Zusammenfassung
Durch TLD-Messungen am Alderson-Rando-Phantom und am Patienten wurden Oberflächen- und Organdosen für das AMBER-Thoraxaufnahmesystem, Empfindlichkeitsklasse 400, und für das übliche Rasterwandstativ, Empfindlichkeitsklasse 200, ermittelt. Die durch objektabhängige Modulation der Intensität der Röntgenstrahlung variierende Eintrittsdosis betrug bei p.a. AMBER-Aufnahmen über dem Mediastinum 140 μGy und der Lunge 96μGy und war der Eintrittsdosis von 132 μGy bei Aufnahmen am üblichen Rasterwandstativ vergleichbar. Bei seitlichen Aufnahmen lagen die Eintrittsdosen am AMBER-System niedriger (302 μGy) als bei konventionellen Aufnahmen (593 μGy). Die Gonadenbelastung war am AMBER-System bei p.a. Thoraxaufnahmen für die Frau geringer als am Rasterwandstativ (4-6 μGy). Ungünstigere Werte wurden für die Gonadenbelastung beim Mann gemessen (2-0,8 μGy).
Summary
Surface and organ doses were determined by means of thermoluminescence dosimetry with the Alderson Rando phantom and the patient, for the AMBER thoracic imaging system, sensitivity class 400, and the conventional grid screen stand, sensitivity class 200. The dose on entering the body, which varied according to object-dependent modulation of x-ray intensity, was 140 μGy for the mediastinum and 96μGy for the lung in p. a. AMBER takes, and hence was comparable with the entrance dose of 132 μGy with the conventional grid screen stand. In lateral takes the entrance doses were lower with the AMBER system (302 μGy) than with conventional takes (593 μGy). Exposure of the gonads at the AMBER system for p.a. thoracic takes was lower than at the screen grid stand in females (4-6 μGy). More unfavourable values were measured for the gonad exposure in males (2-0.8 μg).
Schlüsselwörter
Oberflächendosen - Organdosen - AMBER-System - Thoraxaufnahmesystem
Key words
Surface doses - Organ doses - AMBER system - X-ray thoracic takes system
