Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2008-1027379
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
(E)US-Elastografie: Heutiger Stand und Perspektiven
(E)US Elastography: Current Status and PerspectivesPublication History
Manuskript eingetroffen: 10.1.2008
Manuskript akzeptiert: 14.3.2008
Publication Date:
09 June 2008 (online)
Zusammenfassung
Die (endo)sonografische Elastografie ist ein neues Verfahren zur Beschreibung der mechanischen Gewebeeigenschaften in einem Messfenster, das wie bei der Duplexsonografie in das B-Bild hineingelegt wird. Im Messfenster werden die relativen Gewebehärten farblich dargestellt, ohne dass eine absolute Skalierung der Elastizitätsangabe erfolgt. Mit kommerziell erhältlichen Systemen ist die Elastografie zur Zeit transkutan nur mit Linearschallköpfen, endokavitär mit starren Sonden sowie endosonografisch mit flexiblen Echoendoskopen durchführbar. Linearschallköpfe und starre endokavitäre Schallköpfe werden zur Druckausübung auf das Gewebe benutzt. Aus der resultierenden Gewebeverformung wird der Elastizitätsmodulus berechnet. Endosonografisch werden Gewebedeformierungen infolge arterieller Pulsationen, der Herzbewegungen oder von Atemexkursionen der Berechnung zugrunde gelegt. Erste Anwendungen im Bereich der Diagnostik von Tumoren der Mamma, der Prostata, der Cervix uteri und der Schilddrüse zeigen, dass die Elastografie technisch funktioniert und differenzialdiagnostisch erfolgreich genutzt werden kann. Endosonografisch wurde die Realtime-Elastografie bislang zur Charakterisierung von Lymphknoten und Pankreasgewebe eingesetzt. Die Dignität von Lymphknoten kann mit einer Treffsicherheit von 85 - 90 % vorhergesagt werden, sodass im Einzelfall geeignete Lymphknoten für die Feinnadelbiopsie gezielter ausgesucht werden können. Die elastografischen Muster von Malignomen des Pankreas sind sehr einheitlich und vom gesunden Pankreas sicher zu unterscheiden, zeigen aber aufgrund des ähnlichen biomechanischen Aufbaus eine breite Überlappung mit den Elastogrammen bei der chronischen Pankreatitis. Daher wird die Methode vermutlich nicht für die Frühdiagnostik des Pankreaskarzinoms in der chronischen Pankreatitis genutzt werden können. Zusammenfassend ist die (endo)sonografische Elastografie eine faszinierende neue Methode, deren Einsatzgebiete und klinischer Stellenwert aber noch durch prospektive Studien zu definieren sein werden.
Abstract
(Endo)sonographic real-time elastography is a new method to describe the mechanical properties of tissue. Similar to colour flow Doppler ultrasonography, a region of interest is defined. The relative stiffness of the tissues within this area is described by colours superimposing on the B-mode image. Real-time elastography can be performed with linear scanners for transcutaneous use, rigid endocavitary probes and with flexible echoendoscopes. The probes can be used to compress the tissue. The elasticity modulus is calculated from the resulting deformation of the tissue. In endoscopic ultrasound, arterial and cardiac pulsations or respiratory movements cause the deformation of the tissue that is used for the calculation. Several studies have demonstrated that real-time elastography is feasible and improves the diagnostic accuracy for tumours of the breast, the prostate, the cervix, and the thyroid gland. Endosonographic elastography has been employed in the examination of lymph nodes and the pancreas. For the differentation between benign and malignant lymph nodes, the accuracy is reported to be 85 % to 90 %. Therefore, the method seems to be useful to select lymph nodes suitable for biopsy. The elastographic pattern of malignant tumours of the pancreas is different from that of the normal pancreas, but similar to that of chronic pancreatitis due to the same biomechanical architecture. Therefore, the early diagnosis of cancer within chronic pancreatitis will probably not be improved by elastography. In summary, (endo)sonographic real-time elastography is a promising new method. Nevertheless, prospective studies are needed to define useful applications and the clinical significance of the method.
Schlüsselwörter
Endosonografie - Elastografie - Ultraschall
Key words
endosonography - elastography - ultrasonography
Literatur
- 1 Castéra L, Vergniol J, Foucher J. et al . Prospective comparison of transient elastography, fibrotest, APRI, and liver biopsy for the assessment of fibrosis in chronic hepatitis C. Gastroenterology. 2005; 128 343-350
- 2 Foucher J, Chanteloup E, Vergniol J. et al . Diagnosis of cirrhosis by transient elastography (FibroScan): a prospective study. Gut. 2006; 55 4 03-408
- 3 Friedrich-Rust M, Zeuzem S. Nicht invasive Beurteilung des Fibrosestadiums mit der transienten Elastografie (FibroScan): Aktueller Stand und Perspektiven. Z Gastroenterol. 2007; 45 387-394
- 4 Frey H. Realtime-Elastographie. Ein neues sonographisches Verfahren für die Darstellung der Gewebeelastizität. Radiologe. 2003; 43 850-855
- 5 Krouskop T A, Wheeler T M. et al . Elastic moduli of breast and prostate tissue under compression. Ultrason Imaging. 1998; 20 260-274
- 6 Garra B S, Cespedes E I, Ophir J. et al . Elastography of breast lesions: initial clinical results. Radiology. 1997; 202 79-86
- 7 Moon K M, Chang R F, Chen C J. et al . Solid breast masses: classification with computer-aided analysis of continuous US images obtained with probe compression. Radiology. 2005; 236 458-464
- 8 Thomas A, Kümmel S, Fritzsche F. et al . Real-time sonoelastography performed in addition to B-mode ultrasound and mammography: improved differentiation of breast lesions?. Acad Radiol. 2006; 13 1496-1504
- 9 Tardivon A, El Khoury C, Thibault F. et al . Elastography of the breast: Prospective study of 122 lesions. J Radiol. 2007; 88 657-662
- 10 Itoh A, Ueno E, Tohno E. et al . Breast disease: Clinical application of US elastography for diagnosis. Radiology. 2006; 239 341-350
- 11 Friedrich-Rust M, Ong M F, Herrmann E. et al . Real-time elastography for noninvasive assessment of liver fibrosis in chronic viral hepatitis. Am J Roentgenol. 2007; 188 758-764
- 12 Lyshchik A, Higashi T, Ryo A. et al . Thyroid gland tumor diagnosis at US elastography. Radiology. 2005; 237 202-211
- 13 Lyshchik A, Higashi T, Asato R. et al . Cervical lymph node metastases: diagnosis at sonoelastography - initial experience. Radiology. 2007; 243 258-267
- 14 König K, Scheipers U, Pesavento A. et al . Initial experiences with real-time elastography guided biopsies of the prostate. J Urol. 2005; 174 115-117
- 15 Pallwein L, Mitterberger M, Pinggera G. et al . Sonoelastography of the prostate: Comparison with systematic biopsy findings in 492 patients. Eur J Radiol. 2008; 65 304-310
- 16 Pallwein L, Mitterberger M, Struve P. et al . Comparison of sonoelastography guided biopsy with systematic biopsy: impact on prostate cancer detection. Eur Radiol. 2007; 17 2278-2285
- 17 Thomas A, Kümmel S, Gemeinhardt O. et al . Real-time sonoelastography of the cervix: tissue elasticity of the normal and abnormal cervix. Acad Radiol. 2007; 14 193-200
- 18 Janssen J, Dietrich C F, Will U. et al . Endosonographic elastography in the diagnosis of mediastinal lymph nodes. Endoscopy. 2007; 39 952-957
- 19 Saˇftoiu A, Vilmann P, Hassan H. et al . Analysis of endoscopic ultrasound elastography used for characterization and differentiation of benign and malignant lymph nodes. Ultraschall in Med. 2006; 27 535-542
- 20 Saˇftoiu A, Vilmann P, Ciurea T. et al . Dynamic analysis of EUS used for the differentiation of benign and malignant lymph nodes. Gastrointest Endosc. 2007; 66 291-300
- 21 Janssen J, Schlörer E, Greiner L. EUS elastography of the pancreas: feasibility and pattern description of the normal pancreas, chronic pancreatitis, and focal pancreatic lesions. Gastrointest Endosc. 2007; 65 971-978
- 22 Catalano M F, Sivak M V, Rice Jr T. et al . Endosonographic features predictive for lymph node metastasis. Gastrointest Endosc. 1994; 40 442-446
- 23 Wiersema M J, Vilmann P, Giovannini M. et al . Endosonography-guided fine-needle aspiration biopsy: diagnostic accuracy and complication assessment. Gastroenterology. 1997; 112 1087-1095
- 24 Fritscher-Ravens A, Sriram P V, Bobrowski C. et al . Mediastinal lymphadenopathy in patients with or without previous malignancy: EUS-FNA-based differential cytodiagnosis in 153 patients. Am J Gastroenterol. 2000; 95 2278-2284
- 25 Wallace M B, Kennedy T, Durkalski V. et al . Randomized controlled study of EUS-guided fine needle aspiration techniques for the detection of malignant lymphadenopathy. Gastrointest Endosc. 2001; 54 441-447
- 26 Larsen S S, Krasnik M, Vilmann P. et al . Endoscopic ultrasound guided biopsy of mediastinal lesions has a major impact on patient management. Thorax. 2002; 57 98-103
- 27 Pitre J, Soubrane O, Dousset B. et al . Pancreatic echo-endoscopy and preoperative localization of insulinomas. Ann Chir. 1998; 52 369-373
- 28 Ardengh J C, Rosenbaum P, Ganc A J. et al . Role of EUS in the preoperative localization of insulinomas compared with spiral CT. Gastrointest Endosc. 2000; 51 552-555
- 29 Langer P, Kann P H, Fendrich V. et al . Prospective evaluation of imaging procedures for the detection of pancreaticoduodenal endocrine tumors in patients with multiple endocrine neoplasia type I. World J Surg. 2004; 28 1317-1322
- 30 Gress F G, Hawes R H, Savides T J. et al . Role of EUS in the preoperative staging of pancreatic cancer: a large single-center experience. Gastrointest Endosc. 1999; 50 786-791
- 31 Soriano A, Castells A, Ayuso C. et al . Preoperative staging and tumor resectability assessment of pancreatic cancer: prospective study comparing endoscopic ultrasonography, helical computed tomography, magnetic resonance imaging, and angiography. Am J Gastroenterol. 2004; 99 492-501
- 32 Fritscher-Ravens A, Izbicki J R, Sriram P V. et al . Endosonography-guided, fine-needle aspiration cytology extending the indication for organ-preserving pancreatic surgery. Am J Gastroenterol. 2000; 95 2255-2260
- 33 Harewood G C, Wiersema M J. Endosonography-guided fine needle aspiration biopsy in the evaluation of pancreatic masses. Am J Gastroenterol. 2002; 97 1386-1391
- 34 Eloubeidi M A, Chen V K, Eltoum I A. et al . Endoscopic ultrasound-guided fine needle aspitation biopsy of patients with suspected pancreatic cancer: diagnostic accuracy and acute and 30-day complications. Am J Gastroenterol. 2003; 98 2663-2668
- 35 DeWitt J, Jowell P, Leblanc J. et al . EUS-guided FNA of pancreatic metastases: a multicenter experience. Gastrointest Endosc. 2005; 61 697-699
- 36 Kahl S, Glasbrenner B, Leodolter A. et al . EUS in the diagnosis of early chronic pancreatitis: a prospective follow-up study. Gastrointest Endosc. 2002; 55 507-511
Dr. Jan Janssen
Medizinische Klinik 2, Helios Klinikum Wuppertal
Heusnerstr. 40
42283 Wuppertal
Phone: ++ 49/2 02/8 96 36 50
Fax: ++ 49/2 02/8 96 27 40
Email: jan.janssen@helios-kliniken.de