Zusammenfassung
Hintergrund: Bei Wunsch nach gutem unkorrigiertem Fern- und Nahvisus nach Kataraktoperation stellt sich bei Patienten mit einseitiger Monofokallinse (IOL) die Frage, ob dies durch eine Multifokallinse (MIOL) am 2. Auge erreicht werden kann. Patienten und Methoden: 13 Kataraktpatienten mit bereits unilateraler Monofokallinse (SA60AT, Alcon) sowie postoperativer Emmetropie erhielten jeweils am 2. Auge eine Multifokallinse (ReSTOR, Alcon). Nach 2 bzw. 6 Monaten erfolgte neben der klinischen Untersuchung eine Bestimmung des Fern- und Nahvisus, der Nahaniseikonie (AWAYA-New Aniseikonia Test), des Stereosehens (Lang-I-Test) und der mesopischen Kontrastsensitivität (F. A. C.T). Des Weiteren wurde eine Befragung hinsichtlich der allgemeinen Zufriedenheit ohne Brille bzw. mit dem Fern- und Nahvisus (visuelle Analogskala [0 ]
[1 ]
[2 ]
[3 ]
[4 ]
[5 ]
[6 ]
[7 ]
[8 ]
[9 ]
[10 ]), der Brillenunabhängigkeit sowie optischer Phänomene durchgeführt. Ergebnisse: Der postoperative unkorrigierte Fernvisus betrug nach 6 Monaten im Mittel bei der SA 60AT 1,06 ± 0,28, bei der ReSTOR 0,88 ± 0,23 und binokular 1,16 ± 0,24. Der unkorrigierte Nahvisus lag binokular bei allen Patienten bei Nieden 1, für die Multifokallinse zwischen Nieden 1 – 3 und für die Monofokallinse zwischen Nieden 2 – 11. 77 % der Patienten erhielten die Multifokallinse in das ferndominante Auge. Die Nahaniseikonie lag unkorrigiert durchschnittlich < 1 %. Bezüglich der mesopischen Kontrastsensitivität zeigten sich nach 6 Monaten keine signifikanten Unterschiede zwischen beiden Linsentypen bzw. verglichen mit den binokularen Werten. Die allgemeine Zufriedenheit mit dem unkorrigierten Seheindruck lag bei 8,88 ± 1,21 bzw. für den Fernvisus bei 9,42 ± 1,24 und den Nahvisus bei 7,33 ± 1,72. 67 % der Patienten trugen nach 6 Monaten lediglich für längeres Lesen eine Brille. Halos sowie geringgradige Blendung wurden nach 2 Monaten von jeweils 38,5 % der Patienten beobachtet. Nach 6 Monaten gaben nur noch 33,3 % der Patienten Halos sowie 8 % Blendung an. Schlussfolgerungen: Erste Erfahrungen mit der kombinierten Implantation einer Mono- und einer Multifokallinse weisen bei insgesamt vorhandener hoher Patientenzufriedenheit auf eine deutliche Verbesserung des unkorrigierten Nahvisus gegenüber beidseitigen Monofokallinsen hin.
Abstract
Background: The purpose of this study was to assess uncorrected far and near vision after implantation of a multifocal intraocular lens (IOL) in the second eye in patients with a unilateral monofocal IOL. Patients and Methods: 13 cataract patients with a monofocal intraocular lens in one eye (SA60AT, Alcon) and postoperative emmetropia received a multifocal lens in the second eye (ReSTOR, Alcon). Two and six months postoperatively the clinical examination, far and near vision, near aniseikonia (AWAYA-New Aniseikonia Test), stereo vision (Lang I test) and the mesopic contrast sensitivity (F. A. C.T) were tested. In addition, the grade of satisfaction without glasses in general, and with far and near vision were noted on a visual analogue scale (0 – 10). Furthermore, independence from glasses and the presence of optical phenomena were assessed. Results: The mean uncorrected far visual acuity 6 months postoperatively was 1.06 ± 0.28 for the monofocal lens, 0.88 ± 0.23 for the multifocal lens, and 1.16 ± 0.24 binocularly. The uncorrected near visual acuity was Nieden 1 binocularly for all patients and ranged from Nieden 1 – 3 for the multifocal lens to Nieden 2 – 11 for the monofocal lens. 77 % of the patients received the multifocal lens in their far dominant eye. The mean uncorrected near aniseikonia was < 1 %. The mesopic contrast sensitivity showed no significant differences between the two IOL types and compared to binocular values. The satisfaction with the uncorrected visual acuity was in general 8.88 ± 1.21, with the far visual acuity 9.42 ± 1.24, and 7.33 ± 1.72 with the near visual acuity. After 6 months 67 % of the patients used glasses only for periods of prolonged reading. Halos and a low degree of glare were noted by 38.5 % of patients 2 months postoperatively. At the 6 months visit 33.3 % still had halos and only 8 % glare. Conclusions: This first experience with the combined implantation of a monofocal and a multifocal lens revealed a marked improvement of the uncorrected near visual acuity compared to bilateral monofocal IOL implantation along with a high patient satisfaction.
Schlüsselwörter
Multifokallinse - Presbyopiekorrektur - Katarakt - Monovision
Key words
multifocal lens - cataract - presbyopia correction - monovision
Literatur
1
Alfonso J F, Fernandez-Vega L, Baamonde M B. et al .
Prospective visual evaluation of apodized diffractive intraocular lenses.
J Cataract Refract Surg.
2007;
33
1235-1243
2
Blake R, Sloane M, Fox R.
Further developments in binocular summation.
Percept Psychophys.
1981;
30
266-276
3
Chiam P JT, Chan J H, Aggarwal R K. et al .
ReSTOR intraocular lens implantation in cataract surgery: Quality of vision.
J Cataract Refract Surg.
2006;
32
1459-1463
4
Davison J A, Simpson M J.
History and development of the apodized diffractive intraocular lens.
J Cataract Refract Surg.
2006;
32
849-858
5 Ginsburg A P. Next generation contrast sensitivity testing. Rosenthal B, Cole R Functional assessment of low vision St. Louis; Mosby Year Book Inc. 1996: 77-88
6
Greenbaum S.
Monovision pseudophakia.
J Cataract Refract Surg.
2002;
28
1439-1443
7
Handa T, Mukuno K, Uozato H. et al .
Ocular dominance and patient satisfaction after monovision induced by intraocular lens implantation.
J Cataract Refract Surg.
2004;
30
769-774
8
Handa T, Shimizu K, Mukuno K. et al .
Effects of ocular dominance on binocular summation after monocular reading adds.
J Cataract Refract Surg.
2005;
31
1588-1592
9
Häring G, Gronemeyer A, Hedderich J. et al .
Stereoacuitiy and aniseikonia after unilateral and bilateral implantation of the Array refractive multifocal intraocular lens.
J Cataract Refract Surg.
1999;
25
1151-1156
10
Jain S, Arora I, Azar D T.
Success of monovision in presbyopes: review of the literature and potential application to refractive surgery.
Surv Ophthalmol.
1996;
40
491-499
11
Jain S, Ou R, Azar D T.
Monovision outcomes in presbyopic individuals after refractive surgery.
Ophthalmology.
2001;
108
1430-1433
12
Kohnen T, Allen D, Boureau C. et al .
European Multicenter Study of the Acrysof ReSTOR apodized diffractive Intraocular lens.
Ophthalmology.
2006;
113
578-584
13 Krzizok T, Eisenmann D, Jacobi K W. Binokularfunktionen mit Multifokallinsen. Pham DT, Wollensak J, Rochels R, Hartmann C 8. Kongress der Deutschsprachigen Gesellschaft für Intraokularlinsenimplantation Berlin; Springer 1994: 230-237
14
Lang J.
Ein neuer Stereotest.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1983;
182
373-375
15
Liekfeld A, Pham D T, Wollensak J.
Funktionelle Ergebnisse bei bilateraler Implantation einer faltbaren refraktiven multifokalen Hinterkammerlinse.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
1995;
207
283-286
16
Mayer S, Wirbelauer C, Häberle H. et al .
Zur Notwendigkeit eines Augenverbandes nach Kataraktoperation in Tropfanästhesie.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
2005;
222
41-45
17
Mayer S, Wirbelauer C, Pham D T.
Funktionelle Ergebnisse nach Intraokularlinsenimplantation mit oder ohne Blaulichtfilter: ein intraindividueller Vergleich bei 14 Kataraktpatienten.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
2006;
223
142-146
18
Mester U, Dillinger P, Anterist N. et al .
Funktionelle Ergebnisse nach Implantation multifokaler Intraokularlinsen (MIOL). Array SA 40 versus Acri.Twin.
Ophthalmologe.
2005;
102
1051-1056
19
Montés-Micó R, Alió J L.
Distance and near contrast sensitivity function after multifocal intraocular lens implantation.
J Cataract Refract Surg.
2003;
29
703-711
20
Petermeier K, Szurman P.
Subjektive und objektive Ergebnisse nach Implantation der apodisiert diffraktiven Acrysof ReSTOR.
Ophthalmologe.
2007;
104
399-404, 406 – 408
21
Porac C, Coren S.
The dominant eye.
Psychol Bull.
1976;
83
880-897
22
Post C T.
Comparison of depth of focus and low-contrast acuities for monofocal versus multifocal intraocular lens patients at 1 year.
Ophthalmology.
1992;
99
1658-1663
23
Rocha K M, Chalita M R, Souza C E. et al .
Postoperative wavefront analysis and contrast sensitivity of a multifocal apodized diffractive IOL (ReSTOR) and three monofocal IOLs.
J Refract Surg.
2005;
21
808-812
24
Shoji Jr. N, Shimizu K.
Binocular function in bilateral and unilateral implantation of the refractive multifocal intraocular lens.
J Cataract Refract Surg.
2002;
28
1012-1017
25
Souza C E, Muccioli C, Soriano E S. et al .
Visual performance of Acrysof ReSTOR apodized diffractive IOL: a prospective comparative trial.
Am J Ophthalmol.
2006;
141
827-832
26
Steinert R F, Aker B L, Trentacost D L. et al .
A prospective comparative study of the AMO ARRAY Zonal-progressive multifocal silicone intraocular lens and a monofocal intraocular lens.
Ophthalmology.
1999;
106
1243-1255
27
Vingolo E M, Grenga P, Iacobelli L. et al .
Visual acuity and contrast sensitivity: Acrysof ReSTOR apodized diffractive versus Acrysof SA 60 AT monofocal intraocular lenses.
J Cataract Refract Surg.
2007;
33
1244-1247
28
Yoshida M, Sato M, Awaya S.
Evaluation of the clinical usefulness of the new aniseikonia tests.
J Jpn Ophthalmol Soc.
1997;
101
718-722
Dr. Silke Mayer
Klinik für Augenheilkunde, Vivantes Klinikum Neukölln
Rudower Str. 48
12351 Berlin
Phone: ++ 49/30/1 30 14 31 31
Fax: ++ 49/30/1 30 14 35 46
Email: silke.mayer@vivantes.de