Zusammenfassung
Hintergrund: Berufliche Schadstoffexposition und Krebsentstehung im oberen Aerodigestivtrakt ist
ein vieldiskutiertes Thema. Während die Mechanismen der Krebsentstehung bei außerberuflichen
Risikofaktoren wie Alkohol und Tabak weitgehend geklärt sind, weiß man über die Stoffwechselmechanismen
bei beruflicher Schadstoffexposition vergleichsweise wenig. Fallbeschreibung: Anhand einer Kasuistik sowie einer umfassenden Literaturübersicht wird die Bedeutung
einer beruflichen Exposition gegenüber Chrom-VI-Verbindungen für die Entstehung von
Plattenepithelkarzinomen im Bereich der Mundhöhle dargestellt. Ergebnisse und Schlußfolgerungen: Die zugrundeliegenden karzinogenen Mechanismen sowie Schwierigkeiten bei der Risikoabschätzung
infolge konkurrierender beruflicher und außerberuflicher Risikofaktoren werden diskutiert.
Ein sicherer Zusammenhang zwischen Chromatexposition und Mundhöhlenkrebs ist derzeit
nicht nachweisbar, da sowohl fundierte Grundlagenuntersuchungen als auch epidemiologische
Studien zu dieser Fragestellung fehlen.
Summary
Background: The major key risk factors of head and neckc are chronic alcohol and tobacco consumption.
There ist further increasing evidence that exposure to hazardous occupational agents
increases the cancer risk substantially. Case report: By means of a case report and an overview of the literature, the role of occupational
exposure to hexavalent chromium compounds as a risk factor of head and neck cancer
is analysed. Results and Conclusions: The mechanisms of chromium carcinogenesis are outlined. Possible interactions of
life-style factors and occupational factors which may influence the cancer risk in
a synergistic manner are also discussed. Critical analysis of the literature provides
evidence of a possible role of occupational exposition to hexavalent chromium compounds
as a risk factor for oral squamous cell cancer.
Schlüsselwörter
Chrom-VI-Verbindungen - Mundhöhlenkrebs - Krebsrisikofaktoren
Key words
Hexavalent chromium compounds - Oral squamous cell cancer - Cancer risk factors
