Zusammenfassung
Auf Initiative eines regionalen Arbeitskreises wird in 140 Kindertageseinrichtungen im Kreis Recklinghausen ein Projekt zur Früherkennung psychischer Verhaltensauffälligkeiten durchgeführt: Die Erzieherinnen füllen einen Beobachtungsbogen zur Vorlage bei den Vorsorgeuntersuchungen U8 und U9 aus, den die Eltern freiwillig an den Kinderarzt weiterreichen und nach der Untersuchung zurückerhalten. Der Beobachtungsbogen hat sich als aussagekräftiges Instrument, das Verfahren als praktikabel erwiesen. Das Projekt soll ausgeweitet werden.
Abstract
At the initiative of a regional working group, 140 day care centres in Kreis Recklinghausen participate in a cooperative project. It is intended to contribute to the early screening of psychological problems in preschool children. Day care nurses fill in a form serving to record behavioural indicators of psychological problems and give it to the parents. The parents can then decide to hand it to the pediatrician on the occasion of their child's medical check up no. 8 or 9. After having considered this information in the examination context, the doctor returns the form to the parents. The form proved to be useful and the procedure performed well. The project should be implemented in other regions, too.
Schlüsselwörter
Verhaltensauffälligkeiten - Früherkennungsuntersuchungen - Kooperationsprojekt - Kindergarten - Kinder- und Jugendgesundheitsdienste
Key words
behavioural indicators of psychological problems - children's medical check - ups no. 8 and 9 - cooperative project - day care centre - public health services for children
