Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2007-997259
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Eine neue Knorpel-Quetsche für die Rhinoseptoplastik
An Improved New Cartilage Squeezing ClampPublication History
Publication Date:
29 February 2008 (online)
Zusammenfassung
Sogenannte „Knorpelquetschen” werden dazu benutzt, Knochen- oder Knorpelareale, die bei operativen Eingriffen aus der Nasenscheidewand temporär entfernt werden, zu begradigen, ihr Gefüge spannungsfrei zu machen, um sie dann wieder zu replantieren. Grundsätzlich werden die zu bearbeitenden Stücke dabei zwischen 2 Metallblöcken eingelegt, die durch Aufschlagen mit einem Hammer aufeinandergepreßt werden. Das hier vorgestellte, neu entwickelte Instrument löst diese Aufgabe dadurch, dass die beiden Instrumententeile, nämlich das amboßförmige Unterteil sowie das stempeiförmige Oberteil, nicht mehr gelenkig miteinander verbunden sind und eine größere kreisförmige Fläche aufweisen. Diese Anordnung macht es möglich, die Knochen- bzw. Knorpelareale, die auf die ringförmige Auflagefläche aufgelegt werden, mit Hilfe des gradlinig geführten, die Form eines Kolbens aufweisenden Druckstempels so zu beschlagen, dass diese über ihren gesamten Querschnitt eine gleichmäßige Schlagstärke und damit Dicke erhalten.
Summary
The method of so called „Cartilage Crushing” is used for bone or cartilage which is temporarily removed from the nasal septum during surgery in order to straighten it, remove tension and then to replant it. Basically the pieces to be treated are placed between two metal blocks which are pressed together on impact by a hammer. The newly developed instrument presented here is not joined together in the form of an axle. The new instrument has a larger circular formed area with a diameter of 4 cm. The anvil has a rounded surface enclosed by cylindrical walls, while the pressure pestle functions as a piston within the cylindrical walls. This System allows the bone cartilage on the surface to receive an even impact on the whole section through the piston-like action of the pressure pestle, thus making it possible for the crushed cartilage to be evenly extended in all directions.