Abstract
The century of German psychiatry between 1899 and 1999 was shaped by creative and catastrophic contrasts. For the beginning and the end these contrasts and the tensions between them can be personalised by the names of Kraepelin and Freud. During the time in between there was the unfolding of the ideas of schizophrenia, classical psychiatry, psychotherapy, structural theories, pharmacopsychiatry, anthropological psychiatry, social psychiatry and of many other creative theories and methods in manyfold ways. But during the time in between there was also Nazi psychiatry. In historical perspective not only the murdering of countless psychiatric patients was a disaster. Expulsion, intellectual exhaustion, death of many psychiatrists and war damages too had catastrophic consequences. Only seemingly as a paradox Nazi time and its sequels were followed by global acknowledgement for and globalization of German psychiatry. But this period has come to an end too. Resources and man power are available, the path is free for completely new ideas.
Zusammenfassung
Das Jahrhundert der deutschen Psychiatrie zwischen 1899 und 1999 wurde sowohl durch schöpferische als durch katastrophale Gegensätze geprägt. Die Gegensätze am Anfang und am Ende lassen sich mit den Namen Kraepelin und Freud und den Spannungen zwischen ihnen personalisieren. Dazwischen liegt die Entfaltung der Schizophrenielehre, klassischen Psychiatrie, Psychotherapie, Strukturidee, Pharmakopsychiatrie, anthropologischen Psychiatrie, Sozialpsychiatrie und vieler weiterer schöpferischer Ideen und Methoden in einem vielfältigen Beieinander. Dazwischen liegt aber auch die Nazipsychiatrie. In der historischen perspektive erweist sich, daß nicht nur die Ermordung zahlloser psychisch Kranker eine Katastrophe war. Vertreibung, geistige Erschöpfung, Tod vieler Psychiater und Kriegszerstörungen hatten ebenfalls katastrophale Folgen. Nur scheinbar paradox kam es gerade durch die und nach der Nazizeit zu einer Globalisierung und Weltgeltung der deutschen Psychiatrie. Aber auch diese Epoche ist abgeschlossen. Mittel und Kräfte sind vorhanden, der Weg ist frei für völlig neue Ideen.
