Abstract
In case of vaginal delivery herpes genitalis of pregnant women is the main reason for infection of the new-born.
According to Anne Yeager, 2.4% of pregnant women with a past history if HSV infections are asymptomatically shedding herpes viruses at term without manifestation of a herpes infection of the new-born in most cases.
The reasons for this could be:
- a sufficient antibody titre of the new-born (diaplacental transmission of maternal antibodies.
- term infant.
According to Whitley the morbidity is about 1 to 5 infections per 10 000 deliveries; 50% of the infected infants do not show any cutaneous efflorescences and could therefore be wrong diagnosed.
Zusammenfassung
Der Herpes genitalis der Schwangeren ist bei der vaginalen Geburt der hauptsächlichste Infektionsgrund für das Neugeborene. Nach Anne Yeager scheiden 2,4% der Schwangeren mit einer HSV-Anamnese Herpes-Viren asymptomatisch zum Geburtstermin aus, ohne daß es in der Mehrzahl der Fälle zu einer manifesten Herpes-simplex-Infektion des Neugeborenen kommt. Gründe hierfür dürften sein:
- ein ausreichender Antikörpertiter des Neugeborenen (diaplacentare Übertragung mütterlicher Antikörper),
- Reifgeburt.
Die Morbidität liegt nach Whitley bei 1-5 Erkrankungen pro 10 000 Geburten; 50% der Erkrankten weisen keine Hauteffloreszenzen auf und könnten somit falsch beurteilt werden.
