Zusammenfassung
Die computertomographischen Veränderungen im herkömmlichen CT und im High-Resolution-CT
(HR-CT) von 14 Patienten mit exogen allergischer Alveolitis (EAA) wurden retrospektiv
analysiert. Das Patientengut setzte sich zusammen aus 8 Patienten mit klinisch subakutem
Beschwerdebild, 5 Patienten im chronischen Stadium und einem Patienten im akuten Stadium
der exogen allergischen Alveolitis. Der Typ der Veränderungen und deren Verteilungsmuster
wurden untersucht. 7 der 8 Patienten mit klinisch subakutem Beschwerdebild zeigten
milchglasartige Verschattungen („ground glass pattern”) und multiple, unter 2 mm im
Durchmesser haltende Noduli. Bei allen Patienten im chronischen Stadium der EAA fand
sich eine Kombination von fleckigen Opazifikationen, kleinen nodulären Densitäten
und irregulären linearen Verdichtungen; eine Distraktion des Lungengewebes war in
drei Fällen aufzuweisen. Ein Patient mit klinisch akuter exogen allergischer Alveolitis
zeigte fleckige dichte Konsolidierungsareale in beiden Lungen sowie multiple noduläre
Verschattungen und „ground glass pattern”. Das computertomographische Erscheinungsbild
der EAA korreliert mit der zugrundeliegenden Makropathologie und sollte im entsprechenden
klinischen Kontext eine artdiagnostische Zuordnung erlauben.
Summary
The CT changes on conventional and high resolution CT in 14 patients with exogenous
allergic alveolitis (EAA) were analysed retrospectively. There were 8 patients with
clinically subacute disease, 5 patients in a chronic stage and 1 patient with acute
EAA. The appearances and their distribution were examined. Seven of the 8 patients
in the subacute stage showed a ground glass pattern and multiple nodules of less than
2 mm. All patients in the chronic stage showed a combination of fine infiltrates,
small nodules and irregular linear densities; distortion of the pulmonary pattern
was present in 3 cases. The patient with acute EAA showed diffuse dense areas of consolidation
in both lungs as well as multiple nodules and a ground glass pattern. The CT appearances
of EAA correspond with the basic micropathology and, within the clinical context,
permit diagnostic classification.
Schlüsselwörter
Computertomographie - High-Resolution-Computertomographie (HR-CT) - Thorax - Exogen
allergische Alveolitis
Key words
Computed tomography - High-resolution computed tomography (HR-CT) - Thorax - Exogenous
allergic alveolitis
