Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2008-1027817
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Zerebrale und spinale MRT-Untersuchung bei Patienten mit klinisch isoliertem Syndrom oder gesicherter Multipler Sklerose
Cerebral and Spinal MRI Examination in Patients with Clinically Isolated Syndrome and Definite Multiple SclerosisPublication History
eingereicht: 1.6.2008
angenommen: 16.8.2008
Publication Date:
20 October 2008 (online)

Zusammenfassung
Ziel: Die Magnetresonanztomografie (MRT) hat bei der Multiplen Sklerose (MS) eine große Bedeutung in der Diagnostik und Verlaufsbeobachtung erlangt. Die hohe Sensitivität der konventionellen, in der klinischen Routine eingesetzten MRT trägt mit dem Nachweis hyperintenser Läsionen in der T 2-gewichteten Untersuchung entscheidend zur Diagnose bei. Der Nachweis einer erheblichen „Läsionslast” schon zu Beginn der Erkrankung erhöht die Wahrscheinlichkeit einer weiteren Akkumulation von ZNS-Läsionen, der frühen Konversion zur klinisch definitiven MS und der Progression der klinischen Behinderung in den nächsten 5 – 15 Jahren. Dieser diagnostische und prognostische Informationsgewinn, schon zu einem frühen Zeitpunkt der Erkrankung, führte 2001 zu einer grundlegenden Revision der diagnostischen Kriterien. Material und Methoden: Unter klar definierten Voraussetzungen tragen die MRT-Befunde, in Ergänzung der klinischen und anderer paraklinischer Befunde, zur Erfüllung der Kriterien einer „räumlichen” und „zeitlichen” Dissemination bei. Konkret stützen sich die MRT-Kriterien auf die Zahl, Lokalisation und das Kontrastmittelaufnahmeverhalten der Läsionen sowie den Nachweis neu entstandener Läsionen im Verlauf der Erkrankung. Ergebnisse: Der Nachweis subklinischer Aktivität in der MRT kann die klinische Sicherung eines zweiten Schubes ersetzen und erlaubt schon früher als bisher die Diagnose einer MS. Das Erkennen und die zuverlässige Zuordnung von neuen und älteren Läsionen in MRT-Verlaufsuntersuchungen bilden die Grundlagen dieser neuen Diagnosekriterien. Aus der gestiegenen Bedeutung von Verlaufsuntersuchungen ergibt sich die Notwendigkeit von optimal vergleichbaren, standardisierten MRT-Untersuchungen, die möglichst unabhängig vom Gerät und anderen Faktoren angewandt werden können. Schlussfolgerung: Die vorliegende Übersicht stellt in aktualisierter Form Vorschläge zum Untersuchungsaufbau der kranialen und spinalen Untersuchungstechnik bei MS-Patienten vor. Es wird der Einfluss nicht zu vereinheitlichender Variablen (Gerät, Feldstärke, Hersteller und Softwareversionen) und potenzieller Fehlerquellen in der klinischen MRT-Untersuchung beschrieben. Die Empfehlungen zur Schichtplatzierung, den Sequenzprotokollen, der Untersuchungsdokumentation und der Befundung wurden in einem Konsensusverfahren aktualisiert und werden für eine systematische Nutzung im klinischen Einsatz vorgestellt.
Abstract
Purpose: Magnetic resonance imaging (MRI) has become a valuable tool for diagnosing and monitoring multiple sclerosis (MS). The high sensitivity for the detection of hyperintense lesions in T 2-weighted scans contributes substantially to diagnosis. The initial lesion number or lesion volume stands for an increased probability of further accumulation of lesion burden, an earlier conversion to clinically definite MS and progression of disability in the next 5 – 15 years. This diagnostic and prognostic information gained from MRI early in the disease course lead in 2001 to a revision of the diagnostic criteria. Materials and Methods: For the first time MRI criteria were defined in addition to the clinical and paraclinical criteria using the clinical terms for dissemination with respect to space and time. In particular, the defined MRI criteria are based on lesion number and location, the appearance of new lesions and lesion enhancement using contrast agent. Results: Reliable detection and description of older and new lesions in the disease course by MRI represents subclinical disease activity which can substitute the clinical confirmation of a relapse leading to an earlier diagnosis. This places importance on the assessment of the subclinical disease activity in sequential MR scans requiring a standardized and reproducible approach to minimize variability despite different MR scanners. Conclusion: This review provides an updated proposal for the approach and management of cranial and spinal MR scans in patients with MS. We describe the influence of variables which cannot be standardized (scanner, field strength, manufacturer and software) and outline potential pitfalls of clinical MR imaging in MS resulting from a non-standardized approach. This updated proposal for slice positioning, sequences and documentation is a result of a consensus process targeting systematic and standardized use in clinical MR evaluations of MS.
Key words
multiple sclerosis - magnet resonance imaging - diagnosis - disease monitoring
Literatur
- 1
McDonald W I, Compston A, Edan G. et al .
Recommended diagnostic criteria for multiple sclerosis: guidelines from the International
Panel on the diagnosis of multiple sclerosis.
Ann Neurol.
2001;
50
121-127
MissingFormLabel
- 2
Polman C H, Reingold S C, Edan G. et al .
Diagnostic criteria for multiple sclerosis: Revisions to the "McDonald Criteria".
Ann Neurol.
2005;
58
840-846
MissingFormLabel
- 3
Poser C M, Paty D W, Scheinberg L. et al .
New diagnostic criteria for multiple sclerosis: guidelines for research protocols.
Ann Neurol.
1983;
13
227-231
MissingFormLabel
- 4
Barkhof F, Filippi M, Miller D H. et al .
Comparison of MRI criteria at first presentation to predict conversion to clinically
definite multiple sclerosis.
Brain.
1997;
120
2059-2069
MissingFormLabel
- 5
Dalton C M, Brex P A, Miszkiel K A. et al .
Application of the new McDonald criteria to patients with clinically isolated syndromes
suggestive of multiple sclerosis.
Ann Neurol.
2002;
52
47-53
MissingFormLabel
- 6
Korteweg T, Tintore M, Uitdehaag B. et al .
MRI criteria for dissemination in space in patients with clinically isolated syndromes:
a multicentre follow-up study.
Lancet Neurol.
2006;
5
221-227
MissingFormLabel
- 7
Tintore M, Rovira A, Rio J. et al .
New diagnostic criteria for multiple sclerosis: application in first demyelinating
episode.
Neurology.
2003;
60
27-30
MissingFormLabel
- 8
Brex P A, Ciccarelli O, O’Riordan J I. et al .
A longitudinal study of abnormalities on MRI and disability from multiple sclerosis.
N Engl J Med.
2002;
346
158-164
MissingFormLabel
- 9 Sailer M, O’Riordan J I, Thompson A J. et al .Quantitative MRI in patients with clinically isolated syndromes suggestive of demyelination. Neurology 1998 52: 599-606
MissingFormLabel
- 10
Kappos L, Freedman M S, Polman C. et al .
Effect of early versus delayed interferon beta 1-b treatment on disability after first
clinical event suggestive of multiple sclerosis: a 3-year follow-up analysis of the
BENEFIT study.
Lancet.
2007;
370
363-364
MissingFormLabel
- 11
Multiple Sclerosis Consensus Group Basic and escalating immunomodulatory treatments
in multiple sclerosis.
J Neurol.
2008;
(in press)
MissingFormLabel
- 12
Tintore M, Rovira A, Martinez M J. et al .
Isolated demyelinating syndromes: comparison of different MR imaging criteria to predict
conversion to clinically definite multiple sclerosis.
AJNR Am J Neuroradiol.
2000;
21
702-706
MissingFormLabel
- 13
Filippi M, Marciano N, Capra R. et al .
The effect of imprecise repositioning on lesion volume measurements in patients with
multiple sclerosis.
Neurology.
1997;
49
274-276
MissingFormLabel
- 14
Gallagher H L, MacManus D G, Webb S L. et al .
A reproducible repositioning method for serial magnetic resonance imaging studies
of the brain in treatment trials for multiple sclerosis.
J Magn Reson Imaging.
1997;
7
439-441
MissingFormLabel
- 15
Filippi M, Rocca M A, Arnold D L. et al .
EFNS guidelines on the use of neuroimaging in the management of multiple sclerosis.
Eur J Neurol.
2006;
13
313-325
MissingFormLabel
- 16
Gass A, Radu E W, Filippi M. et al .
MRT-Verlaufsuntersuchungen bei multipler Sklerose. Ein Leitfaden für die Qualitätssicherung.
Röntgenstr Fortschr.
1999;
170
581-586
MissingFormLabel
- 17
Simon J H, Li D, Traboulsee A. et al .
Standardized MR imaging protocol for multiple sclerosis: Consortium of MS Centers
consensus guidelines.
AJNR Am J Neuroradiol.
2006;
27
455-461
MissingFormLabel
- 18
Miller D H, Filippi M, Fazekas F. et al .
Role of magnetic resonance imaging within diagnostic criteria for multiple sclerosis.
Ann Neurol.
2004;
56
273-278
MissingFormLabel
- 19
Palmer S, Bradley W G, Chen D Y. et al .
Subcallosal striations: early findings of multiple sclerosis on sagittal, thin-section,
fast FLAIR MR images.
Radiology.
1999;
210
149-153
MissingFormLabel
- 20
Fazekas F, Barkhof F, Filippi M. et al .
The contribution of magnetic resonance imaging to the diagnosis of multiple sclerosis.
Neurology.
1999;
53
448-456
MissingFormLabel
- 21
Filippi M, Horsfield M A, Campi A. et al .
Resolution-dependent estimates of lesion volumes in magnetic resonance imaging studies
of the brain in multiple sclerosis.
Ann Neurol.
1995;
38
749-754
MissingFormLabel
- 22
Kappos L, Moeri D, Radue E W. et al .
Predictive value of gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging for relapse rate
and changes in disability or impairment in multiple sclerosis: a meta-analysis. Gadolinium
MRI Meta-analysis Group.
Lancet.
1999;
353
964-969
MissingFormLabel
- 23
Tas M W, Barkhol F, Walderveen M A. et al .
The effect of gadolinium on the sensitivity and specificity of MR in the initial diagnosis
of multiple sclerosis.
AJNR Am J Neuroradiol.
1995;
16
259-264
MissingFormLabel
- 24
Fazekas van F, Soelberg-Sorensen P, Comi G. et al .
MRI to monitor treatment efficacy in multiple sclerosis.
J Neuroimaging Suppl.
2007;
1
50-55
MissingFormLabel
- 25
Filippi M, Waesberghe J H, Horsfield M A. et al .
Interscanner variation in brain MRI lesion load measurements in MS: implications for
clinical trials.
Neurology.
1997;
49
371-377
MissingFormLabel
- 26
Schima van W, Wimberger D, Schneider B. et al .
Bedeutung der Magnetfeldstärke in der MR-Diagnostik der multiplen Sklerose: Ein Vergleich
von 0,5 und 1,5 T.
Röntgenstr Fortschr.
1993;
158
368-371
MissingFormLabel
- 27
Wang Y.
Description of parallel imaging in MRI using multiple coils.
Magn Reson Med.
2007;
44
495-499
MissingFormLabel
- 28
Wattjes M P, Harzheimer M, Kuhl C K. et al .
Does high-field MR imaging have an influence on the classification of patients with
clinically isolated syndromes according to current mr imaging criteria for multiple
sclerosis?.
AJNR Am J Neuroradiol.
2006;
27
1794-1798
MissingFormLabel
- 29
Rossi C, Boss A, Lindig T M. et al .
Diffusion tensor imaging of the spinal cord at 1.5 and 3.0 Tesla.
Röntgenstr Fortschr.
2007;
179
219-224
MissingFormLabel
- 30
Bot J C, Blezer E L, Kamphorst W. et al .
The spinal cord in multiple sclerosis: relationship of high-spatial-resolution quantitative
MR imaging findings to histopathologic results.
Radiology.
2005;
233
531-540
MissingFormLabel
- 31
Bot J C, Barkhof F, Nijeholt G J. et al .
Comparison of a conventional cardiac-triggered dual spin-echo and a fast STIR sequence
in detection of spinal cord lesions in multiple sclerosis.
Eur Radiol.
2000;
10
753-758
MissingFormLabel
- 32
Rocca M A, Mastronardo G, Horsfield M A. et al .
Comparison of three MR sequences for the detection of cervical cord lesions in patients
with multiple sclerosis.
AJNR Am J Neuroradiol.
1999;
20
1710-1716
MissingFormLabel
- 33
Bot J C, Barkhof F, Nijeholt G. et al .
Differentiation of multiple sclerosis from other inflammatory disorders and cerebrovascular
disease: value of spinal MR imaging.
Radiology.
2002;
223
46-56
MissingFormLabel
- 34
Dalton C M, Brex P A, Miszkiel K A. et al .
New T 2 lesions enable an earlier diagnosis of multiple sclerosis in clinically isolated
syndromes.
Ann Neurol.
2003;
53
673-676
MissingFormLabel
- 35
Gass A, Filippi M, Rodegher M E. et al .
Characteristics of chronic MS lesions in the cerebrum, brainstem, spinal cord, and
optic nerve on T 1-weighted MRI.
Neurology.
1998;
50
548-550
MissingFormLabel
- 36
Linn J, Hoffmann L A, Danek A. et al .
Differenzialdiagnose bilateraler Thalamusläsionen.
Röntgenstr Fortschr.
2007;
179
234-245
MissingFormLabel
- 37
Lycklama G, Thompson A, Filippi M. et al .
Spinal-cord MRI in multiple sclerosis.
Lancet Neurol.
2003;
2
555-562
MissingFormLabel
- 38
Nielsen J M, Korteweg T, Barkhof F. et al .
Overdiagnosis of multiple sclerosis and magnetic resonance imaging criteria.
Ann Neurol.
2005;
58
781-783
MissingFormLabel
Prof. Michael Sailer
Neurologische Universitätsklinik, Otto-von-Guericke-Universität
Leipziger Str. 44
39120 Magdeburg
Phone: ++ 49/3 91/6 71 34 31
Fax: ++ 49/3 91/6 71 50 32
Email: michael.sailer@med.ovgu.de