Zusammenfassung
Die Weiterentwicklung der Diagnostik der bildgebenden Verfahren, insbesonde der Kernspin tomographie, hat es ermöglicht dreidimensionale Dar tellungen von Läsionen zu erzeugen. In einer Studie wurde ein 3 D-Rekonstruktionsalgorithmus entwickelt, dessen klinische Wertigkeit für Raumforderungen in Kopf-Halsbereich im Moment untersucht wird. Die Aussagekraft dieser Methodik, die in einer separaten Veröffentlichung vorgestellt wurde, wird am Fall eines Parotis-Adenoms aufgezeigt. Die Ergebnisse sind als ein erster Schritt auf dem Weg zur bildschirmunterstützten Operationsplanung anzusehen.
Summary
In the past few years, 3 D reconstruction has been established as a new imaging method in various medical fields, such as orthopedic surgery and neurosurgery. In a former article, the authors introduced a new 3 D imaging method for the head and neck. The present study reports the case of a 37-year-old woman with a huge adenoma of the parotid gland. The tumor grew along the skull base, protruding onto the left tonsil. The diagnostic value of the authors' reconstruction method for lesions in the head and neck is discussed. The results indicate that this technique might be of significant clinical importance for special questions arising in the head and neck region as well as for preoperative planning in the case of certain tumors.
