Download PDF
B&G Bewegungstherapie und Gesundheitssport 2008; 24(1): 14-19
DOI: 10.1055/s-2008-1004632
WISSENSCHAFT

© Hippokrates Verlag in MVS Medizinverlage Stuttgart GmbH & Co. KG

Der 6-Minuten-Gehtest - ein sicheres und ökonomisches Verfahren zur Therapiesteuerung und -evaluation in der kardiologischen Rehabilitation

T. A. Scheld1 , T. Schruff1 , H.-G. Eckert1 , I. Froböse2
  • 1 Eifelhöhen-Klinik Nettersheim/Marmagen, Innere Abteilung
  • 2 Institut für Rehabilitation und Behindertensport der Deutschen Sporthochschule Köln
Further Information

Publication History

2007

2008

Publication Date:
18 February 2008 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Der 6-Minuten-Gehtest (6 MWT) gilt in der Kardiologie als funktioneller, submaximaler Test mit prognostischem Wert bei chronischer Herzinsuffizienz. Er erweist sich als ein sicherer und effizienter Test auch für Patienten in der stationären kardialen Rehabilitation. Neben seiner Eignung zur Ergebnisevaluation ermutigt sein Potential zur individuellen Gestaltung von Bewegungsprogrammen zu weiteren Studien.

Abstract

The six-minute walking test (6 MWT) is regarded in cardiology as a functional and submaximal test with a prognostic value in chronic heart failure. It has proved to be a safe and efficient test also for in-patients undergoing cardiac rehabilitation. Besides 6 MWT's suitability to goal evaluation, its potential based on the individual formulation of movement programs is an interesting area for further research.

Stichworte:

Stationäre kardiale Rehabilitation - 6-Minuten-Gehtest - Testsicherheit - Testökonomie - Ergebnisevaluation - Therapiesteuerung

Key words:

In-patient cardiac rehabilitation - six-minute walking test - test significance - test efficiency - goal evaluation - therapy control

Literatur

  • 1 ACSM (American College of Sports Medicine) .ACSM's guidelines for exercise testing and prescription. 6th ed. Franklin BA, Whaley MH, Howley ET (Eds.). Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2000
  • 2 Bittner V, Weiner D H, Yusuf S, Rogers W J, McIntyre K M, Bangdiwala S I, Kronenberg M W, Kostis J B, Kohn R M, Guillotte M, Greenberg B, Woods P A, Bourassa M G. for the SOLVD Investigators . Prediction of mortality and morbidity with a 6-minute walk test in patients with left ventricular dysfunction.  JAMA. 1993;  270 (14) 1702-1707
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Borg G. Borg's perceived exertion and pain scales. Leeds UK: Human Kinetics; 1998
  • 4 Butland R J, Pang J, Gross E, Woodcock A A, Geddes D M. Two-, six - and 12-minute walking tests in respiratory disease.  BMJ. 1982;  284 (6329) 1607-1608
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Bös K. Der 2-Km-Walkingtest - Alters- und geschlechtsspezifische Normwerte.  Gesundheitssport und Sporttherapie. 2003;  19 (6) 201-207
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Cooper K H. A means of assessing maximal oxygen intake: correlation between field- and treadmilltesting.  JAMA. 1968;  203 (3) 135-138
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Enright P L, Sherrill D L. Reference equations for the six-minute walk in healthy adults.  Am J Respir Crit Care Med. 1998;  158 (5 Pt 1) 1384-1387
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Gayda M, Temfemo A, Choquet D, Ahmaïdi S. Cardiorespiratory requirements and reproducibility of the six-minute walk test in elderly patients with coronary artery disease.  Arch Phys Med Rehabil. 2004;  85 (9) 1538-1543
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Guyatt G H, Pugsley S O, Sullivan M J, Thompson P J, Berman L, Jones N L, Fallen E L, Taylor D W. Effect of encouragement on walking test performance.  Thorax. 1984;  39 (11) 818-822
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 10 Guyatt G H, Sullivan M J, Thompson P J, Fallen E L, Pugsley S O, Taylor D W, Berman L B. The 6-minute walk: a new measure of exercise capacity in patients with chronic heart failure.  Can Med Assoc J. 1985;  132 (8) 919-923
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Hamilton D M, Haennel R G. Validity and reliability of the 6-minute walk test in a cardiac rehabilitation population.  J Cardiopulm Rehabil. 2000;  20 (3) 156-164
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Harada N D, Chiu V, Stewart A L. Mobility-related function in older adults: assessment with a 6-minute walk test.  Arch Phys Med Rehabil. 1999;  80 (7) 837-841
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Hollmann W, Hettinger T. Sportmedizin - Grundlagen für Arbeit, Training und Präventivmedizin. 4. Aufl. Stuttgart: Schattauer; 2000
  • 14 Huber G, Schüle K. Einleitung. In: Schüle K, Huber G (Hrsg.): Grundlagen der Sporttherapie - Prävention, ambulante und stationäre Rehabilitation. 2. Aufl. München: Urban & Fischer; 2004: 1-8
  • 15 Jolliffe J A, Rees K, Taylor R S, Thompson D, Oldridge N, Ebrahim S. Exercise-based rehabilitation for coronary heart disease. Cochrane Database Syst Rev 2001; 1: CD001800
  • 16 Kavanagh T, Myers M G, Baigrie R S, Mertens D J, Sawyer P, Shepard R J. Quality of life and cardiorespiratory function in chronic heart failure: effects of 12 months' aerobic training.  Heart. 1996;  76 (1) 42-49
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 17 Kervio G, Carré F, Ville N S. Reliability and intensity of the six-minute walk test in healthy elderly subjects.  Med Sci Sports Exerc. 2003;  35 (1) 169-174
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 18 Leonhart R. Effektgrößenberechnung bei Interventionsstudien.  Rehabilitation. 2004;  43 (4) 241-246
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 19 Löllgen H. Tagung der Amerikanischen Herzgesellschaft (AHA): Sportmedizinische Notizen.  Dtsch Z Sportmed. 2005;  56 (3) 83-84
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 20 McGavin C R, Gupta S P, McHardy G JR. Twelve-minute walking test for assessing disability in chronic bronchitis.  BMJ. 1976;  1 (6013) 822-823
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 21 Oja P, Laukkanen R, Pasanen M, Tyry T, Vuori I. A 2-km walking test for assessing the cardiorespiratory fitness of healthy adults.  Int J Sports Med. 1991;  12 (4) 356-362
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 22 Opasich C, De Feo S, Pinna G D, Furgi G, Pedretti R, Scrutino D, Tramarin R. Distance walked in the 6-minute test soon after cardiac surgery: Toward an efficient use in the individual patient.  Chest. 2004;  126 (6) 1796-1801
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 23 Opasich C, Pinna G D, Mazza A, Febo O, Riccardi P G, Capomolla S, Cobelli F, Tavazzi L. Reproducibility of the six-minute walking test in patients with chronic congestive heart failure: practical implications.  Am J Cardiol. 1998;  81 (12) 1497-1500
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 24 Opasich C, Pinna G D, Mazza A, Febo O, Riccardi R, Riccardi P G, Campomolla S, Forni G, Cobelli F, Tavazzi L. Six-minute walking performance in patients with moderate-to-severe heart failure: Is it a useful indicator in clinical practice?.  Eur Heart J. 2001;  22 (6) 488-496
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 25 Quell K J, Porcari J P, Franklin B A, Foster C, Andreuzzi R A, Anthony R M. Is brisk walking an adequate aerobic training stimulus for cardiac patients?.  Chest. 2002;  122 (5) 1852-1856
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 26 Remme W, Swedberg K. Task Force for the Diagnosis and Treatment of Chronic Heart Failure, European Society of Cardiology . Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure.  Eur Heart J. 2001;  22 (17) 1527-1560
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 27 Rikli R E, Jones C J. Development and validation of a functional fitness test for community residing older adults.  J Aging Phys Act. 1999;  7 (2) 129-161
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 28 Rikli R E, Jones C J. Functional fitness normative scores for community-residing older adults, ages 60-94.  J Aging Phys Act. 1999;  7 (2) 162-181
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 29 Riley M, McParland J, Stanford C F, Nicholls D P. Oxygen consumption during corridor walk testing in chronic cardiac failure.  Eur Heart J. 1992;  13 (6) 789-793
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 30 Schumann-Schmid B. 6-Minuten-Ausdauertest - ein geeigneter sportmotorischer Test für Herzsportgruppen?.  Gesundheitssport und Sporttherapie. 2001;  17 (5) 185-186
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 31 Schwarz M, Urhausen A, Schwarz L. Walking: Eignung als alternative Ausdauertrainingsform im Gesundheits- und Freizeitsport.  Dtsch Z Sportmed. 1998;  49 (10) 315-317
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 32 Solway S, Brooks D, Lacasse Y, Thomas S. A qualitative systematic overview of the measurement properties of functional walk tests used in the cardiorespiratory domain.  Chest. 2000;  119 (1) 256-269
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 33 Tourzoupidis A. Über die Problematik der Trainingssteuerung in der stationären kardiologischen Rehabilitation.  Bewegungstherapie und Gesundheitssport. 2004;  20 (1) 18-21
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 34 Troosters T, Gosselink R, Decramer M. Six minute walking distance in healthy elderly subjects.  Eur Respir J. 1999;  14 (2) 270-274
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 35 WHO .ICF: Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit. Deutsches Institut für medizinische Dokumentation und Information (Hrsg.). Stand 2005. [Dokument verfügbar unter www.dimdi.de]
  • 36 Wu G, Sanderson B, Bittner V. The 6-minute walk test: How important is the learning effect?.  Am Heart J. 2003;  146 (1) 129-133
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 37 Wydra G. Problemorientierte Diagnosestrategie für die Sporttherapie. In: Schüle K, Huber G (Hrsg.): Grundlagen der Sporttherapie - Prävention, ambulante und stationäre Rehabilitation. 2. Aufl. München: Urban & Fischer; 2004: 99-108
  • 38 Zugck C, Krüger C, Dürr S, Gerber S H, Haunstetter A, Hornig K, Kübler W, Haass M. Is the 6-minute walk test a reliable substitute for peak oxygen uptake in patients with dilated cardiomyopathy?.  Eur Heart J. 2000;  21 (7) 540-549
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar

Korrespondenzadresse

Dr. T. A. Scheld

Therapieleitung · Eifelhöhen-Klinik

Dr. Konrad Adenauer Str. 1

53947 Nettersheim-Marmagen

Phone: 0 24 86/7 11 56

Email: scheld@eifelhoehen-klinik.de