegelin@insel.ch