Ambulante rückenmarksnahe Morphinanalgesie über einen transkutan ausgeleiteten Spinalkatheter

Zusammenfassung

Es wird über die ambulante pumpengesteuerte spinale Opiatanalgesie bei einer Patientin mit einem in den Plexus lumbosacralis infiltrierenden Rektumkarzinomrezidiv berichtet. Dabei wurde erstmals ein transkutan verlaufender Spinalkatheter über einen Zeitraum von 12 Wochen angewendet. Das Kathetersystem erwies sich als einfach zu implantieren. Während der Anwendungszeit traten keine Funktionsstörungen auf. Diese Form der spinalen Applikation von Analgetika erlaubte der Patientin ein relativ schmerzarmes Leben außerhalb der Klinik.

Summary

This report deals with a patient suffering from recurring rectum carcinoma infiltrating the lumbosacral plexus who received ambulant treatment with spinal opiate supply by a pump device, using a transcutaneous spinal catheter over a period of 12 weeks. The catheter turned out to be simple to implant. During the whole period no malfunctions occurred. This form of spinal analgesic treatment allowed the patient a relatively pain-free life outside the hostpital.