Zusammenfassung:
Die akute Traumatisierung der Wirbelsäule mit begleitender Verletzung des Myelons ist ein dramatisches Geschehen, welches sofortige klinische und bildgebende Diagnostik erfordert, um eine schadensbegrenzende Therapie rasch einleiten zu können. Anpralltraumen der Wirbelsäule bei Sportunfällen können zur Ausbildung einer inkompletten Querschnittslähmung führen. Nicht in allen Fällen können hierbei morphologische Läsionen des Rückenmarks nachgewiesen werden. Wir berichten in Form einer Kasuistik über den Krankheitsverlauf einer 15jährigen Patientin, die beim Schulsporthochsprung eine Contusio spinalis mit dem Bild einer inkompletten, sensomotorischen Paraplegie erlitt, deren Symptomatik streng unilateral sowie paramedian begrenzt verlief und sich innerhalb von 14 Tagen vollständig zurückbildete. Auf die Bedeutung der klinischen, radiologischen und elektrophysiologischen Diagnosetechniken wird besonders eingegangen.
Abstract
The acute injury of the spinal column and the spinal cord asks for immediate diagnostic techniques and adequate therapeutical intensive care in order to secure the possibility of a maximum of neurologic recovery. An impact trauma of the spinal cord in sports accidents can cause an incomplete paraplegia. In some cases, morphologic lesions of the myelon cannot be detected. We present an exceptional and striking case of a 15-year old young woman who suffered from a contusio spinalis after high jump with the clinical signs of an incomplete, sensomotoric paraplegia which showed a strictly unilateral and paramedian border at the right side of her body for about two weeks. Additionally, the diagnostic possibilities of physical examination, magnetic resonance imaging, computed tomography and neurophysiologic diagnostic techniques in detecting spinal cord injuries are demonstrated.
