Zusammenfassung:
Der Apophysenausriß der Tuberositas tibiae ist eine seltene Verletzung, die vor allem bei männlichen Jugendlichen in der Wachstumphase beschrieben wird. Der hier beschriebene beidseitige Befall stellt eine Rarität dar. Ein 16jähriger Sportler erlitt beim Anlauf zum Hochsprung einen bilateralen Ausriß der Tuberositas tibiae (Ogden Typ 1B): rechts in Kombination mit einer Aitken 1-Fraktur der Tibiakopfepiphyse - eine bisher nicht klassifizierte Form dieser Verletzung. Offene Reposition und Fixation mittels Kortikalisschrauben wurden am Unfalltag beidseits durchgeführt. Bereits 12 Wochen nach dem Unfall konnte das Osteosynthesematerial entfernt werden. Nach Ablauf von 20 Wochen ist der Patient bei freier Beweglichkeit beider Kniegelenke wieder für den Sport freigegeben worden. Eine Erweiterung der Ogden-Einteilung wird vorgeschlagen.
Abstract
The fracture through the apophysis underlining the tibial tuberosity remains an infrequent traumatic lesion. The simultaneous bilateral occurrence of this injury is rare. A 16-year old athlete suffered an Ogden type 1B fracture on the left and a type 1B injury combined with a Salter II lesion on the right side during the acceleration phase of a high jump. Open reduction and internal fixation were carried out bilaterally on the day of the injury. Hardware removal was performed after 12 weeks. Full range of motion and return to athletic activity was obtained 20 weeks after the injury. A modification of the Ogden classification is suggested.
