Zusammenfassung
Die thermische Alteration der Resektionsränder beeinträchtigt bei der Nutzung moderner
CO2 Laser Geräte und bei adäquater Umschneidung des Tumors die Beurteilbarkeit auch kleiner
Resektate im histologischen Schnitt nicht. Bei Krebsfrühstadien erfolgt die Aufarbeitung
der Resektate durch den Pathologen wie bei konventionell gewonnenen Resektaten. Im
allgemeinen ist die Resektion im Gesunden verifizierbar. Bei fortgeschrittenen Tumoren
resultieren die Schwierigkeiten der histopathologischen Analyse aus dem unkonventionellen
operativen Vorgehen. Der ausgedehnte, tief infiltrierende Tumor muß mosaikartig in
Einzelteile zerlegt werden. An den basal markierten Präparaten werden Grading, Infiltrationstiefe,
basale Abtragung und die erfaßten seitlichen Ränder beurteilt. Der Operateur muß aus
den histologischen Befunden in einer Synopsis das Mosaik wieder zusammensetzen, um
ein exaktes pT-Staging vorzunehmen und die Resektion „in sano” soweit wie möglich
zu verifizieren. Die Grenzen der histologischen Randbeurteilung sind erreicht, wenn
das Karzinom an Knorpel- oder Knochenstrukturen heran wächst.
Summary
Histological examination of CO2 laser-resected specimens reveals a thin layer of carbonisation, beneath which the
cellular architecture is preserved, permitting adequate assessment. With early staged
laryngeal, oral and I pharyngeal carcinomas, it is usually possible to remove tumour
as a Single block, and the margins can be studied by I parallel histologic sections.
Advanced tumours, regardless of their locahsation, demand resection in several blocks.
Each tissue block is carefuUy orientated and the deep surface of every specimen is
stained. Accurate mapping of every block is essential to enable the surgeon to identify
the precise location of each specimen in the patient. The specimens are vertically
sectioned after paraffin wax embedding. Grading, depth I of invasion, lateral and
basal margins are examined. Like in conventional surgery, it is technically impossible
to examine all margins of a large specimen. With vertical sections only limited information
can be obtained about lateral and basal margins. If deep tumour infiltration reaches
cartilage or bony structures, clear microscopic margins are difficult to prove after
laser resection. Finally it must be possible for the surgeon to recreate a complete,
3-dimensional mosaic of the entire lesion to achieve accurate pT-staging.
Schlüsselwörter
CO2 -Laser - Mikrochirurgie - Aerodigestivtrakt - Plattenepithelkarzinom - Histopathologisches
Staging
Key words
Carbon dioxide laser - Laser microsurgery - Upper aerodigestive tract - Squamous cell
Carcinoma - Histopathological Staging